Author: Giovanni Iudica
Publisher:
ISBN: 9788813330804
Category : Law
Languages : en
Pages : 182
Book Description
Language and Rules of Italian Private Law
Language and Rules of Italian Private Law: an Introduction
Author: Giovanni Iudica
Publisher:
ISBN: 9788813291815
Category : Law
Languages : en
Pages : 166
Book Description
Publisher:
ISBN: 9788813291815
Category : Law
Languages : en
Pages : 166
Book Description
The Transformation of Private Law – Principles of Contract and Tort as European and International Law
Author: Maren Heidemann
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031284976
Category :
Languages : en
Pages : 1099
Book Description
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031284976
Category :
Languages : en
Pages : 1099
Book Description
Language and Rules of Italian Private Law
Author: Giovanni Iudica
Publisher: CEDAM
ISBN: 9788813372613
Category : Law
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Publisher: CEDAM
ISBN: 9788813372613
Category : Law
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Principles of European Contract Law and Italian Law
Author: Luisa Antoniolli
Publisher: Kluwer Law International B.V.
ISBN: 9041123725
Category : Law
Languages : en
Pages : 522
Book Description
To provide valuable legal service to persons in today's Europe, practitioners must be conversant in both national and transnational law. At the European level, the Principles of European Contract Law (PECL) are an increasingly important element of contract law, together with national contract law, as contained in Civil Codes and various national statute. Accordingly, Kluwer Law International has initiated a series of volumes, under the direction of prof. Hondius of the University of Utrecht, comparing PECL with the most important European legal systems. This volume on Italian law is the second in the series. Using a straightforward comparative method, the editors¿ analysis not only reveals a significant area of convergence between the PECL and Italian contract law, but also highlights the main differences between the two bodies of rules. The reasons for these differences, both legal and non-legal (such as historical, social, economic), are clearly set forth. The book provides complete texts, with annotations, of the PECL and the corresponding Italian rules. The presentation proceeds as follows: general provisions (scope of application, general duties, terminology)formation of contracts (general provisions, offer and acceptance, liability for negotiations)authority of agents (general provisions, direct and indirect representation)validityinterpretationcontents and effectsperformancenon-performance and remedies in generalparticular remedies for non-performance (right to performance, withholding performance, termination of the contract, price reduction, damages and interest) The editors commentary includes extensive reference to case law and legal doctrine at all essential points. In this way they provide a comprehensive description of the law in action as well as its evolving trends. In addition, incisive essays by two leading experts in the field of comparative law, prof. Rodolfo Sacco and prof. Michael Joachim Bonell, analyse the relationship of the PECL and Italian law and its wider framework in the harmonisation of private law at the European and international levels. The book is a valuable handbook and guide for both foreign and Italian lawyers. For non-Italian lawyers, be they practitioners or academics, it provides a concise but complete and up-to-date outline of current Italian contract law, organized on the basis of a system (PECL) with which many European lawyers are familiar. For Italian lawyers, it offers a clearer insight into a wider European legal contract system whose importance in the evolution of a common European private law is growing rapidly. Principles of European Contract Law Series 2
Publisher: Kluwer Law International B.V.
