Author: Jean Gaudemet
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040248365
Category : History
Languages : en
Pages : 288
Book Description
The question these articles seek to respond to, in this fifth collection by Jean Gaudemet to be published by Variorum, is how the intellectual elite of the medieval Church perceived the institutions among which they lived - how they portrayed them, and how they sought to influence them. Whether dealing with the papacy and its place in the Church and the world, with the role of the people in government, or with the position of the individual in society, he would argue that this is the essential question. In their response, this elite drew on the Bible and custom, on Roman law and papal letters, in order that the law could encompass all human experience. To achieve this, these jurists needed to create categories and work out principles, hence the recourse to theology and the necessity for a logical structure, a ’systematization’. Ce volume réunit dix-sept études parues dans diverses revues ou recueils de Mélanges entre 1988 et 1992. Toutes concernent La doctrine canonique médiévale telle qu'elle s'exprime (principalement du VIè au XIIIè siècle) à propos des institutions de l'Eglise et de ses relations avec la société séculière. Comment l'élite intellectuelle des hommes de l'Eglise médiévale a-t-elle perçu les institutions au milieu desquelles elle vivait? Quelle image a-t-elle voulu en donner? Dans quelle voie espérait-elle les orienter? Qu'il s'agisse de la Papauté, de se place dans l'Eglise et dans le Monde, du rôle du Peuple dans le gouvernement, du sort de l'individu dans le group social, de l'entrée dans l'Eglise et de la condition de ceux qui lui restent étrangers, la question reste la même: Comment le droit peut-il saisir l'infinie variété de l'histoire des hommes?
La doctrine canonique médiéval
Medieval Latin
Author: Frank Anthony Carl Mantello
Publisher: CUA Press
ISBN: 9780813208428
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 796
Book Description
Organized with the assistance of an international advisory committee of medievalists from several disciplines, Medieval Latin: An Introduction and Bibliographical Guide is a new standard guide to the Latin language and literature of the period from c. A.D. 200 to 1500. It promises to be indispensable as a handbook in university courses in Medieval Latin and as a point of departure for the study of Latin texts and documents in any of the fields of medieval studies. Comprehensive in scope, the guide provides introductions to, and bibliographic orientations in, all the main areas of Medieval Latin language, literature, and scholarship. Part One consists of an introduction and sizable listing of general print and electronic reference and research tools. Part Two focuses on issues of language, with introductions to such topics as Biblical and Christian Latin, and Medieval Latin pronunciation, orthography, morphology and syntax, word formation and lexicography, metrics, prose styles, and so on. There are chapters on the Latin used in administration, law, music, commerce, the liturgy, theology and philosophy, science and technology, and daily life. Part Three offers a systematic overview of Medieval Latin literature, with introductions to a wide range of genres and to translations from and into Latin. Each chapter concludes with a bibliography of fundamental works--texts, lexica, studies, and research aids. This guide satisfies a long-standing need for a reference tool in English that focuses on medieval latinity in all its specialized aspects. It will be welcomed by students, teachers, professional latinists, medievalists, humanists, and general readers interested in the role of Latin as the learned lingua franca of western Europe. It may also prove valuable to reference librarians assembling collections concerned with Latin authors and texts of the postclassical period. ABOUT THE EDITORS F. A. C. Mantello is professor of Medieval Latin at The Catholic University of America. A. G. Rigg is professor of English and medieval studies and chairman of the Medieval Latin Committee at the University of Toronto's Centre for Medieval Studies. PRASIE FOR THE BOOK "This extraordinary volume, joint effort of dozens of scholars in eight countries, will be in constant use for research, for advising students and designing courses, and for answering the queries of nonmedievalist colleagues. . . . Medieval Latin provides a foundation for advances in research and teaching on a wide front. . . . Though Mantello and Rigg's Medieval Latin is a superb reference volume, I recommend that it also be read from beginning to end--in small increments, of course. The rewards will be sheaves of notes and an immensely enriched appreciation of Medieval Latin and its literature."--Janet M. Martin, Princeton University, Speculum "A remarkable achievement, and no one interested in medieval Latin can afford to be without it."--Journal of Ecclesiastical History "Everywhere there is clarity, conclusion, judicious illustration, and careful selection of what is central. This guide is a major achievement and will serve Medieval Latin studies extremely well for the foreseeable future."--The Classical Review
Publisher: CUA Press
ISBN: 9780813208428
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 796
Book Description
Organized with the assistance of an international advisory committee of medievalists from several disciplines, Medieval Latin: An Introduction and Bibliographical Guide is a new standard guide to the Latin language and literature of the period from c. A.D. 200 to 1500. It promises to be indispensable as a handbook in university courses in Medieval Latin and as a point of departure for the study of Latin texts and documents in any of the fields of medieval studies. Comprehensive in scope, the guide provides introductions to, and bibliographic orientations in, all the main areas of Medieval Latin language, literature, and scholarship. Part One consists of an introduction and sizable listing of general print and electronic reference and research tools. Part Two focuses on issues of language, with introductions to such topics as Biblical and Christian Latin, and Medieval Latin pronunciation, orthography, morphology and syntax, word formation and lexicography, metrics, prose styles, and so on. There are chapters on the Latin used in administration, law, music, commerce, the liturgy, theology and philosophy, science and technology, and