Language Standardization and Language Change

Language Standardization and Language Change PDF Author: Ana Deumert
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027218575
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 392

Get Book Here

Book Description
Language Standardization and Language Change describes the formation of an early standard norm at the Cape around 1900. The processes of variant reduction and sociolinguistic focusing which accompanied the early standardization history of Afrikaans (or 'Cape Dutch' as it was then called) are analysed within the broad methodological framework of corpus linguistics and variation analysis. Multivariate statistical techniques (cluster analysis, multidimensional scaling and PCA) are used to model the emergence of linguistic uniformity in the Cape Dutch speech community. The book also examines language contact and creolization in the early settlement, the role of Afrikaner nationalism in shaping language attitudes and linguistic practices, and the influence of English. As a case study in historical sociolinguistics the book calls into question the traditional view of the emergence of an Afrikaans standard norm, and advocates a strongly sociolinguistic, speaker-orientated approach to language history in general, and standardization studies in particular.

Language Standardization and Language Change

Language Standardization and Language Change PDF Author: Ana Deumert
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027218575
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 392

Get Book Here

Book Description
Language Standardization and Language Change describes the formation of an early standard norm at the Cape around 1900. The processes of variant reduction and sociolinguistic focusing which accompanied the early standardization history of Afrikaans (or 'Cape Dutch' as it was then called) are analysed within the broad methodological framework of corpus linguistics and variation analysis. Multivariate statistical techniques (cluster analysis, multidimensional scaling and PCA) are used to model the emergence of linguistic uniformity in the Cape Dutch speech community. The book also examines language contact and creolization in the early settlement, the role of Afrikaner nationalism in shaping language attitudes and linguistic practices, and the influence of English. As a case study in historical sociolinguistics the book calls into question the traditional view of the emergence of an Afrikaans standard norm, and advocates a strongly sociolinguistic, speaker-orientated approach to language history in general, and standardization studies in particular.

Language Ideology and Language Change in Early Modern German

Language Ideology and Language Change in Early Modern German PDF Author: Rosina L. Lippi-Green
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027276706
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 166

Get Book Here

Book Description
This quantitative study, based on a computerized corpus of texts written by five men in early 16th-century Nuremberg, employs multivariate GLM statistical procedures to analyze the way linguistic, social and stylistic factors work individually and in interaction to influence variation observed in the texts. Over 70,000 tokens of variable consonants sets were analyzed, using network analysis as an alternate approach to quantification of relevant social identities, which allowed focus on individual behavior without discarding the analysis of group behaviors. The study provides evidence that consonantal variation in early modern written texts is not random. To a surprising degree, it is possible to account for the structured heterogeneity in the writings studied by using methodologies established for spoken language in modern day communities. Like spoken languages, variation precedes change in the written language, and again like spoken language, not all variation is followed by change. That is, while variation cannot always be demonstrated to be structured, much of it is clearly and reliably attributable to the same complex of linguistic, social and stylistic factors which shape the structured heterogeneity of spoken languages of our own time. Of particular importance is the quantification of an individual's relationship to an emerging ideology of language standardization, and the way that relationship interacts with written language variation.

Language and Ideology

Language and Ideology PDF Author: René Dirven
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027299536
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 284

Get Book Here

Book Description
Together with its sister volume on Theoretical Cognitive Approaches, this volume explores the contribution which cognitive linguistics can make to the identification and analysis of overt and hidden ideologies. This volume shows that descriptive tools which cognitive linguistics developed for the analysis of language-in-use are highly efficient for the analysis of ideologies as well. Amongst them are the concept of grounding and the speaker’s deictic centre, iconographic reference, frames, cultural cognitive models as a subgroup of Idealized Cognitive Models, conceptual metaphors, root metaphors, frames as groups of metaphors, mental spaces, and conceptual blending. The first section ‘Political metaphor and ideology’ discusses topics such as Nazi Germany, discrimination of Afro-Americans, South Africa’s “rainbow nation”, and the impeachment campaign against President Clinton. The second section, on cross-cultural “Otherness” deals with cultural clashes such as those between the Basque symbolic world and the general European value systems; between the Islam and the West, determining its treatment of Iraq in the Gulf War; and between Hong Kong “Otherness” and centuries of Western dominance. The third section deals with ‘Metaphors for institutional ideologies’ and concentrates on the globalisation of the North and South American markets, on insults in (un)parliamentary debates, and on the Internet being for sale.

