Author: Jonathan Tracy
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107072077
Category : History
Languages : en
Pages : 305
Book Description
Explores how a cultural clash between traditional Pharaonic and latter-day Ptolemaic Egypt is used to mirror the Roman civil war.
Lucan's Egyptian Civil War
Author: Jonathan Tracy
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107072077
Category : History
Languages : en
Pages : 305
Book Description
Explores how a cultural clash between traditional Pharaonic and latter-day Ptolemaic Egypt is used to mirror the Roman civil war.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107072077
Category : History
Languages : en
Pages : 305
Book Description
Explores how a cultural clash between traditional Pharaonic and latter-day Ptolemaic Egypt is used to mirror the Roman civil war.
Lucan's Civil War
Author: Lucan
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 328
Book Description
" . . . eminently readable, supple, and coherent . . . essential . . . " —Choice " . . . translated into English verse with great force and precision . . . " —History "There is . . . a very real need for a new poetic version, and Mr. Widdows has carried out the difficult task most creditably. . . . his translation is both accurate and readable, and in our age, so much kinder to baroque art than the ages that preceded it, he should have many readers." —New York Review of Books "On all counts this translation of the Pharsalia is a resounding success and will, one predicts, stand as the definitive English version. Readers . . . will welcome this verse edition by Widdows with its readability, accuracy, and, above all, its poetic sensibility. . . . Widdows' translation deserves acclaim, and both classicist and student of epic poetry in general will want this edition on their bookshelves . . . " —Classical World Told in a series of gripping, dramatic episodes, Widdows' powerful verse translation of Lucan's unfinished epic of the Roman civil war starts with the crossing of the Rubicon and ends with Caesar narrowly escaping death at the hands of the Egyptian army.
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 328
Book Description
" . . . eminently readable, supple, and coherent . . . essential . . . " —Choice " . . . translated into English verse with great force and precision . . . " —History "There is . . . a very real need for a new poetic version, and Mr. Widdows has carried out the difficult task most creditably. . . . his translation is both accurate and readable, and in our age, so much kinder to baroque art than the ages that preceded it, he should have many readers." —New York Review of Books "On all counts this translation of the Pharsalia is a resounding success and will, one predicts, stand as the definitive English version. Readers . . . will welcome this verse edition by Widdows with its readability, accuracy, and, above all, its poetic sensibility. . . . Widdows' translation deserves acclaim, and both classicist and student of epic poetry in general will want this edition on their bookshelves . . . " —Classical World Told in a series of gripping, dramatic episodes, Widdows' powerful verse translation of Lucan's unfinished epic of the Roman civil war starts with the crossing of the Rubicon and ends with Caesar narrowly escaping death at the hands of the Egyptian army.
Noscendi Nilum Cupido
Author: Eleni Manolaraki
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110297736
Category : History
Languages : en
Pages : 392
Book Description
What significations did Egypt have for the Romans a century after Actium and afterwards? How did Greek imperial authors respond to the Roman fascination with the Nile? This book explores Egypt's aftermath beyond the hostility of Augustan rhetoric, and Greek and Roman topoi of Egyptian "barbarism." Set against history and material culture, Julio-Claudian, Flavian, Antonine, and Severan authors reveal a multivalent Egypt that defines Rome's increasingly diffuse identity while remaining a tertium quid between Roman Selfhood and foreign Otherness. Vespasian's Alexandrian uprising, his recognition of Egypt as his power basis, and his patronage of Isis re-conceptualize Egypt past the ideology of Augustan conquest. The imperialistic exhilaration and moral angst attending Rome's Flavian cosmopolitanism find an expressive means in the geographically and semantically nebulous Nile. The rapprochement with Egypt continues in the second and early third centuries. The "Hellenic" Antonines and the African-Syrian Severans expand perceptions of geography and identity within an increasingly decentralized and diverse empire. In the political and cultural discourses of this period, the capacious symbolics of Egypt validate the empire's religious and ethnic pluralism.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110297736
Category : History
Languages : en
Pages : 392
Book Description
What significations did Egypt have for the Romans a century after Actium and afterwards? How did Greek imperial authors respond to the Roman fascination with the Nile? This book explores Egypt's aftermath beyond the hostility of Augustan rhetoric, and Greek and Roman topoi of Egyptian "barbarism." Set against history and material culture, Julio-Claudian, Flavian, Antonine, and Severan authors reveal a multivalent Egypt that defines Rome's increasingly diffuse identity while remaining a tertium quid between Roman Selfhood and foreign Otherness. Vespasian's Alexandrian uprising, his recognition of Egypt as his power basis, and his patronage of Isis re-conceptualize Egypt past the ideology of Augustan conquest. The imperialistic exhilaration and moral angst attending Rome's Flavian cosmopolitanism find an expressive means in the geographically and semantically nebulous Nile. The rapprochement with Egypt continues in the second and early third centuries. The "Hellenic" Antonines and the African-Syrian Severans expand perceptions of geography and identity within an increasingly decentralized and diverse empire. In the political and cultural discourses of this period, the capacious symbolics of Egypt validate the empire's religious and ethnic pluralism.