ISBN: 9041123725
Category : Law
Languages : en
Pages : 522
Book Description
To provide valuable legal service to persons in today's Europe, practitioners must be conversant in both national and transnational law. At the European level, the Principles of European Contract Law (PECL) are an increasingly important element of contract law, together with national contract law, as contained in Civil Codes and various national statute. Accordingly, Kluwer Law International has initiated a series of volumes, under the direction of prof. Hondius of the University of Utrecht, comparing PECL with the most important European legal systems. This volume on Italian law is the second in the series. Using a straightforward comparative method, the editors¿ analysis not only reveals a significant area of convergence between the PECL and Italian contract law, but also highlights the main differences between the two bodies of rules. The reasons for these differences, both legal and non-legal (such as historical, social, economic), are clearly set forth. The book provides complete texts, with annotations, of the PECL and the corresponding Italian rules. The presentation proceeds as follows: general provisions (scope of application, general duties, terminology)formation of contracts (general provisions, offer and acceptance, liability for negotiations)authority of agents (general provisions, direct and indirect representation)validityinterpretationcontents and effectsperformancenon-performance and remedies in generalparticular remedies for non-performance (right to performance, withholding performance, termination of the contract, price reduction, damages and interest) The editors commentary includes extensive reference to case law and legal doctrine at all essential points. In this way they provide a comprehensive description of the law in action as well as its evolving trends. In addition, incisive essays by two leading experts in the field of comparative law, prof. Rodolfo Sacco and prof. Michael Joachim Bonell, analyse the relationship of the PECL and Italian law and its wider framework in the harmonisation of private law at the European and international levels. The book is a valuable handbook and guide for both foreign and Italian lawyers. For non-Italian lawyers, be they practitioners or academics, it provides a concise but complete and up-to-date outline of current Italian contract law, organized on the basis of a system (PECL) with which many European lawyers are familiar. For Italian lawyers, it offers a clearer insight into a wider European legal contract system whose importance in the evolution of a common European private law is growing rapidly. Principles of European Contract Law Series 2
Italian Private Law
Author: Guido Alpa
Publisher: Routledge
ISBN: 1135393206
Category : Law
Languages : en
Pages : 330
Book Description
Italian Private Law provides an excellent overview and analysis of Italian private law and its transition from the early twentieth century legal tradition to a system based on constitutional values, geared towards European integration. Exploring the eclectic yet systematically solid foundations of Italian private law, which has adapted itself to the ever growing pressure of EU legislation, Alpa and Zenovich look at the legislative system as well as the profound influence of case-law and legal scholarship. It examines: family law succession legal persons businesses and companies property law contract law tort law. This volume is a key resource for legal scholars, practitioners and students who want to gain a deeper knowledge of Italian private law in their research, professional or academic activity.
Publisher: Routledge
ISBN: 1135393206
Category : Law
Languages : en
Pages : 330
Book Description
Italian Private Law provides an excellent overview and analysis of Italian private law and its transition from the early twentieth century legal tradition to a system based on constitutional values, geared towards European integration. Exploring the eclectic yet systematically solid foundations of Italian private law, which has adapted itself to the ever growing pressure of EU legislation, Alpa and Zenovich look at the legislative system as well as the profound influence of case-law and legal scholarship. It examines: family law succession legal persons businesses and companies property law contract law tort law. This volume is a key resource for legal scholars, practitioners and students who want to gain a deeper knowledge of Italian private law in their research, professional or academic activity.
European Contract Law
Author: Hector MacQueen
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474470580
Category : Contracts
Languages : en
Pages : 400
Book Description
This volume tests the claim that, as combinations of Civil and Common Law influences, the mixed systems of contract law in Scotland and South Africa have anticipated the content of the Principles of European Contract Law (PECL) concluded and published in 2003 by the unofficial Commission on European Contract Law. Going further, it rigorously explores what the implications of a Europe-wide contract law would be. The current official moves towards a European contract law within the European Union make the critiques of PECL in this volume especially urgent and significant. With a European contract law nearer to reality than ever before, mere policy critiques are no longer enough. This book provides the essential technical and substantive assessments of PECL from the perspective of Scots and South African contract lawyers, and is offered to the European debate without prejudice as to the deeper policy questions. At the same time, this volume will inform Scots and South African lawyers about the substance of international developments in the field, and suggest ways to develop their still vigorous and vital national laws to remain in step with the needs of the present day.
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474470580
Category : Contracts
Languages : en
Pages : 400
Book Description
This volume tests the claim that, as combinations of Civil and Common Law influences, the mixed systems of contract law in Scotland and South Africa have anticipated the content of the Principles of European Contract Law (PECL) concluded and published in 2003 by the unofficial Commission on European Contract Law. Going further, it rigorously explores what the implications of a Europe-wide contract law would be. The current official moves towards a European contract law within the European Union make the critiques of PECL in this volume especially urgent and significant. With a European contract law nearer to reality than ever before, mere policy critiques are no longer enough. This book provides the essential technical and substantive assessments of PECL from the perspective of Scots and South African contract lawyers, and is offered to the European debate without prejudice as to the deeper policy questions. At the same time, this volume will inform Scots and South African lawyers about the substance of international developments in the field, and suggest ways to develop their still vigorous and vital national laws to remain in step with the needs of the present day.
