Les politiques linguistiques du Cameroun PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Les politiques linguistiques du Cameroun PDF full book. Access full book title Les politiques linguistiques du Cameroun by Jean Tabi-Manga. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Jean Tabi-Manga
Publisher: KARTHALA Editions
ISBN: 9782865379064
Category : Bilingualism
Languages : fr
Pages : 246
Get Book Here
Book Description
La définition de l'identité culturelle et linguistique du Cameroun ne saurait se résumer à la seule composante bilingue français-anglais. Elle est, certes, essentielle pour cimenter, consolider durablement l'unité nationale et permettre l'émergence d'une citoyenneté moderne. Mais ce n'est pourtant pas le principal. Car, à côté des langues officielles, existent et se développent des langues nationales camerounaises. Une définition de la politique linguistique globale ne pourrait continûment ignorer cette réalité. Ce serait une approche réductrice et injuste à l'égard de ces langues dans leur fonction de gardiennes de la diversité culturelle du Cameroun. Une complémentarité fonctionnelle et nécessaire devrait pouvoir s'établir entre les langues officielles et les langues camerounaises. C'est une synergie qui serait de nature à garantir l'harmonie et la solidité d'une culture, respectueuse de ses valeurs authentiques, et ouverte sur la modernité.
Author: Jean Tabi-Manga
Publisher: KARTHALA Editions
ISBN: 9782865379064
Category : Bilingualism
Languages : fr
Pages : 246
Get Book Here
Book Description
La définition de l'identité culturelle et linguistique du Cameroun ne saurait se résumer à la seule composante bilingue français-anglais. Elle est, certes, essentielle pour cimenter, consolider durablement l'unité nationale et permettre l'émergence d'une citoyenneté moderne. Mais ce n'est pourtant pas le principal. Car, à côté des langues officielles, existent et se développent des langues nationales camerounaises. Une définition de la politique linguistique globale ne pourrait continûment ignorer cette réalité. Ce serait une approche réductrice et injuste à l'égard de ces langues dans leur fonction de gardiennes de la diversité culturelle du Cameroun. Une complémentarité fonctionnelle et nécessaire devrait pouvoir s'établir entre les langues officielles et les langues camerounaises. C'est une synergie qui serait de nature à garantir l'harmonie et la solidité d'une culture, respectueuse de ses valeurs authentiques, et ouverte sur la modernité.
Author: Ferdinand Njoh Kome
Publisher: EME Editions
ISBN: 2806652472
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 243
Get Book Here
Book Description
L'émergence de groupes séparatistes au Cameroun anglophone montre toute la sensibilité de la gestion des langues dans un État qui a du mal à se construire en tant que nation. Plusieurs types de politiques ont été essayées pour gérer la diversité des langues du Cameroun. Elles n'ont satisfait ni les communautés de locuteurs des langues officielles, ni les défenseurs des langues étrangères, encore moins les partisans des langues mixtes. Y a-t-il une fatalité des politiques linguistiques camerounaises ? Cet ouvrage dit non et propose de changer de philosophie des langues. Il opte pour un aménagement linguistique alternatif et éthique.
Author: Njoh Kome
Publisher:
ISBN: 9782806662576
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Nazam Halaoui
Publisher: Ecriture
ISBN: 2359050613
Category : Fiction
Languages : fr
Pages : 136
Get Book Here
Book Description
Il n'est pas de pays qui ne dispose d'une politique linguistique. Or, paradoxalement, les modalités de la mise en oeuvre d'une telle politique, mais aussi de son évaluation, apparaissent rarement dans la littérature spécialisée, qui ne se prive pourtant pas de critiquer les politiques linguistiques des pays du Sud, lesquels auraient plutôt besoin d'aide et d'expertise. La vision de la politique linguistique présentée par Nazam Halaoui a fait en partie l'objet d'un séminaire de formation de cadres oeuvrant dans le domaine des langues et de l'éducation, organisé par l'OIF à Kinshasa en septembre 2005. L'ouvrage contribue à combler le vide théorique et surtout méthodologique et pratique qui caractérise le domaine de la politique linguistique. La première partie traite des fondements de la politique linguistique, concept à affiner et réalité observable à environnement multiple. La deuxième partie a pour objet de déterminer la place de la politique linguistique ; y sont abordées les questions de classification et proposée une typologie des situations africaines. La troisième et dernière partie traite de la mise en pratique de la politique linguistique dans sa diffusion, sa mise en oeuvre et son évaluation, et propose une analyse de la transition juridique qu'une telle politique opère. Fondé sur des données puisées dans le monde francophone, l'ouvrage se veut à la fois un guide pratique et l'esquisse d'une théorie. Il est surtout destiné aux cadres et agents des ministères qui, en Afrique et ailleurs, sont chargés des questions linguistiques et éducatives.
