La Voz Paternal (the Paternal Voice)

La Voz Paternal (the Paternal Voice) PDF Author: Sophia Rizzo
Publisher:
ISBN:
Category : Children of immigrants
Languages : en
Pages : 108

Get Book Here

Book Description

La Voz Paternal (the Paternal Voice)

La Voz Paternal (the Paternal Voice) PDF Author: Sophia Rizzo
Publisher:
ISBN:
Category : Children of immigrants
Languages : en
Pages : 108

Get Book Here

Book Description


La Voz Latina

La Voz Latina PDF Author: Elizabeth C. Ramírez
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 0252036220
Category : Drama
Languages : en
Pages : 378

Get Book Here

Book Description
Surveying the Latina theatre movement in the United States since the 1980s, La Voz Latina brings together contemporary plays and performance pieces by innovative Latina playwrights. This rich collection of varying styles, forms, themes, and genres includes work by Yareli Arizmendi, Josefina B ez, The Colorado Sisters, Migdalia Cruz, Evelina Fern ndez, Cherr e Moraga, Carmen Pelaez, Carmen Rivera, Celia H. Rodr guez, Diane Rodriguez, and Milcha Sanchez-Scott, as well as commentary by Kathy Perkins and Caridad Svich on the present state of Latinas in theatre roles. La Voz Latina expands the field of Latina theatre while situating it in the larger spectrum of American stage and performance studies. In highlighting the ethnic and cultural roots of the performance artists, Elizabeth C. Ram rez and Catherine Casiano provide historical context as well as a short biography, production history, and artistic statement from each playwright.

Allegories of Love

Allegories of Love PDF Author: Diana de Armas Wilson
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400861799
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 281

Get Book Here

Book Description
In the work he considered his masterpiece, Persiles and Sigismunda, Cervantes finally explores the reality of woman--an abstraction largely idealized in his earlier writing. Traditional critics have perpetuated this disembodied ideal woman: "Every Man," claimed the translators of the 1706 Don Quixote, has "some darling Dulcinea of his Thoughts." As Diana de Armas Wilson shows, however, Cervantes himself envisioned the radical embodiment of "Dulcinea" in the later Persiles, a pan-European Renaissance allegory. Wilson illuminates Cervantes's strategic use of the ancient genre of Greek romance to contest various chivalric fictions about women, love, and marriage--fictions collapsing under the constraints of an emerging bourgeois culture. Taking as her subject Cervantes's erotic imperative--to leave behind "barbaric" notions of love in quest of a new conceptual space--Wilson demonstrates how the heroes of the Persiles, unlike Don Quixote, learn to cross the borders of difference. Their journey toward marriage is illustrated by thirteen inset "exemplary novels," perhaps the most exploratory of Cervantes's writings. Allegories of Love not only examines the fundamental importance of sexual and cultural difference in Cervantes's last romance, but also reveals the historical conditions of representation itself during the late Renaissance. Originally published in 1991. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

The Voice Bi-lingual

The Voice Bi-lingual PDF Author:
Publisher: Boat Angel Outreach Center
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description
This wonderful addition is featured in English and Spanish. See for yourself why it is so popular.

Apology to Apostrophe

Apology to Apostrophe PDF Author: James D. Fernández
Publisher: Duke University Press
ISBN: 9780822312543
Category : Authors, Spanish
Languages : en
Pages : 204

Get Book Here

Book Description
Who writes "I"? To whom are autobiographies addressed? What kinds of readers are inscribed in autobiographical narratives? In Apology to Apostrophe, James D. Fernández's offers a lucid and powerful meditation on the nature of autobiographical writing through his investigation of the historical conditions and literary stagings of autobiographical writing in Spain. As Fernández demonstrates, recent developments in critical theory provide new and fruitful approaches to autobiographical works that have long been neglected, misunderstood, or, in some cases, virtually unknown. Focusing primarily but not exclusively on nineteenth-century Spain, Fernández exposes a rhetorical tension that often occurs in autobiographical discourse, between self-justification, or "apology," and the transcendence of this worldly impulse, or "apostrophe." This tension, he argues, is of particular interest in the case of Spain, but not peculiar to that nation, and his attention to the theoretical nature of autobiography leads to insightfl considerations of many canonical European autobiographies, including those of Saint Augustine, Rousseau, Saint Teresa, and Cardinal Newman. Considering Spanish autobiography in the context of first-person narrative in Europe and in the terms of current debates on the relationship between writing and selfhood, Apology to Apostrophe marks a significant advance in our historical understanding and critical discussion of the genre. The book will be of great value not only to Hispanists but also to those interested in autobiography and cultural history.

