Blackness and la Francophonie

Blackness and la Francophonie PDF Author: Amal Madibbo
Publisher:
ISBN: 9782763755779
Category :
Languages : en
Pages : 243

Get Book Here

Book Description
The experiences of Black francophones in Alberta. Drawing on the qualitative analysis of numerous documents and interviews, the book explores how Black francophones hailing from sub-Saharan Africa who live in the predominantly anglophone province of Alberta construct multiple identities based on language, race, and citizenship while facing racism and multiple forms of exclusion. Blackness and la Francophonie is essential reading for scholars and informed readers interested in identity formation, anti-racism, and the politics of language.

Blackness and la Francophonie

Blackness and la Francophonie PDF Author: Amal Madibbo
Publisher:
ISBN: 9782763755779
Category :
Languages : en
Pages : 243

Get Book Here

Book Description
The experiences of Black francophones in Alberta. Drawing on the qualitative analysis of numerous documents and interviews, the book explores how Black francophones hailing from sub-Saharan Africa who live in the predominantly anglophone province of Alberta construct multiple identities based on language, race, and citizenship while facing racism and multiple forms of exclusion. Blackness and la Francophonie is essential reading for scholars and informed readers interested in identity formation, anti-racism, and the politics of language.

The Francophonie and the Orient

The Francophonie and the Orient PDF Author: Mathilde Kang
Publisher:
ISBN: 9789048540273
Category : Oriental literature (French)
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


Blackness and la Francophonie

Blackness and la Francophonie PDF Author: Amal Madibbo
Publisher: Presses de l'Université Laval
ISBN: 276375578X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 230

Get Book Here

Book Description
This book delves into the complexity of the exclusion of multiple minority identities against the backdrop of anti-Black racism, linguistic discrimination, slavery, and colonialism and neo-colonialism, along with resilience against identity exclusion. Analyzing the construction and negotiation of Canadian, Francophone, and Black-African identities, we juxtapose inclusive identity meanings with dominant perceptions to show ways in which race, language, ethnicity, and religion shape identities in the 21st century. Drawing on the criterial tradition, critical race theory, critical multiculturalism, and critical ethnography, we engage the work of Frantz Fanon and Negritude and utilize semi-structured interviews, document collection, and content analysis to interpret identity and identification. We shed light on identity exclusion and subjectivity that fuels identity strategizing and agency, and recommend reforms, including naming Black Canadians an independent designated group, and combining multiculturalism and official bilingualism to strengthen belongingness among Blacks and other marginalized communities and to build the inclusive future that we long for.

The Francophone World

The Francophone World PDF Author: Michelle Beauclair
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 196

Get Book Here

Book Description
The Francophone World: Cultural Issues and Perspectives introduces readers to French-speaking communities across the globe and offers a perspective on the cultures that have developed in the wake of French exploration and colonization. This book explores the French influence in West Africa, the diversity of cultures within the Caribbean, the Francophone communities of North America, and the plight of North African immigrants living in France. Through these interdisciplinary essays and the discussion questions that follow them, readers can examine such wide-ranging topics as the media in Francophone West Africa, the special status of women writers in Senegal, and the mix of cultures in Martinique and French Guiana. This book also highlights the transition into modernity in Burkina Faso, the theater of Aimé Césaire, literature and culture in Québec, and the French presence in the northeastern United States.

La francophonie ou l’éloge de la diversité

La francophonie ou l’éloge de la diversité PDF Author: Michaël Abecassis
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443830437
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 205

Get Book Here

Book Description
The first part of this volume, La Francophonie ou l'éloge de la diversité, is devoted to “Francophone cinema, between Bollywood and Hollywood.” What in particular does Francophone cinema have to offer compared with American or Indian cinema? What more does Francophone cinema have to offer? What genres does it prefer? For what audience? The second part deals with the promotion of diversity in Francophone countries, taking into consideration the cultural aspects of Francophonie in the 21st century, the linguistic description of systems in contact, tracing the historical stages which have led to the creation of this locus of cultural diversity, and focusing finally on university cooperation and Franco-British scientific research. This book brings together contributions by outstanding authors who gathered in Oxford in October 2010 at the Maison française, including: Louis-Jean Calvet: Professor at the University of Provence. In collaboration with the Organisation Internationale de la Francophonie, he works on language policy, particularly the struggle to maintain linguistic diversity. Bernard Cerquiglini: Rector of the Agence Universitaire de la Francophonie. An eminent linguist and specialist on the French language, Bernard Cerquiglini is known as the “Professor” from TV5 Monde’s Merci Professeur! Philippe Lane is the Cultural Attaché at the French Embassy in London. Gudrun Ledegen: Sociolinguist, Lecturer in Linguistics at the Université de la Réunion. She specialises in contact between French and Creole in La Réunion. The discussion is complemented by contributions by Maryse Bray, Karine Chevalier, Anne-Caroline Fiévet, Hélène Gill, Amélie Hien, Gaëlle Planchenault and Alena Podhorná-Polická.

