Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers PDF full book. Access full book title Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers by S.I. Strong. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: S.I. Strong
Publisher: Edward Elgar Publishing
ISBN: 1849807876
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 721
Get Book Here
Book Description
Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers provides practitioners and students of law, in a variety of English- and Spanish- speaking countries, with the information and skills needed to successfully undertake competent comparative legal research and communicate with local counsel and clients in a second language. Written with the purpose of helping lawyers develop the practical skills essential for success in today’s increasingly international legal market, this book aims to arm its readers with the tools needed to translate unfamiliar legal terms and contextualize the legal concepts and practices used in foreign legal systems. Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers / Derecho comparado para abogados anglo- e hispanoparlantes, escrita en inglés y español, persigue potenciar las habilidades lingüísticas y los conocimientos de derecho comparado de sus lectores. Con este propósito, términos y conceptos jurídicos esenciales son explicados al hilo del análisis riguroso y transversal de selectas jurisdicciones hispano- y angloparlantes. El libro pretende con ello que abogados, estudiantes de derecho y traductores puedan trabajar en una segunda lengua con solvencia y consciencia de las diferencias jurídicas y culturales que afectan a las relaciones con abogados y clientes extranjeros. La obra se complementa con ejercicios individuales y en grupo que permiten a los lectores reflexionar sobre estas divergencias.
Author: S.I. Strong
Publisher: Edward Elgar Publishing
ISBN: 1849807876
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 721
Get Book Here
Book Description
Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers provides practitioners and students of law, in a variety of English- and Spanish- speaking countries, with the information and skills needed to successfully undertake competent comparative legal research and communicate with local counsel and clients in a second language. Written with the purpose of helping lawyers develop the practical skills essential for success in today’s increasingly international legal market, this book aims to arm its readers with the tools needed to translate unfamiliar legal terms and contextualize the legal concepts and practices used in foreign legal systems. Comparative Law for Spanish–English Speaking Lawyers / Derecho comparado para abogados anglo- e hispanoparlantes, escrita en inglés y español, persigue potenciar las habilidades lingüísticas y los conocimientos de derecho comparado de sus lectores. Con este propósito, términos y conceptos jurídicos esenciales son explicados al hilo del análisis riguroso y transversal de selectas jurisdicciones hispano- y angloparlantes. El libro pretende con ello que abogados, estudiantes de derecho y traductores puedan trabajar en una segunda lengua con solvencia y consciencia de las diferencias jurídicas y culturales que afectan a las relaciones con abogados y clientes extranjeros. La obra se complementa con ejercicios individuales y en grupo que permiten a los lectores reflexionar sobre estas divergencias.
Author: Jordi Garcia Castillón
Publisher: Lulu.com
ISBN: 130087953X
Category : Law
Languages : es
Pages : 195
Get Book Here
Book Description
Este estudio se adentra en una materia que afecta y atañe a todos los operadores jurídicos que ejercen en los tribunales. Una materia, la cual, en este estudio basa su desarrollo en la profunda conexión que atesora con la entrada en vigor de la LRJS en sustitución de la extinta LPL, y con el desarrollo que se produce con la entrada en vigor y desarrollo de la LNOJ.Una materia que empieza transcurriendo por la figura del nuevo modelo de secretario judicial y que posteriormente se adentra en la importancia del tratamiento por parte de los órganos judiciales de las deficiencias detectadas en los escritos iniciadores presentados ante ellos. Concretamente en la presentación del escrito de demanda, y entonces, ante dichos defectos, en la subsanación de los mismos.
Author: Stefano Manacorda
Publisher: Ministerio de Justicia
ISBN: 9788484276876
Category : Law
Languages : en
Pages : 820
Get Book Here
Book Description
If subjecting war to law is one of the most important legal achievements of the 20th century, progressing further in that direction is one of the most important challenges for the 21st century. The problems it poses are many: the term “war” has formally fallen into disuse and we talk about “peacekeeping”; armies are today the product of cooperation between states and international organizations; private contractors increasingly participate in warlike activities, as the case of the Iraq war demonstrates; and the lines between war and very serious forms of crime (terrorism, organized crime) are increasingly blurred. This volume compiles the contributions presented at XVth International Congress on Social Defence, and tackle the criminal-legal issues raised by these new scenarios. It constitutes an innovative volume, gathering together the work of both academic and military authors, who have drawn on their theoretical and practical experience.