Unsettling Nostalgia in Spain and Chile

Unsettling Nostalgia in Spain and Chile PDF Author: Lisa DiGiovanni
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1498567908
Category : History
Languages : en
Pages : 233

Get Book Here

Book Description
Unsettling Nostalgia in Spain and Chile: Longing for Resistance in Literature and Film reframes nostalgia to analyze how writers and filmmakers have responded to 20th-century dictatorial violence and loss in Spain and Chile. By reaching beyond reductive definitions that limit nostalgia to a conservative desire to defend traditional power hierarchies, Lisa DiGiovanni captures the complexity of a critically conscious type of longing and form of transmission that she terms “unsettling nostalgia.” Using literature and film, DiGiovanni illustrates how unsettling nostalgia imbues representations of pre-dictatorial mobilization during the Second Spanish Republic (1931–1939) and the Chilean Popular Unity (1970–1973), as well as depictions of clandestine resistance to the Franco dictatorship (1939–1975) and the Pinochet regime (1973–1989). Positive memories of efforts to upend power hierarchies coexist with retrospective critiques that fissure romanticized views of revolutionary struggle. Unsettling nostalgic works engender deeper understandings of the complexities of political movements and how stories of resistance are meaningful today. By calling attention to the parallels between nostalgic modes that resist multiple injustices based on gender, class, and sexuality, this book traces an evocative continuity between Spain and Chile that goes beyond the initial work that links forms of militaristic authoritarianism. Scholars of Latin American studies, film studies, literary studies, history, women's and gender studies, memory studies, and rhetoric will find this book particularly useful.

Bilingual Legacies

Bilingual Legacies PDF Author: Anna Casas Aguilar
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487545010
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 300

Get Book Here

Book Description
Bilingual Legacies examines fatherhood in the work of four canonical Spanish authors born in Barcelona and raised during the dictatorship of Francisco Franco. Drawing on the autobiographical texts of Juan Goytisolo, Carlos Barral, Terenci Moix, and Clara Janés, the book explores how these authors understood gender roles and paternal figures as well as how they positioned themselves in relation to Spanish and Catalan literary traditions. Anna Casas Aguilar contends that through their presentation of father figures, these authors subvert static ideas surrounding fatherhood. She argues that this diversity was crucial in opening the door to revised gender models in Spain during the democratic period. Moving beyond the shadow of the dictator, Casas Aguilar shows how these writers distinguished between the patriarchal "father of the nation" and their own paternal figures. In doing so, Bilingual Legacies sheds light on the complexity of Spanish conceptions of gender, language, and family and illustrates how notions of masculinity, authorship, and canon are interrelated.

The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and Psychiatry

The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and Psychiatry PDF Author: Steven Kaplan
Publisher: Routledge
ISBN: 1136771190
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 2807

Get Book Here

Book Description
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and Psychiatry contains over 100,000 entries making this the most comprehensive and up-to-date dictionary of its kind. The Dictionary provides concise, comprehensive and current coverage of every word or phrase used in the study and practice of psychiatry and psychology. This valuable reference tool covers all disciplines and sub-disciplines, both research-based and clinical. This is a vital resource to those in the healthcare professions, to academicians and to those who work in translation and/or interpretation, healthcare and the law who are in contact with the English and Spanish speaking communities.

Reading the Feminine Voice in Latin American Women's Fiction

Reading the Feminine Voice in Latin American Women's Fiction PDF Author: María Teresa Medeiros-Lichem
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN:
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 264

Get Book Here

Book Description
Medeiros-Lichem, who is a strong writer, presents a revision of her dissertation (in comparative literature from Carleton U., Ottawa, Canada) on the writing of nine women writers from Mexico, Venezuela, and Argentina. Using a theoretical approach she calls feminist deconstruction, with emphasis on the theories of Mikhail Bakhtin, Medeiros-Lichem provides a close critical reading of the works of Teresa de la Parra, Maria Luisa Bombal, Clarice Lispector, Marta Lynch, Angeles Mastretta, Elena Poniatowska, and Luisa Valenzuela, among others. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR

Word Mingas

Word Mingas PDF Author: Miguel Rocha Vivas
Publisher: UNC Press Books
ISBN: 1469667355
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 346

Get Book Here

Book Description
Word Mingas is an English-language translation by Paul M. Worley and Melissa Birkhofer of the award-winning book Mingas de la palabra written by Miguel Rocha Vivas (Casa de las Americas, 2016). It is an encompassing study of oralitures--multilayered cultural knowledge shared through the power of orality--and written literatures by authors from Colombia and other regions in the hemisphere who self-identify as Indigenous. In consequential dialogue with the most recent theories of decoloniality and interculturality, the book weaves and compares two threads of literary critique Rocha Vivas names as oralitegraphies and mirrored visions. The study focuses on texts produced from the early 1990s to the present, and offers productive avenues to discuss, understand, and foster dialogue with the wide array of symbolic-literary systems of the original peoples. Rocha Vivas offers a valuable contribution to the much-needed dialogue on the basic rights of self-representation, self-determination, and the coexistence of multiple systems of representation and identity.