Translingual Francophonie and the Limits of Translation

Translingual Francophonie and the Limits of Translation PDF Author: Ioanna Chatzidimitriou
Publisher: Routledge
ISBN: 100017929X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 201

Get Book Here

Book Description
Translingual Francophonie and the Limits of Translation proposes a novel theoretical lens for the study of translation as theme and practice in works by four translingual, francophone authors: Vassilis Alexakis, Chahdortt Djavann, Nancy Huston, and Andreï Makine. In particular, it argues that translation allows for the most productive encounter with otherness when it is practiced in its "estuarine" dimension. When two foreign bodies of water come into contact in an estuary, often a new environment is created at their shared border that does not, however, invalidate the distinctiveness (chemical, biological, geological etc.) of either fresh or sea water. Similarly, texts translated from one language to another, should ideally not transform into but rather relate to their new host’s linguistic and cultural codes in ways that account both for their undiluted strangeness and the missteps, gaps, and discontinuities, the challenging yet novel and productive articulations of relationality that proliferate at the border of the encounter.

Franco-America in the Making

Franco-America in the Making PDF Author: Jonathan K. Gosnell
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 0803285272
Category : History
Languages : en
Pages : 365

Get Book Here

Book Description
"A study of the manifestation and persistence of hybrid Franco-American literary, musical, culinary, and media cultures in North America, particularly New England and southern Louisiana"--

Peace Operations in the Francophone World

Peace Operations in the Francophone World PDF Author: Bruno Charbonneau
Publisher: Routledge
ISBN: 1317750136
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 210

Get Book Here

Book Description
This book critically examines peacebuilding, humanitarian intervention and peace operation practices and experiences in francophone spaces. Francophone Africa as a specific space is relatively little studied in the peace and security literature, despite the fact that almost half of all peacekeepers are deployed or were deployed in this part of Africa during the last decade. It is an arena for intervention that deserves more serious attention, if only because it provides fertile ground for exploring the key questions raised in the peacekeeping and peacebuilding literature. For instance, in 2002 a French operation (Licorne) was launched and in 2003 a UN force was deployed in Côte d’Ivoire alongside the French force there. Filling a gap in the current literature, Peace Operations in the Francophone World critically examines peacekeeping and peacebuilding practices in the francophone world, including but not limited to conflict prevention and resolution, security sector reform (SSR), francophone politics, and North–South relations. The book explores whether peace and security operations in francophone spaces have exceptional characteristics when compared with those carried out in other parts of the world and assesses whether an analysis of these operations in the francophone world can make a specific and original contribution to wider international debates about peacekeeping and peacebuilding. This book will be of much interest to students of peacekeeping, peacebuilding, peace and conflict studies, African politics, security studies, and IR in general.

Sociolinguistics and Contemporary French

Sociolinguistics and Contemporary French PDF Author: D. E. Ager
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521397308
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 284

Get Book Here

Book Description
This book deals with the ways in which French is used in different circumstances and settings in France and abroad, with the language attitudes of French speakers and with language policy. It is concerned to examine not only the linguistic data, but also the social, political and economic environment in which contemporary French is used. At the same time it offers an introduction to contemporary sociolinguistic theory, methods and results. After a brief historical introduction and a review of approaches to regionalism, Professor Ager looks at such questions as the conflicts between standard French and regional languages such as Breton, the changing role of French in the world; the distinctiveness of social and professional varieties such as the language of the working class, scientists or immigrants and language variation correlating with interactional factors such as formality or medium. A final chapter deals with language attitude, language policy and language planning. This volume sets language information in its social context and shows how to investigate and evaluate both language variation and the social and political reaction to it.

Theories of Africans

Theories of Africans PDF Author: Christopher L. Miller
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226528022
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 339

Get Book Here

Book Description
"Situating literature and anthropology in mutual interrogation, Miller's...book actually performs what so many of us only call for. Nowhere have all the crucial issues been brought together with the sort of critical sophistication it displays."—Henry Louis Gates, Jr. ". . . a superb cross-disciplinary analysis."—Y. Mudimbe