Author: J. E. Wansborough
Publisher: Routledge
ISBN: 1136779655
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264
Book Description
The subject of this study is the language of commerce and diplomacy during the period from 1500 BCE to 1500 CE. Based on texts of chancery provenance, its aim is the identification of a linguistic sub-system that effected and informed the major channel of international relations. The standard procedures of contact and exchange generated a format that facilitated inter-lingual transfer of concepts and terms. Lingua Franca refers to the several natural languages that served as vehicle in the transfer, but also to the format itself.
Lingua Franca in the Mediterranean
Author: J. E. Wansborough
Publisher: Routledge
ISBN: 1136779655
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264
Book Description
The subject of this study is the language of commerce and diplomacy during the period from 1500 BCE to 1500 CE. Based on texts of chancery provenance, its aim is the identification of a linguistic sub-system that effected and informed the major channel of international relations. The standard procedures of contact and exchange generated a format that facilitated inter-lingual transfer of concepts and terms. Lingua Franca refers to the several natural languages that served as vehicle in the transfer, but also to the format itself.
Publisher: Routledge
ISBN: 1136779655
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264
Book Description
The subject of this study is the language of commerce and diplomacy during the period from 1500 BCE to 1500 CE. Based on texts of chancery provenance, its aim is the identification of a linguistic sub-system that effected and informed the major channel of international relations. The standard procedures of contact and exchange generated a format that facilitated inter-lingual transfer of concepts and terms. Lingua Franca refers to the several natural languages that served as vehicle in the transfer, but also to the format itself.
Lingua Franca in the Mediterranean
Author: J. E. Wansbrough
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 260
Book Description
The Lingua Franca
Author: Natalie Operstein
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316518310
Category : History
Languages : en
Pages : 425
Book Description
By de-anonymizing the key text on Mediterranean Lingua Franca, the book opens unexpected new areas for linguistic and historical research.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1316518310
Category : History
Languages : en
Pages : 425
Book Description
By de-anonymizing the key text on Mediterranean Lingua Franca, the book opens unexpected new areas for linguistic and historical research.
Congruence in Contact-Induced Language Change
Author: Juliane Besters-Dilger
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110338459
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 420
Book Description
Modern contact linguistics has primarily focused on contact between languages that are genetically unrelated and structurally distant. This compendium of articles looks instead at the effects of pre–existing structural congruency between the affected languages at the time of their initial contact, using the Romance and Slavic languages as examples. In contact of this kind, both genetic and typological similarities play a part.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110338459
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 420
Book Description
Modern contact linguistics has primarily focused on contact between languages that are genetically unrelated and structurally distant. This compendium of articles looks instead at the effects of pre–existing structural congruency between the affected languages at the time of their initial contact, using the Romance and Slavic languages as examples. In contact of this kind, both genetic and typological similarities play a part.
Interactions Across Englishes
Author: Christiane Meierkord
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521192285
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265
Book Description
The global spread of English has resulted in contact with an enormous variety of different languages worldwide, leading to the creation of many new varieties of English. This book takes an original look at what happens when speakers of these different varieties interact with one another.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521192285
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 265
Book Description
The global spread of English has resulted in contact with an enormous variety of different languages worldwide, leading to the creation of many new varieties of English. This book takes an original look at what happens when speakers of these different varieties interact with one another.
The Elusive Case of Lingua Franca
Author: Joanna Nolan
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030364569
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 106
Book Description
This book explores many of the unanswered questions surrounding the original and eponymous Lingua Franca, a language spoken by peoples across the Mediterranean and North Africa for nearly three centuries. Allowing people from different countries, classes and cultures to interact with one another for the purposes of trade, piracy, slavery and diplomacy - among many other domains - Lingua Franca was lexified by Romance languages, including Italian and its dialects, Spanish, French and Portuguese, with possible Turkish and Arabic influences as well. The potential unreliability of source accounts, the blurring of fact and fiction across documentary and dramatic sources, and the linguistic biases and plurilingual repertoire of many of Lingua Franca’s speakers all combine to make Lingua Franca an elusive topic for examination. The author draws upon previously unexplored documentary evidence, including correspondence from the era found in The National Archives at Kew, to shed light on the multilingual and plurilingual landscape that fostered Lingua Franca’s development and spread, and its influence on the written domain. This book will be of interest to students and scholars of colonial history, linguistic anthropology, sociolinguistics and language contact.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030364569
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 106
Book Description
This book explores many of the unanswered questions surrounding the original and eponymous Lingua Franca, a language spoken by peoples across the Mediterranean and North Africa for nearly three centuries. Allowing people from different countries, classes and cultures to interact with one another for the purposes of trade, piracy, slavery and diplomacy - among many other domains - Lingua Franca was lexified by Romance languages, including Italian and its dialects, Spanish, French and Portuguese, with possible Turkish and Arabic influences as well. The potential unreliability of source accounts, the blurring of fact and fiction across documentary and dramatic sources, and the linguistic biases and plurilingual repertoire of many of Lingua Franca’s speakers all combine to make Lingua Franca an elusive topic for examination. The author draws upon previously unexplored documentary evidence, including correspondence from the era found in The National Archives at Kew, to shed light on the multilingual and plurilingual landscape that fostered Lingua Franca’s development and spread, and its influence on the written domain. This book will be of interest to students and scholars of colonial history, linguistic anthropology, sociolinguistics and language contact.
