Author: Catharine Savage Brosman
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 161703911X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 278
Book Description
Louisiana Creole Literature is a broad-ranging critical reading of belles lettres—in both French and English—connected to and generally produced by the distinctive Louisiana Creole peoples, chiefly in the southeastern part of the state. The book covers primarily the nineteenth and twentieth centuries, the flourishing period during which the term Creole had broad and contested cultural reference in Louisiana. The study consists in part of literary history and biography. When available and appropriate, each discussion—arranged chronologically—provides pertinent personal information on authors, as well as publishing facts. Readers will find also summaries and evaluation of key texts, some virtually unknown, others of difficult access. Brosman illuminates the biographies and works of Kate Chopin, Lafcadio Hearn, George Washington Cable, Grace King, and Adolphe Duhart, among others. In addition, she challenges views that appear to be skewed regarding canon formation. The book places emphasis on poetry and fiction, reaching from early nineteenth-century writing through the twentieth century to selected works by poets still writing in the early twenty-first century. A few plays are treated also, especially by Victor Séjour. Louisiana Creole Literature examines at length the writings of important Francophone figures, and certain Anglophone novelists likewise receive extended treatment. Since much of nineteenth-century Louisiana literature was transnational, the book considers Creole-based works which appeared in Paris as well as those published locally.
Louisiana Creole Literature
Author: Catharine Savage Brosman
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 161703911X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 278
Book Description
Louisiana Creole Literature is a broad-ranging critical reading of belles lettres—in both French and English—connected to and generally produced by the distinctive Louisiana Creole peoples, chiefly in the southeastern part of the state. The book covers primarily the nineteenth and twentieth centuries, the flourishing period during which the term Creole had broad and contested cultural reference in Louisiana. The study consists in part of literary history and biography. When available and appropriate, each discussion—arranged chronologically—provides pertinent personal information on authors, as well as publishing facts. Readers will find also summaries and evaluation of key texts, some virtually unknown, others of difficult access. Brosman illuminates the biographies and works of Kate Chopin, Lafcadio Hearn, George Washington Cable, Grace King, and Adolphe Duhart, among others. In addition, she challenges views that appear to be skewed regarding canon formation. The book places emphasis on poetry and fiction, reaching from early nineteenth-century writing through the twentieth century to selected works by poets still writing in the early twenty-first century. A few plays are treated also, especially by Victor Séjour. Louisiana Creole Literature examines at length the writings of important Francophone figures, and certain Anglophone novelists likewise receive extended treatment. Since much of nineteenth-century Louisiana literature was transnational, the book considers Creole-based works which appeared in Paris as well as those published locally.
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 161703911X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 278
Book Description
Louisiana Creole Literature is a broad-ranging critical reading of belles lettres—in both French and English—connected to and generally produced by the distinctive Louisiana Creole peoples, chiefly in the southeastern part of the state. The book covers primarily the nineteenth and twentieth centuries, the flourishing period during which the term Creole had broad and contested cultural reference in Louisiana. The study consists in part of literary history and biography. When available and appropriate, each discussion—arranged chronologically—provides pertinent personal information on authors, as well as publishing facts. Readers will find also summaries and evaluation of key texts, some virtually unknown, others of difficult access. Brosman illuminates the biographies and works of Kate Chopin, Lafcadio Hearn, George Washington Cable, Grace King, and Adolphe Duhart, among others. In addition, she challenges views that appear to be skewed regarding canon formation. The book places emphasis on poetry and fiction, reaching from early nineteenth-century writing through the twentieth century to selected works by poets still writing in the early twenty-first century. A few plays are treated also, especially by Victor Séjour. Louisiana Creole Literature examines at length the writings of important Francophone figures, and certain Anglophone novelists likewise receive extended treatment. Since much of nineteenth-century Louisiana literature was transnational, the book considers Creole-based works which appeared in Paris as well as those published locally.
Louisiana Creole Literature
Author: Catharine Savage Brosman
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 1617039101
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 279
Book Description
A broad overview of the tremendous achievement of Louisiana writers in the Creole tradition
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 1617039101
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 279
Book Description
A broad overview of the tremendous achievement of Louisiana writers in the Creole tradition
Creole
Author: Sybil Kein
Publisher: LSU Press
ISBN: 9780807126011
Category : History
Languages : en
Pages : 372
Book Description
Who are the Creoles? The answer is not clear-cut. Of European, African, or Caribbean mixed descent, they are a people of color and Francophone dialect native to south Louisiana; and though their history dates from the late 1600s, they have been sorely neglected in the literature. Creole is a project that both defines and celebrates this ethnic identity. In fifteen essays, writers intimately involved with their subject explore the vibrant yet understudied culture of the Creole people across time—their language, literature, religion, art, food, music, folklore, professions, customs, and social barriers.