Egypt and the Limits of Hellenism
Author: Ian S. Moyer
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139496557
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 359
Book Description
In a series of studies, Ian Moyer explores the ancient history and modern historiography of relations between Egypt and Greece from the fifth century BCE to the early Roman empire. Beginning with Herodotus, he analyzes key encounters between Greeks and Egyptian priests, the bearers of Egypt's ancient traditions. Four moments unfold as rich micro-histories of cross-cultural interaction: Herodotus' interviews with priests at Thebes; Manetho's composition of an Egyptian history in Greek; the struggles of Egyptian priests on Delos; and a Greek physician's quest for magic in Egypt. In writing these histories, the author moves beyond Orientalizing representations of the Other and colonial metanarratives of the civilizing process to reveal interactions between Greeks and Egyptians as transactional processes in which the traditions, discourses and pragmatic interests of both sides shaped the outcome. The result is a dialogical history of cultural and intellectual exchanges between the great civilizations of Greece and Egypt.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139496557
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 359
Book Description
In a series of studies, Ian Moyer explores the ancient history and modern historiography of relations between Egypt and Greece from the fifth century BCE to the early Roman empire. Beginning with Herodotus, he analyzes key encounters between Greeks and Egyptian priests, the bearers of Egypt's ancient traditions. Four moments unfold as rich micro-histories of cross-cultural interaction: Herodotus' interviews with priests at Thebes; Manetho's composition of an Egyptian history in Greek; the struggles of Egyptian priests on Delos; and a Greek physician's quest for magic in Egypt. In writing these histories, the author moves beyond Orientalizing representations of the Other and colonial metanarratives of the civilizing process to reveal interactions between Greeks and Egyptians as transactional processes in which the traditions, discourses and pragmatic interests of both sides shaped the outcome. The result is a dialogical history of cultural and intellectual exchanges between the great civilizations of Greece and Egypt.
The Cambridge Companion to the Age of Nero
Author: Shadi Bartsch
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107052203
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 423
Book Description
A lively and accessible guide to the rich literary, philosophical and artistic achievements of the notorious age of Nero.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107052203
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 423
Book Description
A lively and accessible guide to the rich literary, philosophical and artistic achievements of the notorious age of Nero.
