Author: Bernice W. Kliman
Publisher: Fairleigh Dickinson Univ Press
ISBN: 9780838640647
Category : Drama
Languages : en
Pages : 356
Get Book Here
Book Description
Latin American Shakespeares is a collection of essays that treats the reception of Shakespeare in Latin American contexts. Arranged in three sections, the essays reflect on performance, translation, parody, and influence, finding both affinities to and differences from Anglo integrations of the plays. Bernice J. Kliman is Professor Emeritus at Nassau Community College. Rick J. Santos teaches at Nassau Community College.
Author: João Cezar de Castro Rocha
Publisher: MSU Press
ISBN: 1628953586
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 307
Get Book Here
Book Description
In Shakespearean Cultures, René Girard’s ideas on violence and the sacred inform an innovative analysis of contemporary Latin America. Castro Rocha proposes a new theoretical framework based upon the “poetics of emulation” and offers a groundbreaking approach to understanding the asymmetries of the modern world. Shakespearean cultures are those whose self-perception originates in the gaze of a hegemonic Other. The poetics of emulation is a strategy developed in situations of asymmetrical power relations. This strategy encompasses an array of procedures employed by artists, intellectuals, and writers situated at the less-favored side of such exchanges, whether they be cultural, political, or economic in nature. The framework developed in this book yields thought-provoking readings of canonical authors such as William Shakespeare, Gustave Flaubert, and Joseph Conrad. At the same time, it favors the insertion of Latin American authors into the comparative scope of world literature, and stages an unprecedented dialogue among European, North American, and Latin American readers of René Girard’s work.
Author: Trevor Boffone
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 147448851X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 364
Get Book Here
Book Description
Shakespeare and Latinidad is a collection of scholarly and practitioner essays in the field of Latinx theatre that specifically focuses on Latinx productions and appropriations of Shakespeare’s plays.
Author: Sharon Keefe Ugalde
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 1786835991
Category : Art
Languages : en
Pages : 283
Get Book Here
Book Description
The study emphasizes the role of the arts and humanities in the re-plotting of gender and also links cultural production to political circumstances, specifically to the end of the Franco dictatorship and the transitional to a new democracy in Spain. The inclusion of both the visual art of Marina Núnez and art photographs as well as literary authors and dramatists offers views of overarching motifs in the cultural production of Spain. The book includes an historical component, with an analysis of works by major nineteenth and early twentieth-century Spanish poets, including Espronceda, Bécquer, Villaspesas, Lorca, and the pioneer female author Blanca de los Rios. The list of writers from the 1970s forward includes both highly recognized figures, Clara Janés, María Victoria Atencia, Eduardo Quiles and an extensive group of important writers less recognized beyond among critics.
Author: Alden T. Vaughan
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521458177
Category : Drama
Languages : en
Pages : 328
Get Book Here
Book Description
Shakespeare's Caliban examines The Tempest's "savage and deformed slave" as a fascinating but ambiguous literary creation with a remarkably diverse history. The authors, one a historian and the other a Shakespearean, explore the cultural background of Caliban's creation in 1611 and his disparate metamorphoses to the present time.
Author: Yolanda Martínez-San Miguel
Publisher: Associated University Presse
ISBN: 9780838756997
Category : History
Languages : en
Pages : 254
Get Book Here
Book Description
"From Lack to Excess analyzes the narrative and rhetorical structures of Latin American colonial texts by establishing a dialogue with studies on minority discourse, minor literatures, and postcolonial theory. After reviewing the main contributions and limitations of Transatlantic, Early Modern, and Postcolonial studies for the interpretation of Latin American colonial textualities, Martinez-San Miguel takes as a point of departure the subtle yet pervasive semantic link between the terms "minority" and "colonialism" prevalent in current studies on ethnic and sexual identities. She then engages the disciplinary debate between Colonial Latin American studies and Early Modern, Transatlantic, and Postcolonial studies, paying attention to the epistemic and institutional junctures that explain the current reconfiguration of these fields." "As an alternative to an exhausted debate, Martinez-San Miguel uses Gilles Deleuze and Felix Guattari's notion of a "minor literature," along with current studies on minority discourse to propose new close readings of texts by Hernan Cortes, Alvar Nunez Cabeza de Vaca, the Inca Garcilaso de la Vega, Carlos de Siguenza y Gongora, and Sor Juana Ines de la Cruz. From Lack to Excess traces a discursive voyage that configures a linguistic matrix from the initial lack of language to the excessive Baroque representation of American reality."--BOOK JACKET.
Author: David McInnis
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108843263
Category : Drama
Languages : en
Pages : 239
Get Book Here
Book Description
Explores Shakespeare's plays in their most immediate context: the hundreds of plays known to original audiences, but lost to us.
Author: Paula Blank
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 1503607585
Category : Drama
Languages : en
Pages : 297
Get Book Here
Book Description
For all that we love and admire Shakespeare, he is not that easy to grasp. He may have written in Elizabethan English, but when we read him, we can't help but understand his words, metaphors, and syntax in relation to our own. Until now, explaining the powers and pleasures of the Bard's language has always meant returning it to its original linguistic and rhetorical contexts. Countless excellent studies situate his unusual gift for words in relation to the resources of the English of his day. They may mention the presumptions of modern readers, but their goal is to correct and invalidate any false impressions. Shakesplish is the first book devoted to our experience as modern readers of Early Modern English. Drawing on translation theory and linguistics, Paula Blank argues that for us, Shakespeare's language is a hybrid English composed of errors in comprehension—and that such errors enable, rather than hinder, some of the pleasures we take in his language. Investigating how and why it strikes us, by turns, as beautiful, funny, sexy, or smart, she shows how, far from being the fossilized remains of an older idiom, Shakespeare's English is also our own.
Author: Colin Burrow
Publisher: Oxford Shakespeare Topics
ISBN: 0199684782
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 290
Get Book Here
Book Description
This book explains for students and scholars the nature and extent of Shakespeare's classical learning. It shows why Ben Jonson was wrong to claim that he had 'small Latin and less Greek', and demonstrates that Shakespeare acquired the central foundations of his art from his classical reading. It explores in detail his relationship to Virgil, Ovid, Plautus, Terence, Seneca, and Plutarch, as well as showing how his beliefs about and attitudes towards classicalliterature changed in the course of his career.
Author: Jill L Levenson
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1317696190
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 679
Get Book Here
Book Description
The Shakespearean World takes a global view of Shakespeare and his works, especially their afterlives. Constantly changing, the Shakespeare central to this volume has acquired an array of meanings over the past four centuries. "Shakespeare" signifies the historical person, as well as the plays and verse attributed to him. It also signifies the attitudes towards both author and works determined by their receptions. Throughout the book, specialists aim to situate Shakespeare’s world and what the world is because of him. In adopting a global perspective, the volume arranges thirty-six chapters in five parts: Shakespeare on stage internationally since the late seventeenth century; Shakespeare on film throughout the world; Shakespeare in the arts beyond drama and performance; Shakespeare in everyday life; Shakespeare and critical practice. Through its coverage, The Shakespearean World offers a comprehensive transhistorical and international view of the ways this Shakespeare has not only influenced but has also been influenced by diverse cultures during 400 years of performance, adaptation, criticism, and citation. While each chapter is a freshly conceived introduction to a significant topic, all of the chapters move beyond the level of survey, suggesting new directions in Shakespeare studies – such as ecology, tourism, and new media – and making substantial contributions to the field. This volume is an essential resource for all those studying Shakespeare, from beginners to advanced specialists.