The Languages and Linguistics of Europe
Author: Bernd Kortmann
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110220261
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 934
Book Description
Open publicationThe Languages and Linguistics of Europe: A Comprehensive Guide is part of the multi-volume reference work on the languages and linguistics of the continents of the world. The book supplies profiles of the language families of Europe, including the sign languages. It also discusses the areal typology, paying attention to the Standard Average European, Balkan, Baltic and Mediterranean convergence areas. Separate chapters deal with the old and new minority languages and with non-standard varieties. A major focus is language politics and policies, including discussions of the special status of English, the relation between language and the church, language and the school, and standardization. The history of European linguistics is another focus as is the history of multilingual European 'empires' and their dissolution. The volume is especially geared towards a graduate and advanced undergraduate readership. It has been designed such that it can be used, as a whole or in parts, as a textbook, the first of its kind, for graduate programmes with a focus on the linguistic (and linguistics) landscape of Europe.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110220261
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 934
Book Description
Open publicationThe Languages and Linguistics of Europe: A Comprehensive Guide is part of the multi-volume reference work on the languages and linguistics of the continents of the world. The book supplies profiles of the language families of Europe, including the sign languages. It also discusses the areal typology, paying attention to the Standard Average European, Balkan, Baltic and Mediterranean convergence areas. Separate chapters deal with the old and new minority languages and with non-standard varieties. A major focus is language politics and policies, including discussions of the special status of English, the relation between language and the church, language and the school, and standardization. The history of European linguistics is another focus as is the history of multilingual European 'empires' and their dissolution. The volume is especially geared towards a graduate and advanced undergraduate readership. It has been designed such that it can be used, as a whole or in parts, as a textbook, the first of its kind, for graduate programmes with a focus on the linguistic (and linguistics) landscape of Europe.
English as a Lingua Franca for EFL Contexts
Author: Nicos C. Sifakis
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 178892178X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 244
Book Description
This book explores the interfaces of English as a Lingua Franca (ELF) and English as a Foreign Language (EFL) pedagogy. It presents the theoretical aspects of ELF, discusses issues and challenges that ELF raises for the EFL classroom, and demonstrates how EFL practitioners can make use of ELF theorizing for classroom instruction, teacher education, developing language learning materials, policymaking and testing and assessment. Accounts of innovative and practical pedagogical practices and researchers’ insights from diverse geographical, cultural and institutional contexts will inform and inspire EFL practitioners to reconsider their practices and adopt new techniques in order to meet their learners’ diverse communicative needs in international contexts.
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 178892178X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 244
Book Description
This book explores the interfaces of English as a Lingua Franca (ELF) and English as a Foreign Language (EFL) pedagogy. It presents the theoretical aspects of ELF, discusses issues and challenges that ELF raises for the EFL classroom, and demonstrates how EFL practitioners can make use of ELF theorizing for classroom instruction, teacher education, developing language learning materials, policymaking and testing and assessment. Accounts of innovative and practical pedagogical practices and researchers’ insights from diverse geographical, cultural and institutional contexts will inform and inspire EFL practitioners to reconsider their practices and adopt new techniques in order to meet their learners’ diverse communicative needs in international contexts.
The Last Lingua Franca
Author: Nicholas Ostler
Publisher: Penguin UK
ISBN: 1846142164
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352
Book Description
The author of "Ad Infinitum: A Biography of Latin" presents an erudite and provocative examination of the rise and coming fall of English as the world's language. Illustrations. Maps.
Publisher: Penguin UK
ISBN: 1846142164
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 352
Book Description
The author of "Ad Infinitum: A Biography of Latin" presents an erudite and provocative examination of the rise and coming fall of English as the world's language. Illustrations. Maps.
English Language Education Policies and Practices in the Mediterranean Countries and Beyond
Author: Yasemin Bayyurt
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN: 9783631681275
Category : Education and state
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This edited volume seeks ways to present a unifying picture of TESOL policies and practices from different contexts in the broader Mediterranean basin and beyond. The main topics are: English language education; English language teacher education and recruitment policy; English language testing policies and practices in different contexts.
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN: 9783631681275
Category : Education and state
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This edited volume seeks ways to present a unifying picture of TESOL policies and practices from different contexts in the broader Mediterranean basin and beyond. The main topics are: English language education; English language teacher education and recruitment policy; English language testing policies and practices in different contexts.