Publisher: LSU Press
ISBN: 9780807126011
Category : History
Languages : en
Pages : 372
Book Description
Who are the Creoles? The answer is not clear-cut. Of European, African, or Caribbean mixed descent, they are a people of color and Francophone dialect native to south Louisiana; and though their history dates from the late 1600s, they have been sorely neglected in the literature. Creole is a project that both defines and celebrates this ethnic identity. In fifteen essays, writers intimately involved with their subject explore the vibrant yet understudied culture of the Creole people across time—their language, literature, religion, art, food, music, folklore, professions, customs, and social barriers.
Folklore Figures of French and Creole Louisiana
Author: Nathan Rabalais
Publisher: LSU Press
ISBN: 0807175579
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 263
Book Description
In Folklore Figures of French and Creole Louisiana, Nathan J. Rabalais examines the impact of Louisiana’s remarkably diverse cultural and ethnic groups on folklore characters and motifs during the eighteenth and nineteenth centuries. Establishing connections between Louisiana and France, West Africa, Canada, and the Antilles, Rabalais explores how folk characters, motifs, and morals adapted to their new contexts in Louisiana. By viewing the state’s folklore in the light of its immigration history, he demonstrates how folktales can serve as indicators of sociocultural adaptation as well as contact among cultural communities. In particular, he examines the ways in which collective traumas experienced by Louisiana’s major ethnic groups—slavery, the grand dérangement, linguistic discrimination—resulted in fundamental changes in these folktales in relation to their European and African counterparts. Rabalais points to the development of an altered moral economy in Cajun and Creole folktales. Conventional heroic qualities, such as physical strength, are subverted in Louisiana folklore in favor of wit and cunning. Analyses of Black Creole animal tales like those of Bouki et Lapin and Tortie demonstrate the trickster hero’s ability to overcome both literal and symbolic entrapment through cleverness. Some elements of Louisiana’s folklore tradition, such as the rougarou and cauchemar, remain an integral presence in the state’s cultural landscape, apparent in humor, popular culture, regional branding, and children’s books. Through its adaptive use of folklore, French and Creole Louisiana will continue to retell old stories in innovative ways as well as create new stories for future generations.
Publisher: LSU Press
ISBN: 0807175579
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 263
Book Description
In Folklore Figures of French and Creole Louisiana, Nathan J. Rabalais examines the impact of Louisiana’s remarkably diverse cultural and ethnic groups on folklore characters and motifs during the eighteenth and nineteenth centuries. Establishing connections between Louisiana and France, West Africa, Canada, and the Antilles, Rabalais explores how folk characters, motifs, and morals adapted to their new contexts in Louisiana. By viewing the state’s folklore in the light of its immigration history, he demonstrates how folktales can serve as indicators of sociocultural adaptation as well as contact among cultural communities. In particular, he examines the ways in which collective traumas experienced by Louisiana’s major ethnic groups—slavery, the grand dérangement, linguistic discrimination—resulted in fundamental changes in these folktales in relation to their European and African counterparts. Rabalais points to the development of an altered moral economy in Cajun and Creole folktales. Conventional heroic qualities, such as physical strength, are subverted in Louisiana folklore in favor of wit and cunning. Analyses of Black Creole animal tales like those of Bouki et Lapin and Tortie demonstrate the trickster hero’s ability to overcome both literal and symbolic entrapment through cleverness. Some elements of Louisiana’s folklore tradition, such as the rougarou and cauchemar, remain an integral presence in the state’s cultural landscape, apparent in humor, popular culture, regional branding, and children’s books. Through its adaptive use of folklore, French and Creole Louisiana will continue to retell old stories in innovative ways as well as create new stories for future generations.