Author: Inter-American Commission on Human Rights
Publisher: BRILL
ISBN: 9047443969
Category : Law
Languages : en
Pages : 1499
Get Book Here
Book Description
Author: Inter-American Commission on Human Rights
Publisher: BRILL
ISBN: 9004530398
Category : Law
Languages : en
Pages : 1091
Get Book Here
Book Description
Author: Inter-American Commission on Human Rights
Publisher: BRILL
ISBN: 9004530185
Category : Law
Languages : en
Pages : 903
Get Book Here
Book Description
Author: Inter-American Commission on Human Rights
Publisher: BRILL
ISBN: 9004470603
Category : Law
Languages : en
Pages : 1191
Get Book Here
Book Description
This edition of the Inter-American Yearbook on Human Rights, like the volumes that precede it, includes information concerning the activities of the Organization of American States in the promotion and protection of human rights. It begins with the composition of the Commission and Court, including the biographies of the members, 1988 activities of each body, reproductions of resolutions and reports by the Commission and historic correspondences and decisions by the Court. Also included is an update on the status of the American Convention on Human Rights, which reports the relation of each country to that instrument, followed by resolutions adopted in 1988 by the OAS General Assembly. The year 1988 distinguished itself particularly because the Inter-American Court of Human Rights made its first decision on a contentious case, the Velásquez Rodríguez case (Honduras). This historic decision is reproduced in Part Three of this volume. Another important 1988 development in the Inter-American system was the Protocol of San Salvador, or Additional Protocol to the American Convention on Human Rights for Economic, Social and Cultural Rights, reproduced in Part Four. Also included, in its entirety, is a report on the human rights situation in Haiti, a report requested by the Organization of American States Permanent Council in Resolution 502. The Inter-American Yearbook on Human Rights is completely bilingual (English and Spanish).
Author: Inter-American Commission on Human Rights
Publisher: BRILL
ISBN: 9004530290
Category : Law
Languages : en
Pages : 1615
Get Book Here
Book Description
Author: Héctor Olásolo
Publisher: BRILL
ISBN: 9047415744
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 422
Get Book Here
Book Description
The Rome Statute, unlike the statutes of the International Criminal Tribunals for the former Yugoslavia and for Rwanda, creates a permanent court whose dormant jurisdiction covers the territory and includes the nationals of States Parties and is universal in cases where the Security Council makes a referral. Besides, unlike the "ad hoc" tribunals, which have jurisdiction over specific crisis situations whose personal, territorial and temporal parameters have been defined in their respective statutes by the UN Security Council, in the case of the ICC it is not possible to determine a priori in which situations the ICC will be involved. As a result, the most relevant activity of the Court is the determination of those situations regarding which the dormant jurisdiction of the Court will be triggered. The book "The Triggering Procedure of the International Criminal Court" constitutes the first comprehensive analysis of the proceedings that, prior to any criminal investigation, aim to make such a fundamental determination.
Author: Gustavo Guerrero
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311071311X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 375
Get Book Here
Book Description
The existence of World Literature depends on specific processes, institutions, and actors involved in the global circulation of literary works. The contributions of this volume aim to pay attention to these multiple material dimensions of Latin American 20th and 21st century literatures. From perspectives informed by materialism, sociology, book studies, and digital humanities, the articles of this volume analyze the role of publishing houses, politics of translation, mediators and gatekeepers, allowing insights into the processes that enable books to cross borders and to be transformed into globally circulating commodities. The book focusses both on material (re)sources of literary archives, key actors in literary and cultural markets, prizes and book fairs, as well as on recent dimension of the digital age. Statements of some of the leading representatives of the global publishing world complement these analyses of the operations of selection and aggregation of value to literary texts.
