Author: Philip Thody
Publisher: A&C Black
ISBN: 1441177604
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 309
Book Description
A study of the attempt by French politicians to use the law to forbid the use of words in English and American origin. Classifies some of these words and lists expressions in current use in American and England which are particularly difficult to render in French, comparing these with some equally untranslatable French turns of speech.
Le Franglais
French Essentials
Author: Miriam Ellis
Publisher: Research & Education Assoc.
ISBN: 0738670561
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 138
Book Description
REA’s Essentials provide quick and easy access to critical information in a variety of different fields, ranging from the most basic to the most advanced. As its name implies, these concise, comprehensive study guides summarize the essentials of the field covered. Essentials are helpful when preparing for exams, doing homework and will remain a lasting reference source for students, teachers, and professionals. French reviews the fundamentals of the French language, including basic pronunciation, grammar, vocabulary, and sentence structure. Other topics include cognates, numbers, idiomatic expressions, time, weather, and clothing.
Publisher: Research & Education Assoc.
ISBN: 0738670561
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 138
Book Description
REA’s Essentials provide quick and easy access to critical information in a variety of different fields, ranging from the most basic to the most advanced. As its name implies, these concise, comprehensive study guides summarize the essentials of the field covered. Essentials are helpful when preparing for exams, doing homework and will remain a lasting reference source for students, teachers, and professionals. French reviews the fundamentals of the French language, including basic pronunciation, grammar, vocabulary, and sentence structure. Other topics include cognates, numbers, idiomatic expressions, time, weather, and clothing.
Language, Culture, and Hegemony in Modern France
Author: Freeman G. Henry
Publisher: Summa Publications, Inc.
ISBN: 9781883479596
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 312
Book Description
In this panoramic study, Freeman Henry chronicles the rise to prominence of French language and culture. He meticulously analyzes the protracted government-sponsored efforts to foster and maintain that status and--ultimately--the latter-day challenges to France's national linguistic identity posed by Anglocentric globalization and a multicentric European Union. The internal history of the language is closely intertwined with its external history: phonology, morphology, lexicography, and orthography come alive against a backdrop of political, cultural, and institutional manifestations. A felicitous blend of documentary evidence and critical analysis serves to elucidate crucial stages, events, and concepts: 16th-century exuberance, 17th-century foundations, 18th-century expansionism, Revolutionary ideology. Restoration restructuring and commercialization, the advent of linguistic science, the coming of the media age, encroaching technocracy, and clamors for linguistic parity. Individual chapter focus on the plight of minority linguistic communities such as the blind and the deaf, language monitoring policies and legislation such as the Loi Toubon, as well as the feminization project legitimizing Madame la ministre. --Publisher description.
Publisher: Summa Publications, Inc.
ISBN: 9781883479596
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 312
Book Description
In this panoramic study, Freeman Henry chronicles the rise to prominence of French language and culture. He meticulously analyzes the protracted government-sponsored efforts to foster and maintain that status and--ultimately--the latter-day challenges to France's national linguistic identity posed by Anglocentric globalization and a multicentric European Union. The internal history of the language is closely intertwined with its external history: phonology, morphology, lexicography, and orthography come alive against a backdrop of political, cultural, and institutional manifestations. A felicitous blend of documentary evidence and critical analysis serves to elucidate crucial stages, events, and concepts: 16th-century exuberance, 17th-century foundations, 18th-century expansionism, Revolutionary ideology. Restoration restructuring and commercialization, the advent of linguistic science, the coming of the media age, encroaching technocracy, and clamors for linguistic parity. Individual chapter focus on the plight of minority linguistic communities such as the blind and the deaf, language monitoring policies and legislation such as the Loi Toubon, as well as the feminization project legitimizing Madame la ministre. --Publisher description.
French Super Review
Author: The Editors of REA
Publisher: Research & Education Assoc.
