Author: Michèle H. Jones
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1538182335
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 295
Book Description
"The Beginning Translator's Workbook or the ABCs of French to English Translation combines methodology and practice for use in translation courses for beginners with a proficiency level in French ranging from intermediate to advanced, under the guidance and supervision of an instructor"--
The Beginning Translator's Workbook
Author: Michèle H. Jones
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1538182335
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 295
Book Description
"The Beginning Translator's Workbook or the ABCs of French to English Translation combines methodology and practice for use in translation courses for beginners with a proficiency level in French ranging from intermediate to advanced, under the guidance and supervision of an instructor"--
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1538182335
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 295
Book Description
"The Beginning Translator's Workbook or the ABCs of French to English Translation combines methodology and practice for use in translation courses for beginners with a proficiency level in French ranging from intermediate to advanced, under the guidance and supervision of an instructor"--
Traduire ou vouloir garder un peu de la poussière d'or--
Author:
Publisher: Presses Sorbonne Nouvelle
ISBN: 9782878543605
Category : Anglais (Langue)
Languages : fr
Pages : 388
Book Description
Bilan des vingt années d'existence de la revue Palimpsestes en hommage à son fondateur, réunissant des analyses théoriques sur la traduction mais également des analyses sur ses applications pratiques. Une réflexion sur l'acte de traduire au XXIe siècle et sur sa dimension créative.
Publisher: Presses Sorbonne Nouvelle
ISBN: 9782878543605
Category : Anglais (Langue)
Languages : fr
Pages : 388
Book Description
Bilan des vingt années d'existence de la revue Palimpsestes en hommage à son fondateur, réunissant des analyses théoriques sur la traduction mais également des analyses sur ses applications pratiques. Une réflexion sur l'acte de traduire au XXIe siècle et sur sa dimension créative.
Pour une Approche Linguistico-Pragmatique de le Traduction
Author: Dr. Loubana Mouchaweh
Publisher: IslamKotob
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 34
Book Description
Publisher: IslamKotob
ISBN:
Category : Religion
Languages : en
Pages : 34
Book Description
La Traduction, Notre Avenir
Author: Paul Nekeman
Publisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 622
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 622
Book Description
Terminology, LSP and Translation
Author: Harold Somers
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027283559
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 263
Book Description
A state-of-the-art volume highlighting the links between lexicography, terminology, language for special purposes (LSP) and translation and Machine Translation, that constitute the domain of Language Engineering. Part I: Terminology and Lexicography. Takes us through terminological problems and solutions in Europe, the former Soviet Union and Egypt. Part II focuses on LSP for second language learners and lexical analysis. Part III treats translator training in a historical context, as well as new methods from cognitive and corpus linguistics. Part IV is about the application of language engineering in Machine Translation, corpus linguistics and multilingual text generation.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027283559
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 263
Book Description
A state-of-the-art volume highlighting the links between lexicography, terminology, language for special purposes (LSP) and translation and Machine Translation, that constitute the domain of Language Engineering. Part I: Terminology and Lexicography. Takes us through terminological problems and solutions in Europe, the former Soviet Union and Egypt. Part II focuses on LSP for second language learners and lexical analysis. Part III treats translator training in a historical context, as well as new methods from cognitive and corpus linguistics. Part IV is about the application of language engineering in Machine Translation, corpus linguistics and multilingual text generation.
Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Christian literature, Early
Languages : en
Pages : 1030
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Christian literature, Early
Languages : en
Pages : 1030
Book Description
Codex Bezae
Author: Parker
Publisher: BRILL
ISBN: 9004379916
Category : Religion
Languages : en
Pages : 416
Book Description
A group of biblical and patristic scholars and palaeographers met in Lunel, Herault, in June 1995 to discuss the many questions posed by Codex Bezae to our understanding of the use of the Gospels and Acts in early Christianity, and of the text of the New Testament. This collection makes the papers and debates of the colloquium available for a wider discussion. The papers cover two broad areas. The first addresses palaeographical questions. The second covers textual matters, subdivided between the Gospels and Acts. The 24 contributors include J.N. Birdsall, J. Irigoin, L. Holtz, B.D. Ehrman, M.W. Holmes, J.K. Elliott, J.M. Auwers and M.-É. Boismard. There is an introduction by the editors, who also provide analyses of each main section. The range of interests represented by the participants and by the papers has already stimulated fresh developments.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004379916
Category : Religion
Languages : en
Pages : 416
Book Description
A group of biblical and patristic scholars and palaeographers met in Lunel, Herault, in June 1995 to discuss the many questions posed by Codex Bezae to our understanding of the use of the Gospels and Acts in early Christianity, and of the text of the New Testament. This collection makes the papers and debates of the colloquium available for a wider discussion. The papers cover two broad areas. The first addresses palaeographical questions. The second covers textual matters, subdivided between the Gospels and Acts. The 24 contributors include J.N. Birdsall, J. Irigoin, L. Holtz, B.D. Ehrman, M.W. Holmes, J.K. Elliott, J.M. Auwers and M.-É. Boismard. There is an introduction by the editors, who also provide analyses of each main section. The range of interests represented by the participants and by the papers has already stimulated fresh developments.