Afro-Creole Poetry in French from Louisiana's Radical Civil War-era Newspapers
Author: Clint Bruce
Publisher:
ISBN: 9780917860799
Category : French American poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
"Original French text and English translations of Afro-Creole poetry published in L'Union and La Tribune (Civil War-era New Orleans newspapers established by free people of color), with a scholarly introduction and brief biographies of the poets"--
Publisher:
ISBN: 9780917860799
Category : French American poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
"Original French text and English translations of Afro-Creole poetry published in L'Union and La Tribune (Civil War-era New Orleans newspapers established by free people of color), with a scholarly introduction and brief biographies of the poets"--
Becoming Cajun, Becoming American
Author: Maria Hebert-Leiter
Publisher: LSU Press
ISBN: 9780807136133
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 224
Book Description
Becoming Cajun, Becoming American, presents an excellent and unique introduction to American Acadian and Cajun literature, exploring how American writers have portrayed Acadian culture over the past 150 years. Beginning with Henry Wadsworth Longfellows poem Evangeline and the writings of George Washington Cable, Hebert-Leiter examination includes the fiction of Kate Chopin and Ernest Gaines, James Lee Burkes Dave Robicheaux detective novels, and additional writings by Ada Jack Carver, Elma Godchaux, Shirley Ann Grau, and others. Representations of the Acadian in literature reflect the Acadians path towards assimilation. Combining her study of Acadian literary history with an examination of Acadian ethnic history, the author offers insight into the Americanization process experienced by the Acadians, who came to be known as Cajuns during the nineteenth and twentieth centuries.
Publisher: LSU Press
ISBN: 9780807136133
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 224
Book Description
Becoming Cajun, Becoming American, presents an excellent and unique introduction to American Acadian and Cajun literature, exploring how American writers have portrayed Acadian culture over the past 150 years. Beginning with Henry Wadsworth Longfellows poem Evangeline and the writings of George Washington Cable, Hebert-Leiter examination includes the fiction of Kate Chopin and Ernest Gaines, James Lee Burkes Dave Robicheaux detective novels, and additional writings by Ada Jack Carver, Elma Godchaux, Shirley Ann Grau, and others. Representations of the Acadian in literature reflect the Acadians path towards assimilation. Combining her study of Acadian literary history with an examination of Acadian ethnic history, the author offers insight into the Americanization process experienced by the Acadians, who came to be known as Cajuns during the nineteenth and twentieth centuries.
Parle Creole French
Author: Denise Labrie
Publisher: Createspace Independent Pub
ISBN: 9781439269299
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 226
Book Description
Product DescriptionParle Creole French: Southern Louisiana Dialect is a presentation of the unique indigenous language spoken by Inez Prejean Calegon.
Publisher: Createspace Independent Pub
ISBN: 9781439269299
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 226
Book Description
Product DescriptionParle Creole French: Southern Louisiana Dialect is a presentation of the unique indigenous language spoken by Inez Prejean Calegon.
Louisiana Creoles
Author: Andrew J. Jolivétte
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739157353
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 144
Book Description
Louisiana Creoles examines the recent efforts of the Louisiana Creole Heritage Center to document and preserve the distinct ethnic heritage of this unique American population. Dr. Andrew JolivZtte uses sociological inquiry to analyze the factors that influence ethnic and racial identity formation and community construction among Creoles of Color living in and out of the state of Louisiana. By including the voices of contemporary Creole organizations, preservationists, and grassroots organizers, JolivZtte offers a comprehensive and insightful exploration of the ways in which history has impacted the ability of Creoles to self-define their own community in political, social, and legal contexts. This book raises important questions concerning the process of cultural formation and the politics of ethnic categories for multiracial communities in the United States. In the aftermath of Hurricane Katrina the themes found throughout Louisiana Creoles are especially relevant for students of sociology and those interested in identity issues.
Publisher: Lexington Books
ISBN: 0739157353
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 144
Book Description
Louisiana Creoles examines the recent efforts of the Louisiana Creole Heritage Center to document and preserve the distinct ethnic heritage of this unique American population. Dr. Andrew JolivZtte uses sociological inquiry to analyze the factors that influence ethnic and racial identity formation and community construction among Creoles of Color living in and out of the state of Louisiana. By including the voices of contemporary Creole organizations, preservationists, and grassroots organizers, JolivZtte offers a comprehensive and insightful exploration of the ways in which history has impacted the ability of Creoles to self-define their own community in political, social, and legal contexts. This book raises important questions concerning the process of cultural formation and the politics of ethnic categories for multiracial communities in the United States. In the aftermath of Hurricane Katrina the themes found throughout Louisiana Creoles are especially relevant for students of sociology and those interested in identity issues.