ISBN: 0738665193
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Get all you need to know with Super Reviews! Each Super Review is packed with in-depth, student-friendly topic reviews that fully explain everything about the subject. The French Super Review includes the sounds of French, cognates, numbers, nouns and articles, adjectives, pronouns, verbs, adverbs, prepositions and conjunctions, basic idiomatic expressions, and useful vocabulary words. Take the Super Review quizzes to see how much you've learned - and where you need more study. Makes an excellent study aid and textbook companion. Great for self-study! DETAILS - From cover to cover, each in-depth topic review is easy-to-follow and easy-to-grasp - Perfect when preparing for homework, quizzes, and exams! - Review questions after each topic that highlight and reinforce key areas and concepts - Student-friendly language for easy reading and comprehension - Includes quizzes that test your understanding of the subject
Publisher: Research & Education Assoc.
ISBN: 0738665193
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 202
Book Description
Get all you need to know with Super Reviews! Each Super Review is packed with in-depth, student-friendly topic reviews that fully explain everything about the subject. The French Super Review includes the sounds of French, cognates, numbers, nouns and articles, adjectives, pronouns, verbs, adverbs, prepositions and conjunctions, basic idiomatic expressions, and useful vocabulary words. Take the Super Review quizzes to see how much you've learned - and where you need more study. Makes an excellent study aid and textbook companion. Great for self-study! DETAILS - From cover to cover, each in-depth topic review is easy-to-follow and easy-to-grasp - Perfect when preparing for homework, quizzes, and exams! - Review questions after each topic that highlight and reinforce key areas and concepts - Student-friendly language for easy reading and comprehension - Includes quizzes that test your understanding of the subject
Le grand dictionnaire Hachette-Oxford
Author: Marie-Hélène Corréard
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0198614225
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 2084
Book Description
A book that lists French language words and gives their equivalent in English, and English language words with their equivalent in French.
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0198614225
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 2084
Book Description
A book that lists French language words and gives their equivalent in English, and English language words with their equivalent in French.
Perfect Your French 2E: Teach Yourself
Author: Jean-Claude Arragon
Publisher: Teach Yourself
ISBN: 1444130153
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 250
Book Description
Are you looking for an improver's course in French which will make you sound like a native? If you already know some French and want to take it further, Perfect your French will guarantee success! Taking you from a good GCSE level (level B2 of the Common European Framework), this course teaches you advanced structures and vocabulary so that by the end of the course you will be at GCE Advanced Level, CEF level C1: Can express him/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. Can use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes. Full of authentic texts and dialogues about complex subjects, this course covers a wide range of topics of the sort you will want to talk about when in France and teaches you the kind of everyday language and features of speech that will enable you to communicate with confidence and feel comfortable taking part in conversation with native speakers of France. The choice of material aims to give you something of the flavour of France today and each unit is based around a single theme with lively interviews and conversations on the accompanying recording. There are activities based on the interviews and texts to help you remember what you've learnt and put your knowledge into practice. The units are divided into sessions - to help you organize your learning time and break up the material into manageable chunks - and there are reminders throughout to refresh your memory of points you have learnt. Now fully updated to make your language learning experience fun and interactive. You can still rely on the benefits of a top language teacher and our years of teaching experience, but now with added learning features within the course and online. Learn effortlessly with new, easy-to-read page design and interactive features: NOT GOT MUCH TIME? One, five and ten-minute introductions to key principles to get you started. AUTHOR INSIGHTS Lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author's many years of experience. GRAMMAR TIPS Easy-to-follow building blocks to give you a clear understanding. USEFUL VOCABULARY Easy to find and learn, to build a solid foundation for speaking. DIALOGUES Read and listen to everyday dialogues to help you speak and understand fast. TEST YOURSELF Tests in the book and online to keep track of your progress. EXTEND YOUR KNOWLEDGE Extra online articles at: www.teachyourself.com to give you a richer understanding of the culture and history of France. TRY THIS Innovative exercises illustrate what you've learnt and how to use it.