Traduction
Author: Harald Kittel
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110171457
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 788
Book Description
"This series of HANDBOOKS OF LINGUISTICS AND COMMUNICATION SCIENCE is designed to illuminate a field which not only includes general linguistics and the study of linguistics as applied to specific languages, but also covers those more recent areas which have developed from the increasing body of research into the manifold forms of communicative action and interaction.For "classic" linguistics there appears to be a need for a review of the state of the art which will provide a reference base for the rapid advances in research undertaken from a variety of theoretical standpoints, while in the more recent branches of communication science the handbooks will give researchers both an overview and orientation."--
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 9783110171457
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 788
Book Description
"This series of HANDBOOKS OF LINGUISTICS AND COMMUNICATION SCIENCE is designed to illuminate a field which not only includes general linguistics and the study of linguistics as applied to specific languages, but also covers those more recent areas which have developed from the increasing body of research into the manifold forms of communicative action and interaction.For "classic" linguistics there appears to be a need for a review of the state of the art which will provide a reference base for the rapid advances in research undertaken from a variety of theoretical standpoints, while in the more recent branches of communication science the handbooks will give researchers both an overview and orientation."--
Traductio. Essays on Punning and Translation
Author: Dirk Delabastita
Publisher: Presses universitaires de Namur
ISBN: 9782870372425
Category : Humor
Languages : en
Pages : 308
Book Description
La traduction du jeu de mots met à rude épreuve le talent et la sensibilité du traducteur. La ligne de démarcation entre traduction et adaptation n'est jamais aussi floue que dans ce domaine du " jeu " sémantique. Dans le jeu de mots, c'est tout le système langagier, voire même toute une traditon littéraire qui sont mis en scène.Cet ouvrage rassemble des spécialistes de la traduction et du jeu de mots, et des chercheurs de disciplines et d'écoles de pensée variées, de la théologie de la déconstruction et de la linguistique contrastive au féminisme.
Publisher: Presses universitaires de Namur
ISBN: 9782870372425
Category : Humor
Languages : en
Pages : 308
Book Description
La traduction du jeu de mots met à rude épreuve le talent et la sensibilité du traducteur. La ligne de démarcation entre traduction et adaptation n'est jamais aussi floue que dans ce domaine du " jeu " sémantique. Dans le jeu de mots, c'est tout le système langagier, voire même toute une traditon littéraire qui sont mis en scène.Cet ouvrage rassemble des spécialistes de la traduction et du jeu de mots, et des chercheurs de disciplines et d'écoles de pensée variées, de la théologie de la déconstruction et de la linguistique contrastive au féminisme.
Le Livre et l'historien
Author: Frédéric Barbier
Publisher: Librairie Droz
ISBN: 9782600001984
Category : Authors
Languages : fr
Pages : 848
Book Description
Etudes réunies en quatre grandes séquences historiques : L'apparition du livre : du manuscrit au livre (Moyen Age-XVIe siècle) ; Histoire et pouvoirs de l'écrit : l'Ancien Régime typographique (XVIIe siècle-années 1760) ; La seconde révolution du livre et le temps de l'industrialisation ; Le monde contemporain (années 1860-XXe siècle).
Publisher: Librairie Droz
ISBN: 9782600001984
Category : Authors
Languages : fr
Pages : 848
Book Description
Etudes réunies en quatre grandes séquences historiques : L'apparition du livre : du manuscrit au livre (Moyen Age-XVIe siècle) ; Histoire et pouvoirs de l'écrit : l'Ancien Régime typographique (XVIIe siècle-années 1760) ; La seconde révolution du livre et le temps de l'industrialisation ; Le monde contemporain (années 1860-XXe siècle).