Langue, enseignement, colonisation

Langue, enseignement, colonisation PDF Author: Dany Bébel-Gisler
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 350

Get Book Here

Book Description

Langue, enseignement, colonisation

Langue, enseignement, colonisation PDF Author: Dany Bébel-Gisler
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 350

Get Book Here

Book Description


De Palerme À Penang

De Palerme À Penang PDF Author: François Ruegg
Publisher: LIT Verlag Münster
ISBN: 3643800622
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 401

Get Book Here

Book Description
The articles collected here trace the intellectual journey of Christian Giordano, head of the Social Anthropology Institute at the University of Fribourg, Switzerland. The reader will be transported to places Giordano has explored, loved, or merely visited, from Sicily to Malaysia, from Switzerland to Eastern Europe and the Balkans. Each article illustrates a facet of his work. The journey starts with biographical sketches and continues through different fields of Political Anthropology (Citizenship, Multiculturalism, Ethnicity, Rural Studies, Trust, Postcolonial Studies, Honour). It ends with reflections on the use and abuse of Anthropology.

Langues et littératures

Langues et littératures PDF Author: Collectif,
Publisher: Presses Univ. du Mirail
ISBN: 9782858165834
Category :
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description
La plupart des textes rassemblés ici ont été rédigés pour le colloque international " Linguistique et langue anglaise " qui s'est tenu à Toulouse les 7 et 8 juillet 2000. Des linguistes, des traductologues et des stylisticiens ont mis en lumière la nécessaire homogénéité de leurs outils respectifs, lorsqu'ils sont appliqués à ce qui constitue le dénominateur commun de leurs diverses approches : la langue. En effet, on peut difficilement envisager de faire passer la spécificité d'un texte d'un encodage de départ donné à un encodage d'arrivée choisi (pour le traductologue), d'y découvrir la trace de mécanismes fondamentaux (pour le linguiste), d'en dégager des marqueurs de subjectivité créant des écarts par rapport à une norme plus ou moins établie (pour le stylisticien) sans être au fait des structures énonciatives et syntactico-sémantiques d'une (ou plusieurs) langue(s) naturelle(s). Most of the papers in this volume were written for the international conference on "Linguistics and the English Language" which was held in Toulouse on July 7 and 8, 2000. Their authors (linguists, translation specialists and stylisticians) underscore the necessarily homogeneous character of their scientific tools when applied to what obviously constitutes the common ground of their respective approaches : language. Indeed, one can hardly aim at translating the specific encoding of a given source-text into the chosen encoding of a target-text, at bringing out the traces of basic language mechanisms, at highlighting the markers of subjectivity generating significant deviations from more or less pre-established norms, without being fully aware of the enunciative, syntactic, and semantic structures of one (or several) natural language(s). This is precisely what each of the contributions selected for this volume tries to achieve, with its own specified methodological device.

Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft

Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft PDF Author: Hans Goebl
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110132648
Category :
Languages : en
Pages : 974

Get Book Here

Book Description


National, Regional and Minority Languages in Europe

National, Regional and Minority Languages in Europe PDF Author: Gerhard Stickel
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783631603659
Category : Europe
Languages : en
Pages : 204

Get Book Here

Book Description
The European linguistic diversity goes far beyond the official national languages of the present 27 member states of the European Union. In every country several languages of smaller or larger groups of speakers are used besides the official language or the languages of the majority population. These languages are autochthonous languages that have been used for a long time in the individual country as well as allochthonous languages of different groups of migrants and their descendants. The sometimes complicated relations between national, regional and minority languages within various countries are discussed in this volume. Besides reports on several countries, the general sociolinguistic and legal conditions are dealt with in overview contributions. In addition, the Dublin Declaration on the relationship between official languages and regional and minority languages in Europe is presented in 24 languages.

Identité, langue et nation

Identité, langue et nation PDF Author: Christian Lagarde
Publisher: Trabucaire Editions
ISBN:
Category : Ethnicity
Languages : fr
Pages : 220

Get Book Here

Book Description
Dans cet essai, l'auteur souhaite montrer que les langues constituent de véritables enjeux et se trouvent au coeur de stratégies, qui entre racines et métissages, entre mondialisation et écolinguistique, touchent à des modèles sociaux et de développement dont le choix est lourd de conséquences, aussi bien sur le plan individuel qu'à l'échelle de l'humanité.

The Multilingual Challenge

The Multilingual Challenge PDF Author: Ulrike Jessner-Schmid
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501500317
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 364

Get Book Here

Book Description
This collection of scholarly articles is the first to address the challenges of multilingualism from a multidisciplinary perspective. The contributors to this volume examine both the beneficial and the problematic aspects of multilingualism in various dimensions, that is, they address familial, educational, academic, artistic, scientific, historical, professional, and geopolitical challenges.

Manual of Romance Languages in Africa

Manual of Romance Languages in Africa PDF Author: Ursula Reutner
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110626179
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 662

Get Book Here

Book Description
With more than two thousand languages spread over its territory, multilingualism is a common reality in Africa. The main official languages of most African countries are Indo-European, in many instances Romance. As they were primarily brought to Africa in the era of colonization, the areas discussed in this volume are thirty-five states that were once ruled by Belgium, France, Italy, Portugal, or Spain, and the African regions still belonging to three of them. Twenty-six states are presented in relation to French, four to Italian, six to Portuguese, and two to Spanish. They are considered in separate chapters according to their sociolinguistic situation, linguistic history, external language policy, linguistic characteristics, and internal language policy. The result is a comprehensive overview of the Romance languages in modern-day Africa. It follows a coherent structure, offers linguistic and sociolinguistic information, and illustrates language contact situations, power relations, as well as the cross-fertilization and mutual enrichment emerging from the interplay of languages and cultures in Africa.

Handbook of Language and Communication: Diversity and Change

Handbook of Language and Communication: Diversity and Change PDF Author: Marlis Hellinger
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110198533
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 806

Get Book Here

Book Description
In line with the overall perspective of the Handbook series, the focus of Vol.9 is on language-related problems arising in the context of linguistic diversity and change, and the contributions Applied Linguistics can offer for solutions. Part I, “Language minorities and inequality,” presents situations of language contact and linguistic diversity as world-wide phenomena. The focus is on indigenous and immigrant linguistic minorities, their (lack of) access to linguistic rights through language policies and the impact on their linguistic future .Part II “Language planning and language change,” focuses on the impact of colonialism, imperialism, globalisation and economics as factors that language policies and planning measures must account for in responding to problems deriving from language contact and linguistic diversity. Part III, “Language variation and change in institutional contexts,” examines language-related problems in selected institutional areas of communication (education, the law, religion, science, the Internet) which will often derive from socioeconomic, cultural and other non-linguistic asymmetries. Part IV, “The discourse of linguistic diversity and language change,” analyses linguistic diversity, language change and language reform as issues of public debates which are informed by different ideological positions, values and attitudes (e.g. with reference to sexism, racism, and political correctness).The volume also contains extensive reference sections and index material.

Sociolinguistica

Sociolinguistica PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Sociolinguistics
Languages : en
Pages : 300

Get Book Here

Book Description
Internationales Jahrbuch für europäische Soziolinguistik.