Publisher: Teach Yourself
ISBN: 1444130153
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 250
Book Description
Are you looking for an improver's course in French which will make you sound like a native? If you already know some French and want to take it further, Perfect your French will guarantee success! Taking you from a good GCSE level (level B2 of the Common European Framework), this course teaches you advanced structures and vocabulary so that by the end of the course you will be at GCE Advanced Level, CEF level C1: Can express him/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. Can use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes. Full of authentic texts and dialogues about complex subjects, this course covers a wide range of topics of the sort you will want to talk about when in France and teaches you the kind of everyday language and features of speech that will enable you to communicate with confidence and feel comfortable taking part in conversation with native speakers of France. The choice of material aims to give you something of the flavour of France today and each unit is based around a single theme with lively interviews and conversations on the accompanying recording. There are activities based on the interviews and texts to help you remember what you've learnt and put your knowledge into practice. The units are divided into sessions - to help you organize your learning time and break up the material into manageable chunks - and there are reminders throughout to refresh your memory of points you have learnt. Now fully updated to make your language learning experience fun and interactive. You can still rely on the benefits of a top language teacher and our years of teaching experience, but now with added learning features within the course and online. Learn effortlessly with new, easy-to-read page design and interactive features: NOT GOT MUCH TIME? One, five and ten-minute introductions to key principles to get you started. AUTHOR INSIGHTS Lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author's many years of experience. GRAMMAR TIPS Easy-to-follow building blocks to give you a clear understanding. USEFUL VOCABULARY Easy to find and learn, to build a solid foundation for speaking. DIALOGUES Read and listen to everyday dialogues to help you speak and understand fast. TEST YOURSELF Tests in the book and online to keep track of your progress. EXTEND YOUR KNOWLEDGE Extra online articles at: www.teachyourself.com to give you a richer understanding of the culture and history of France. TRY THIS Innovative exercises illustrate what you've learnt and how to use it.
The Oxford Handbook of the French Language
Author: Wendy Ayres-Bennett
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192634402
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1056
Book Description
This volume provides the first comprehensive reference work in English on the French language in all its facets. It offers a wide-ranging approach to the rich, varied, and exciting research across multiple subfields, with seven broad thematic sections covering the structures of French; the history of French; axes of variation; French around the world; French in contact with other languages; second language acquisition; and French in literature, culture, arts, and the media. Each chapter presents the state of the art and directs readers to canonical studies and essential works, while also exploring cutting-edge research and outlining future directions. The Oxford Handbook of the French Language serves both as a reference work for people who are curious to know more about the French language and as a starting point for those carrying out new research on the language and its many varieties. It will appeal to undergraduate and graduate students as well as established scholars, whether they are specialists in French linguistics or researchers in a related field looking to learn more about the language. The diversity of frameworks, approaches, and scholars in the volume demonstrates above all the variety, vitality, and vibrancy of work on the French language today.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192634402
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1056
Book Description
This volume provides the first comprehensive reference work in English on the French language in all its facets. It offers a wide-ranging approach to the rich, varied, and exciting research across multiple subfields, with seven broad thematic sections covering the structures of French; the history of French; axes of variation; French around the world; French in contact with other languages; second language acquisition; and French in literature, culture, arts, and the media. Each chapter presents the state of the art and directs readers to canonical studies and essential works, while also exploring cutting-edge research and outlining future directions. The Oxford Handbook of the French Language serves both as a reference work for people who are curious to know more about the French language and as a starting point for those carrying out new research on the language and its many varieties. It will appeal to undergraduate and graduate students as well as established scholars, whether they are specialists in French linguistics or researchers in a related field looking to learn more about the language. The diversity of frameworks, approaches, and scholars in the volume demonstrates above all the variety, vitality, and vibrancy of work on the French language today.
A History of the French Language
Author: Peter Rickard
Publisher: Routledge
ISBN: 1134838786
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 192
Book Description
Incorporating a description of the Vulgar Latin spoken in Gaul, and the earliest recorded forms of French, the development of the French language through the later Middle Ages and Renaissance period is documented, to show the extent of standardization of form in the 17th and 18th centuries.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134838786
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 192
Book Description
Incorporating a description of the Vulgar Latin spoken in Gaul, and the earliest recorded forms of French, the development of the French language through the later Middle Ages and Renaissance period is documented, to show the extent of standardization of form in the 17th and 18th centuries.