Author: George Echu
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2296509630
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 274
Get Book Here
Book Description
Ce livre fait une description linguistique et sociolinguistique du bilinguisme officiel au Cameroun. Après en avoir fait l'historique, l'auteur se penche sur les modalités d'application de la politique du bilinguisme dans les différents domaines où elle se manifeste: les dispositions juridiques et institutionnelles, l'éducation, la traduction et l'interprétation, la politique, l'administration, les médias, les activités économiques et le secteur socioculturel.
Author: Augustin Emmanuel Ebongue
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2140097254
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 366
Get Book Here
Book Description
Tout contact de langues est potentiellement générateur de conflits linguistiques. Le français et l'anglais sont en contact au Cameroun dans le cadre d'un bilinguisme officiel ayant résulté de la double colonisation, française et britannique (1919-1960). L'objectif de cet ouvrage est l'examen des conflits linguistiques sous le prisme de la théorie sociolinguistique de l'insécurité linguistique dans un contexte de bilinguisme officiel français/anglais, auprès des communautés linguistiques francophone et anglophone du Cameroun.
Author: Eudoxie Temgoua Nanda
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Augustin E. Mairama, Rosalie Ebongue
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3838216822
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 366
Get Book Here
Book Description
L’ouvrage Identités en contact au Cameroun. Entre marquages, crises et perspectives didactiques rassemble les contributions qui cernent la problématique identitaire en contexte camerounais caractérisé par son extrême diversité tant sur les plans linguistique, culturel, politique, que religieux et tribo-ethnique. Le contact identitaire est favorisé au Cameroun par l’implémentation du vivre-ensemble à travers la politique de l’intégration nationale qui encourage le brassage des peuples, les redéploiements des agents de l’Etat sur le territoire national indépendamment de leurs origines linguistiques, religieuses, tribo-ethniques. Cette politique du vivre-ensemble prôné par les autorités est souvent remise en question par ce que Moirand (2015) appelle la « tyrannie de l’instant » qui permet ainsi aux langues de se délier à travers diverses expressions identitaires. Parmi ces tyrannies de l’instant, figurent la guerre contre la secte Boko Haram, la crise sociopolitique des régions anglophones, l’élection présidentielle de 2018, l’organisation ou non de la 33ème édition de la coupe d’Afrique des Nations ou les tentatives d’agressions ciblées contre certains hommes politiques et leurs leaders. Toutes ces tyrannies de l’instant ont été examinées, sous des angles disciplinaires différents, par les contributeurs qui y ont décelé des contacts identitaires à travers des marquages, des crises multiformes, et bien sûr, ont envisagé des solutions sur l’enseignement des langues et cultures camerounaises pour une dynamique interculturelle harmonieuse et constructive.
Author: Maurice Tadadjeu
Publisher:
ISBN:
Category : Cameroon
Languages : en
Pages : 90
Get Book Here
Book Description
Author: George Echu
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 250
Get Book Here
Book Description
In Part II six articles describe linguistic interference between the two languages, especially the influence of French upon English in Cameroon. The concluding article suggests ways to promote French and English bilingualism in the country."--BOOK JACKET.