Negotiated Language Change in Early Modern Holland

Negotiated Language Change in Early Modern Holland PDF Author: Emily L. Goss
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 326

Get Book Here

Book Description


Jewish Identity in Early Modern Germany

Jewish Identity in Early Modern Germany PDF Author: Dean Phillip Bell
Publisher: Routledge
ISBN: 1317111044
Category : History
Languages : en
Pages : 201

Get Book Here

Book Description
Although Jews in early modern Germany produced little in the way of formal historiography, Jews nevertheless engaged the past for many reasons and in various and surprising ways. They narrated the past in order to enforce order, empower authority, and record the traditions of their communities. In this way, Jews created community structure and projected that structure into the future. But Jews also used the past as a means to contest the marginalization threatened by broader developments in the Christian society in which they lived. As the Reformation threw into relief serious questions about authority and tradition and as Jews continued to suffer from anti-Jewish mentality and politics, narration of the past allowed Jews to re-inscribe themselves in history and contemporary society. Drawing on a wide range of sources, including chronicles, liturgical works, books of customs, memorybooks, biblical commentaries, rabbinic responsa and community ledgers, this study offers a timely reassessment of Jewish community and identity during a frequently turbulent era. It engages, but then redirects, important discussions by historians regarding the nature of time and the construction and role of history and memory in pre-modern Europe and pre-modern Jewish civilization. This book will be of significant value, not only to scholars of Jewish history, but anyone with an interest in the social and cultural aspects of religious history.

A History of German

A History of German PDF Author: Joe Salmons
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199697930
Category : History
Languages : en
Pages : 413

Get Book Here

Book Description
This book provides a detailed introduction to the development of the German language from the earliest reconstructible prehistory to the present day. It is supported by a companion website and is suitable for language learners and teachers and students of linguistics, from undergraduate level upwards.

A History of German

A History of German PDF Author: Joseph Salmons
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192561359
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 468

Get Book Here

Book Description
This book provides a detailed but accessible introduction to the development of the German language from the earliest reconstructable prehistory to the present day. Joe Salmons explores a range of topics in the history of the language, offering answers to questions such as: How did German come to have so many different dialects and close linguistic cousins like Dutch and Plattdeutsch? Why does German have 'umlaut' vowels and why do they play so many different roles in the grammar? Why are noun plurals so complicated? Are dialects dying out today? Does English, with all the words it loans to German, pose a threat to the language? This second edition has been extensively expanded and revised to include extended coverage of syntactic and pragmatic change throughout, expanded discussion of sociolinguistic aspects, language variation, and language contact, and more on the position of German in the Germanic family. The book is supported by a companion website and is suitable for language learners and teachers and students of linguistics, from undergraduate level upwards. The new edition also includes more detailed background information to make it more accessible for beginners.

Textual Parameters in Older Languages

Textual Parameters in Older Languages PDF Author: Susan C. Herring
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027299609
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 469

Get Book Here

Book Description
Textual Parameters in Older Languages takes a contemporary approach to the inherent limitations of using older texts as data for linguistic analysis, drawing on methods of text analysis, pragmatics and sociolinguistics to supplement traditional historical and philological methods. The focus of the book is on the importance of controlling for textual parameters-defined by the editors as dimensions of variation associated with texts and their production, including text type, degree of poeticality, orality, and dialect-in the analysis of older language data. Failure to do so can result in invalid generalizations; recognizing the influence of textual parameters, conversely, raises a myriad of issues for the practice and theory of historical linguistics. The 12 essays in this collection apply this approach in analyses of anaphora, non-finite verbal forms, particles, punctuation, word order and other phenomena in a wide range of languages including Ancient Tamil, Sanskrit, Latin, Heian Japanese, Medieval Greek, Old French, Old Russian, Middle English, and Modern Danish. An in-depth introduction by the editors lays out the goals of the textual parameters approach, and considers the methodological and theoretical consequences of the evidence presented in the book as a whole.

Conversational Narrative

Conversational Narrative PDF Author: Neal R. Norrick
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027237101
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 262

Get Book Here

Book Description
This book investigates the forms and functions of storytelling in everyday conversation. It develops a rhetoric of everyday storytelling through an integrated approach to both the internal structure and the contextual integration of narrative passages. It aims at a more complete picture of oral narrative through analysis of a wider range of natural data, including personal anecdotes told for humor, put-down stories told for self-aggrandizement, family stories retold to ratify membership and so on, as well as marginal stories and narrative-like passages to delineate the boundaries of conversational storytelling and to test the analytical techniques proposed.Using transcriptions of stories from everyday talk, Norrick explores disfluencies, formulaicity and repetition as teller strategies and listener cues alongside global phenomena such as retelling and narrative macrostructures. He also extends his analysis to narrative jokes from conversation and to narrative passages in drama, namely Shakespeare's "Romeo & Juliet" and Beckett's "Endgame."

Intercultural Communication in Asia: Education, Language and Values

Intercultural Communication in Asia: Education, Language and Values PDF Author: Andy Curtis
Publisher: Springer
ISBN: 3319699954
Category : Education
Languages : en
Pages : 280

Get Book Here

Book Description
This volume presents in-depth studies on leading themes in education policy and intercultural communication in contemporary Asia, covering empirical as well as theoretical approaches, and offering both an in-depth investigation of their implications, and a synthesis of areas where these topics cohere and point to advances in description, analysis and theory, policy and applications. The studies address key questions that are essential to the future of education in an Asia where intercultural communication is ever more important with the rise of the ASEAN Economic Community and other international initiatives. These questions include the properties of the increasing globalisation of communication and how it plays out in Asia, especially but not exclusively with reference to English, and how we can place intercultural communication in this context, as well as studies that highlight intercultural communication and its underlying value systems and ideologies in Asia.