Corpus-based Translation of Private Legal Documents
Author: Patrizia Giampieri
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027246874
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 349
Book Description
Legal translation is hallmarked by peculiarities revolving around language intricacies, particular formulae, and system-specificity issues. At present, there is a spectrum of legal corpora dedicated to court-related topics and legislation, but there is no corpus composed of private legal documents such as contracts and agreements. This book wishes to bridge this gap by providing English-Italian comparable corpora related to the domain of (general) terms and conditions of service, together with a model for their use in the translation classroom. It offers a novel contribution to the scientific community as it makes corpora of private legal documents available for consultation. In addition, it shows that legal corpora built by following rigorous methods can become reliable tools in translator training and, most likely, in translation practice. This book is for students in Translation Studies, professional translators, researchers and scholars in legal language and legal translation, as well as legal practitioners and lawyers.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027246874
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 349
Book Description
Legal translation is hallmarked by peculiarities revolving around language intricacies, particular formulae, and system-specificity issues. At present, there is a spectrum of legal corpora dedicated to court-related topics and legislation, but there is no corpus composed of private legal documents such as contracts and agreements. This book wishes to bridge this gap by providing English-Italian comparable corpora related to the domain of (general) terms and conditions of service, together with a model for their use in the translation classroom. It offers a novel contribution to the scientific community as it makes corpora of private legal documents available for consultation. In addition, it shows that legal corpora built by following rigorous methods can become reliable tools in translator training and, most likely, in translation practice. This book is for students in Translation Studies, professional translators, researchers and scholars in legal language and legal translation, as well as legal practitioners and lawyers.
Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law
Author: Study Group on a European Civil Code
Publisher: sellier. european law publ.
ISBN: 3866530595
Category : Civil law
Languages : en
Pages : 406
Book Description
In this volume, the Study Group and the Acquis Group present the first academic Draft of a Common Frame of Reference (DCFR). The Draft is based in part on a revised version of the Principles of European Contract Law (PECL) and contains Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law in an interim outline edition. It covers the books on contracts and other juridical acts, obligations and corresponding rights, certain specific contracts, and non-contractual obligations. One purpose of the text is to provide material for a possible "political" Common Frame of Reference (CFR) which was called for by the European Commission's Action Plan on a More Coherent European Contract Law of January 2003.
Publisher: sellier. european law publ.
ISBN: 3866530595
Category : Civil law
Languages : en
Pages : 406
Book Description
In this volume, the Study Group and the Acquis Group present the first academic Draft of a Common Frame of Reference (DCFR). The Draft is based in part on a revised version of the Principles of European Contract Law (PECL) and contains Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law in an interim outline edition. It covers the books on contracts and other juridical acts, obligations and corresponding rights, certain specific contracts, and non-contractual obligations. One purpose of the text is to provide material for a possible "political" Common Frame of Reference (CFR) which was called for by the European Commission's Action Plan on a More Coherent European Contract Law of January 2003.
The Cambridge Companion to European Union Private Law
Author: Christian Twigg-Flesner
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107493978
Category : Law
Languages : en
Pages : 381
Book Description
The emergence of EU Private Law as an independent legal discipline is one of the most significant developments in European legal scholarship in recent times. In this 2010 Companion, leading scholars provide a critical introduction to the subject's key areas, while offering original and thought-provoking comment on the field. In addition to several chapters on consumer law topics, the collection has individual chapters on commercial contracts, competition law, non-discrimination law, financial services and travel law. It also discusses the wider issues concerning EU Private Law, such as its historical evolution, the role of comparative law, language and terminology, as well as the implications of the Common Frame of Reference project. A useful 'scene-setting' introduction and further reading arranged thematically make this important publication the student's and scholar's first port of call when exploring the field.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107493978
Category : Law
Languages : en
Pages : 381
Book Description
The emergence of EU Private Law as an independent legal discipline is one of the most significant developments in European legal scholarship in recent times. In this 2010 Companion, leading scholars provide a critical introduction to the subject's key areas, while offering original and thought-provoking comment on the field. In addition to several chapters on consumer law topics, the collection has individual chapters on commercial contracts, competition law, non-discrimination law, financial services and travel law. It also discusses the wider issues concerning EU Private Law, such as its historical evolution, the role of comparative law, language and terminology, as well as the implications of the Common Frame of Reference project. A useful 'scene-setting' introduction and further reading arranged thematically make this important publication the student's and scholar's first port of call when exploring the field.