The Vocabulary of Modern French
Author: Hilary Wise
Publisher: Routledge
ISBN: 113481707X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 276
Book Description
The Vocabulary of Modern French provides a fresh insight into contemporary French. With this book, Hilary Wise offers the first comprehensive overview of the modern French vocabulary: its historical sources, formal organisation and social and stylistic functions. Topics covered include: * external influences on the language * word formation * semantic change * style and register In addition, the author looks at the relationship between social and lexical change and examines attempts at intervention in the development of the language. Each chapter is concluded by notes for further reading, and by suggestions for project work which are designed to increase awareness of specific lexical phenomena and enable the student-reader to use lexicographic databases of all kinds. The Vocabulary of Modern French is an accessible and fascinating study of the relationship between a nation and its language, as well as providing a key text for all students of modern French.
Publisher: Routledge
ISBN: 113481707X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 276
Book Description
The Vocabulary of Modern French provides a fresh insight into contemporary French. With this book, Hilary Wise offers the first comprehensive overview of the modern French vocabulary: its historical sources, formal organisation and social and stylistic functions. Topics covered include: * external influences on the language * word formation * semantic change * style and register In addition, the author looks at the relationship between social and lexical change and examines attempts at intervention in the development of the language. Each chapter is concluded by notes for further reading, and by suggestions for project work which are designed to increase awareness of specific lexical phenomena and enable the student-reader to use lexicographic databases of all kinds. The Vocabulary of Modern French is an accessible and fascinating study of the relationship between a nation and its language, as well as providing a key text for all students of modern French.
Anglicisms, Neologisms and Dynamic French
Author: Michael D. Picone
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027231273
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 475
Book Description
This comprehensive study of Anglicisms in the context of accelerated neological activity in Contemporary Metropolitan French not only provides detailed documentation and description of a fascinating topic, but opens up new vistas on issues of general linguistic interest: the effects of technology on language, the analyticity-syntheticity controversy, the lexical contribution to language vitality, the study of compound word formation, the interplay between cultural and linguistic affectivity. By investigating the dynamics of borrowing within the larger framework of general neological productivity and by bringing to bear cognitive and pragmatic considerations, a much-needed fresh approach to the entire question of Anglicisms takes shape. All pertinent phenomena regarding Anglicisms in French -- a topic which continues to command the attention of language commentators and defenders in France and elsewhere -- are explored: integral borrowings, semantic calques, structural calques, the generation of pseudo-Anglicisms and hybrids, graphological and phonological phenomena. In each case, the phenomenon is investigated in the proper context of its interaction with other pertinent neological, phonological and sociocultural developments. These include general changes in French compound word formation, modified derivational dynamics, the microsystem of pseudo-Classical morphology, historic phonological instabilities, the pressure for more synthetic types of lexical production in relation to the needs of technology and society. Rather than adhering rigidly to any single theoretical model, there is an attempt to set up a dialog between differing models in order to arrive at a multidimensional view of the phenomena investigated.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027231273
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 475
Book Description
This comprehensive study of Anglicisms in the context of accelerated neological activity in Contemporary Metropolitan French not only provides detailed documentation and description of a fascinating topic, but opens up new vistas on issues of general linguistic interest: the effects of technology on language, the analyticity-syntheticity controversy, the lexical contribution to language vitality, the study of compound word formation, the interplay between cultural and linguistic affectivity. By investigating the dynamics of borrowing within the larger framework of general neological productivity and by bringing to bear cognitive and pragmatic considerations, a much-needed fresh approach to the entire question of Anglicisms takes shape. All pertinent phenomena regarding Anglicisms in French -- a topic which continues to command the attention of language commentators and defenders in France and elsewhere -- are explored: integral borrowings, semantic calques, structural calques, the generation of pseudo-Anglicisms and hybrids, graphological and phonological phenomena. In each case, the phenomenon is investigated in the proper context of its interaction with other pertinent neological, phonological and sociocultural developments. These include general changes in French compound word formation, modified derivational dynamics, the microsystem of pseudo-Classical morphology, historic phonological instabilities, the pressure for more synthetic types of lexical production in relation to the needs of technology and society. Rather than adhering rigidly to any single theoretical model, there is an attempt to set up a dialog between differing models in order to arrive at a multidimensional view of the phenomena investigated.