Thomas May, Lucan’s Pharsalia (1627)
Author: Emma Buckley
Publisher: MHRA
ISBN: 1781889953
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 461
Book Description
Lauded after his death as ‘champion of the English Commonwealth’, but also derided as a ‘most servile wit, and mercenary pen’, the poet, dramatist and historian Thomas May (c.1595–1650) produced the first full translation into English of Lucan’s Bellum Ciuile shortly before a ruinous civil war engulfed his own country. Lucan, whose epic had lamented the Roman Republic’s doomed struggle to preserve liberty and inevitable enslavement to the Caesars, and who was forced to commit suicide at the behest of the emperor Nero, was a figure of fascination in early modern Europe. May’s accomplished rendition of his challenging poem marked an important moment in the history of its English reception. This is a modernized edition of the first complete (1627) edition of the translation. It includes prefatory materials, dedications and May’s own historical notes on the text. Besides an introduction contextualising May’s life and work and the key features of his translation, it offers a full commentary to the text highlighting how May responded to contemporary editions and commentaries on Lucan, and explaining points of literary, political, philosophical interest. There is also a detailed glossary and bibliography, and a set of textual notes enumerating the chief differences between the 1627 edition and the others produced in May’s lifetime. This volume aims not just to provide an accessible path into the dense, sometimes provocative poem May shapes from Lucan, but also a broader appreciation of the translator’s literary merits and the role his work plays in the history of the English reception of Roman literature and culture.
Publisher: MHRA
ISBN: 1781889953
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 461
Book Description
Lauded after his death as ‘champion of the English Commonwealth’, but also derided as a ‘most servile wit, and mercenary pen’, the poet, dramatist and historian Thomas May (c.1595–1650) produced the first full translation into English of Lucan’s Bellum Ciuile shortly before a ruinous civil war engulfed his own country. Lucan, whose epic had lamented the Roman Republic’s doomed struggle to preserve liberty and inevitable enslavement to the Caesars, and who was forced to commit suicide at the behest of the emperor Nero, was a figure of fascination in early modern Europe. May’s accomplished rendition of his challenging poem marked an important moment in the history of its English reception. This is a modernized edition of the first complete (1627) edition of the translation. It includes prefatory materials, dedications and May’s own historical notes on the text. Besides an introduction contextualising May’s life and work and the key features of his translation, it offers a full commentary to the text highlighting how May responded to contemporary editions and commentaries on Lucan, and explaining points of literary, political, philosophical interest. There is also a detailed glossary and bibliography, and a set of textual notes enumerating the chief differences between the 1627 edition and the others produced in May’s lifetime. This volume aims not just to provide an accessible path into the dense, sometimes provocative poem May shapes from Lucan, but also a broader appreciation of the translator’s literary merits and the role his work plays in the history of the English reception of Roman literature and culture.
Civil War
Author: Lucan
Publisher: Penguin
ISBN: 110157500X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 498
Book Description
A magnificent new translation of the enduring epic about the sundering of the Roman Republic. Lucan lived from 39-65 AD at a time of great turbulence in Rome. His Civil War portrays two of the most colorful and powerful figures of the age-Julius Caesar and Pompey the Great, enemies in a vicious struggle for power that severed bloodlines and began the transformation of Roman civilization. With Right locked in combat with Might, law and order broke down and the anarchic violence that resulted left its mark on the Roman people forever, paving the way for the imperial monarchy. Accessible and modern yet loyal to the rhetorical brilliance of the original, this will be the definitive Civil War of our times. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Publisher: Penguin
ISBN: 110157500X
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 498
Book Description
A magnificent new translation of the enduring epic about the sundering of the Roman Republic. Lucan lived from 39-65 AD at a time of great turbulence in Rome. His Civil War portrays two of the most colorful and powerful figures of the age-Julius Caesar and Pompey the Great, enemies in a vicious struggle for power that severed bloodlines and began the transformation of Roman civilization. With Right locked in combat with Might, law and order broke down and the anarchic violence that resulted left its mark on the Roman people forever, paving the way for the imperial monarchy. Accessible and modern yet loyal to the rhetorical brilliance of the original, this will be the definitive Civil War of our times. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Brill's Companion to the Reception of Alexander the Great
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004359931
Category : History
Languages : en
Pages : 879
Book Description
Brill’s Companion to the Reception of Alexander the Great offers a considerable range of topics, of interest to students and academics alike, in the long tradition of this subject’s significant impact, across a sometimes surprising and comprehensive variety of areas. Arguably no other historical figure has cast such a long shadow for so long a time. Every civilisation touched by the Macedonian Conqueror, along with many more that he never imagined, has scrambled to “own” some part of his legacy. This volume canvasses a comprehensive array of these receptions, beginning from Alexander’s own era and journeying up to the present, in order to come to grips with the impact left by this influential but elusive figure.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004359931
Category : History
Languages : en
Pages : 879
Book Description
Brill’s Companion to the Reception of Alexander the Great offers a considerable range of topics, of interest to students and academics alike, in the long tradition of this subject’s significant impact, across a sometimes surprising and comprehensive variety of areas. Arguably no other historical figure has cast such a long shadow for so long a time. Every civilisation touched by the Macedonian Conqueror, along with many more that he never imagined, has scrambled to “own” some part of his legacy. This volume canvasses a comprehensive array of these receptions, beginning from Alexander’s own era and journeying up to the present, in order to come to grips with the impact left by this influential but elusive figure.
