Author: Publisher: Odile Jacob
ISBN: 2738181198
Category :
Languages : en
Pages : 231
Book Description
Author: Publisher: Odile Jacob
ISBN: 2738181198
Category :
Languages : en
Pages : 231
Book Description
Legal Translation and Court Interpreting: Ethical Values, Quality, Competence Training
Author: Annikki LiimatainenPublisher: Frank & Timme GmbH
ISBN: 3732902951
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 398
Book Description
This multidisciplinary volume offers a systematic analysis of translation and interpreting as a means of guaranteeing equality under the law as well as global perspectives in legal translation and interpreting contexts. It offers insights into new research on • language policies and linguistic rights in multilingual communities • the role of the interpreter • accreditation of legal translators and interpreters • translator and interpreter education in multiple countries and • approaches to terms and tools for legal settings. The authors explore familiar problems with a view to developing new approaches to language justice by learning from researchers, trainers, practitioners and policy makers. By offering multiple methods and perspectives covering diverse contexts (e.g. in Austria, Belgium, England, Estonia, Finland, France, Germany, Hong Kong, Ireland, Norway, Poland), this volume is a welcome contribution to legal translation and interpreting studies scholars and practitioners alike, highlighting settings that have received limited attention, such as the linguistic rights of vulnerable populations, as well as practical solutions to methodological and terminological problems.
Savoir Faire Plus
Author: Géraldine EnjelvinPublisher: Routledge
ISBN: 1136607943
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 208
Book Description
Written by an experienced tutor, Savoir-Faire Plus is specifically designed to meet the requirements of today’s generation of language undergraduates. Focusing on the life of an Anglophone first year undergraduate studying French in the UK and sharing a house with four francophone students, this engaging textbook provides: a clear, logical structure a blend of communicative, research-based and traditional exercises a wide range of activities covering the four key linguistic skills as well as intercultural skills authentic texts (with extracts from Le Monde, L’Express, Le Nouvel Observateur and Libération) guidance and practical tips for effective and independent learning. Each of the ten chapters consists of four topics-based sections which provide students with a wealth of diverse material allowing them to gain an in-depth knowledge of relevant topical subjects such as regional languages, sustainable development and fair trade, amongst others. Digestible grammar points are integrated throughout and a range of additional exercises are available on the Companion Website allowing students to perfect their language skills. Suitable for both self-study and class use Savoir Faire Plus is the ideal course for all advanced students of French, consolidating knowledge gained at A-Level while supporting the transition to undergraduate study. The Companion Website can be found at www.routledge.com/textbooks/9780415444750
The American Diplomatic Code Embracing a Collection of Treaties and Conventions Between the United States and Foreign Powers: from 1778 to 1834
Author: Publisher:
ISBN:
Category : Diplomatic and consular service, American
Languages : en
Pages : 820
Book Description
The Power of the Word
Author: T. J. CribbPublisher: Rodopi
ISBN: 9789042019386
Category : Art
Languages : en
Pages : 232
Book Description
This book is the record of a colloquium held at Churchill College, Cambridge. It pursues lines of discussion radiating out from the core theme of the power of the image (understood in its pictorial, iconic, sensory and verbal senses). Writers, scholars and artists are grouped in pairs representing the two language-cultures (English and French). Central topics covered include the manifold ways in which our readings of pictorial images old and contemporary can bridge cultures, language politics and the politics of culture, the limitless and instructive senses of the concept of the 'word', the relation between orality and the written text, the implications of the act of writing, history and opera, the word in theatre, the influence of the Nobel Prize.... The terms of discussion universally urbane, effortlessly wide-ranging and deeply probing. Most importantly - and a reminder of how best to ensure literate wisdom in intercultural debate - is the fact that the contributors gathered here have avoided all 'pre-packaging' of their reflections in the shibboleth 'discourses' (whether Freudian, poststructuralist, postmodern or postcolonial) of our time. Contributors are: Anthony Kwame Appiah, Biyi Bandele, Jacques Chevrier, Tim Cribb, Irène d'Almeida, Casimir d'Angelo, Assia Djebar, Akin Euba, Christiane Fioupou, Lorna Goodison, Wilson Harris, Marika Hedin, Gerard Houghton, Abiola Irele, Anny King, John Kinsella, Henri Lopés, Daniel Maximin, Femi Osofisan, Niyi Osundare, Ato Quayson, Alain Ricard, Tracy Ryan, Julien Sinzogan, Alioune Sow, Wole Soyinka, George Steiner, Véronique Tadjo, Maria Tippett, Olabiyi Yaï
The American Diplomatic Code Embracing a Collection of Treaties and Conventions Between the United States and Foreign Powers: from 1778 to 1834
Author: Jonathan ElliotPublisher:
ISBN:
Category : Diplomatic and consular service, American
Languages : en
Pages : 648
Book Description
A compilation of official U.S. treaties in chronological order
The American Diplomatic Code
Author: Jonathan ElliotPublisher:
ISBN:
Category : Law
Languages : en
Pages : 640
Book Description
"Embracing a collection of treaties and conventions between the United States and foreign powers from 1778 to 1834 ; also, a concise diplomatic manual containing a summary of the law of nations from the works of Wicquefort, Martens, Kent, Vattel, Ward, Story, etc."--T.p.
Le code de la route. Précis comportant
Author: Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 0
Book Description
Summary of the Proceedings of the ... Annual Conference
Author: International Law AssociationPublisher:
ISBN:
Category : International law
Languages : en
Pages : 676
Book Description
Les Livres de L'année
Author: Publisher:
ISBN:
Category : Bibliography
Languages : en
Pages : 348
Book Description