The Story of French New Orleans
Author: Dianne Guenin-Lelle
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 1496804872
Category : History
Languages : en
Pages : 211
Book Description
What is it about the city of New Orleans? History, location, and culture continue to link it to France while distancing it culturally and symbolically from the United States. This book explores the traces of French language, history, and artistic expression that have been present there over the last three hundred years. This volume focuses on the French, Spanish, and American colonial periods to understand the imprint that French socio-cultural dynamic left on the Crescent City. The migration of Acadians to New Orleans at the time the city became a Spanish dominion and the arrival of Haitian refugees when the city became an American territory oddly reinforced its Francophone identity. However, in the process of establishing itself as an urban space in the Antebellum South, the culture of New Orleans became a liability for New Orleans elite after the Louisiana Purchase. New Orleans and the Caribbean share numerous historical, cultural, and linguistic connections. The book analyzes these connections and the shared process of creolization occurring in New Orleans and throughout the Caribbean Basin. It suggests “French” New Orleans might be understood as a trope for unscripted “original” Creole social and cultural elements. Since being Creole came to connote African descent, the study suggests that an association with France in the minds of whites allowed for a less racially-bound and contested social order within the United States.
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 1496804872
Category : History
Languages : en
Pages : 211
Book Description
What is it about the city of New Orleans? History, location, and culture continue to link it to France while distancing it culturally and symbolically from the United States. This book explores the traces of French language, history, and artistic expression that have been present there over the last three hundred years. This volume focuses on the French, Spanish, and American colonial periods to understand the imprint that French socio-cultural dynamic left on the Crescent City. The migration of Acadians to New Orleans at the time the city became a Spanish dominion and the arrival of Haitian refugees when the city became an American territory oddly reinforced its Francophone identity. However, in the process of establishing itself as an urban space in the Antebellum South, the culture of New Orleans became a liability for New Orleans elite after the Louisiana Purchase. New Orleans and the Caribbean share numerous historical, cultural, and linguistic connections. The book analyzes these connections and the shared process of creolization occurring in New Orleans and throughout the Caribbean Basin. It suggests “French” New Orleans might be understood as a trope for unscripted “original” Creole social and cultural elements. Since being Creole came to connote African descent, the study suggests that an association with France in the minds of whites allowed for a less racially-bound and contested social order within the United States.
Dictionary of Louisiana French
Author: Albert Valdman
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 1604734043
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 934
Book Description
The Dictionary of Louisiana French (DLF) provides the richest inventory of French vocabulary in Louisiana and reflects precisely the speech of the period from 1930 to the present. This dictionary describes the current usage of French-speaking peoples in the five broad regions of South Louisiana: the coastal marshes, the banks of the Mississippi River, the central area, the north, and the western prairie. Data were collected during interviews from at least five persons in each of twenty-four areas in these regions. In addition to the data collected from fieldwork, the dictionary contains material compiled from existing lexical inventories, from texts published after 1930, and from archival recordings. The new authoritative resource, the DLF not only contains the largest number of words and expressions but also provides the most complete information available for each entry. Entries include the word in the conventional French spelling, the pronunciation (including attested variants), the part of speech classification, the English equivalent, and the word's use in common phrases. The DLF features a wealth of illustrative examples derived from fieldwork and textual sources and identification of the parish where the entry was collected or the source from which it was compiled. An English-to-Louisiana French index enables readers to find out how particular notions would be expressed in la Louisiane .
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 1604734043
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 934
Book Description
The Dictionary of Louisiana French (DLF) provides the richest inventory of French vocabulary in Louisiana and reflects precisely the speech of the period from 1930 to the present. This dictionary describes the current usage of French-speaking peoples in the five broad regions of South Louisiana: the coastal marshes, the banks of the Mississippi River, the central area, the north, and the western prairie. Data were collected during interviews from at least five persons in each of twenty-four areas in these regions. In addition to the data collected from fieldwork, the dictionary contains material compiled from existing lexical inventories, from texts published after 1930, and from archival recordings. The new authoritative resource, the DLF not only contains the largest number of words and expressions but also provides the most complete information available for each entry. Entries include the word in the conventional French spelling, the pronunciation (including attested variants), the part of speech classification, the English equivalent, and the word's use in common phrases. The DLF features a wealth of illustrative examples derived from fieldwork and textual sources and identification of the parish where the entry was collected or the source from which it was compiled. An English-to-Louisiana French index enables readers to find out how particular notions would be expressed in la Louisiane .