Identities, Ethnicities and Gender in Antiquity
Author: Jacqueline Fabre-Serris
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110719975
Category : History
Languages : en
Pages : 332
Book Description
The question of ‘identity’ arises for any individual or ethnic group when they come into contact with a stranger or another people. Such contact results in the self-conscious identification of ways of life, customs, traditions, and other forms of society as one’s own specific cultural features and the construction of others as characteristic of peoples from more or less distant lands, described as very ‘different’. Since all societies are structured by the division between the sexes in every field of public and private activity, the modern concept of ‘gender’ is a key comparator to be considered when investigating how the concepts of identity and ethnicity are articulated in the evaluation of the norms and values of other cultures. The object of this book is to analyze, at the beginning Western culture, various examples of the ways the Greeks and Romans deployed these three parameters in the definition of their identity, both cultural and gendered, by reference to their neighbours and foreign nations at different times in their history. This study also aims to enrich contemporary debates by showing that we have yet to learn from the ancients’ discussions of social and cultural issues that are still relevant today.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110719975
Category : History
Languages : en
Pages : 332
Book Description
The question of ‘identity’ arises for any individual or ethnic group when they come into contact with a stranger or another people. Such contact results in the self-conscious identification of ways of life, customs, traditions, and other forms of society as one’s own specific cultural features and the construction of others as characteristic of peoples from more or less distant lands, described as very ‘different’. Since all societies are structured by the division between the sexes in every field of public and private activity, the modern concept of ‘gender’ is a key comparator to be considered when investigating how the concepts of identity and ethnicity are articulated in the evaluation of the norms and values of other cultures. The object of this book is to analyze, at the beginning Western culture, various examples of the ways the Greeks and Romans deployed these three parameters in the definition of their identity, both cultural and gendered, by reference to their neighbours and foreign nations at different times in their history. This study also aims to enrich contemporary debates by showing that we have yet to learn from the ancients’ discussions of social and cultural issues that are still relevant today.
Lucan and Flavian Epic
Author: Kyle Gervais
Publisher: BRILL
ISBN: 9004690700
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 131
Book Description
Roman imperial epic is enjoying a moment in the sun in the twenty-first century, as Lucan, Valerius Flaccus, Statius, and Silius Italicus have all been the subject of a remarkable increase in scholarly attention and appreciation. Lucan and Flavian epic characterizes and historicizes that moment, showing how the qualities of the poems and the histories of their receptions have brought about the kind of analysis and attention they are now receiving. Serving both experienced scholars of the poems and students interested in them for the first time, this book offers a new perspective on current and future directions in scholarship.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004690700
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 131
Book Description
Roman imperial epic is enjoying a moment in the sun in the twenty-first century, as Lucan, Valerius Flaccus, Statius, and Silius Italicus have all been the subject of a remarkable increase in scholarly attention and appreciation. Lucan and Flavian epic characterizes and historicizes that moment, showing how the qualities of the poems and the histories of their receptions have brought about the kind of analysis and attention they are now receiving. Serving both experienced scholars of the poems and students interested in them for the first time, this book offers a new perspective on current and future directions in scholarship.