daily life. Part Three offers a systematic overview of Medieval Latin literature, with introductions to a wide range of genres and to translations from and into Latin. Each chapter concludes with a bibliography of fundamental works--texts, lexica, studies, and research aids. This guide satisfies a long-standing need for a reference tool in English that focuses on medieval latinity in all its specialized aspects. It will be welcomed by students, teachers, professional latinists, medievalists, humanists, and general readers interested in the role of Latin as the learned lingua franca of western Europe. It may also prove valuable to reference librarians assembling collections concerned with Latin authors and texts of the postclassical period. ABOUT THE EDITORS F. A. C. Mantello is professor of Medieval Latin at The Catholic University of America. A. G. Rigg is professor of English and medieval studies and chairman of the Medieval Latin Committee at the University of Toronto's Centre for Medieval Studies. PRASIE FOR THE BOOK "This extraordinary volume, joint effort of dozens of scholars in eight countries, will be in constant use for research, for advising students and designing courses, and for answering the queries of nonmedievalist colleagues. . . . Medieval Latin provides a foundation for advances in research and teaching on a wide front. . . . Though Mantello and Rigg's Medieval Latin is a superb reference volume, I recommend that it also be read from beginning to end--in small increments, of course. The rewards will be sheaves of notes and an immensely enriched appreciation of Medieval Latin and its literature."--Janet M. Martin, Princeton University, Speculum "A remarkable achievement, and no one interested in medieval Latin can afford to be without it."--Journal of Ecclesiastical History "Everywhere there is clarity, conclusion, judicious illustration, and careful selection of what is central. This guide is a major achievement and will serve Medieval Latin studies extremely well for the foreseeable future."--The Classical Review
The Medieval Origins of the Legal Profession
Author: James A. Brundage
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226077616
Category : History
Languages : en
Pages : 626
Book Description
In the aftermath of sixth-century barbarian invasions, the legal profession that had grown and flourished during the Roman Empire vanished. Nonetheless, professional lawyers suddenly reappeared in Western Europe seven hundred years later during the 1230s when church councils and public authorities began to impose a body of ethical obligations on those who practiced law. James Brundage’s The Medieval Origins of the Legal Profession traces the history of legal practice from its genesis in ancient Rome to its rebirth in the early Middle Ages and eventual resurgence in the courts of the medieval church. By the end of the eleventh century, Brundage argues, renewed interest in Roman law combined with the rise of canon law of the Western church to trigger a series of consolidations in the profession. New legal procedures emerged, and formal training for proctors and advocates became necessary in order to practice law in the reorganized church courts. Brundage demonstrates that many features that characterize legal advocacy today were already in place by 1250, as lawyers trained in Roman and canon law became professionals in every sense of the term. A sweeping examination of the centuries-long power struggle between local courts and the Christian church, secular rule and religious edict, The Medieval Origins of the Legal Profession will be a resource for the professional and the student alike.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226077616
Category : History
Languages : en
Pages : 626
Book Description
In the aftermath of sixth-century barbarian invasions, the legal profession that had grown and flourished during the Roman Empire vanished. Nonetheless, professional lawyers suddenly reappeared in Western Europe seven hundred years later during the 1230s when church councils and public authorities began to impose a body of ethical obligations on those who practiced law. James Brundage’s The Medieval Origins of the Legal Profession traces the history of legal practice from its genesis in ancient Rome to its rebirth in the early Middle Ages and eventual resurgence in the courts of the medieval church. By the end of the eleventh century, Brundage argues, renewed interest in Roman law combined with the rise of canon law of the Western church to trigger a series of consolidations in the profession. New legal procedures emerged, and formal training for proctors and advocates became necessary in order to practice law in the reorganized church courts. Brundage demonstrates that many features that characterize legal advocacy today were already in place by 1250, as lawyers trained in Roman and canon law became professionals in every sense of the term. A sweeping examination of the centuries-long power struggle between local courts and the Christian church, secular rule and religious edict, The Medieval Origins of the Legal Profession will be a resource for the professional and the student alike.
Medieval Councils, Decretals and Collections of Canon Law
Author: Stephan Kuttner
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040247709
Category : History
Languages : en
Pages : 383
Book Description
First published in 1980, but then out of print for several years, this collection, together with The History of Ideas and Doctrines of Canon Law in the Middle Ages, presents a series of fundamental articles by the acknowledged master of medieval canon law studies. For this second edition they have been provided with extensive sections of new notes and references and the detailed indexes have been wholly revised and expanded. The volumes therefore now constitute essential works of reference for all those interested in the study of the medieval Church and its law. Ces deux collections, tout d’abord publiées en 1980, mais actuellement hors impression depuis plusieurs années, présentent une série de textes fondamentaux du mâitre incontesté de l’étude du droit canon médiéval. Pour cette seconde édition, elles ont été enrichies de sections importantes de nouvelles notes et références et les index détaillés ont été entiérement révisés et approfondis. De ce fait, ces ouvrages constituent aujourd’hui des travaux essentiels de référence pour tous ceux intéressés par l’étude de l’Eglise médiévale et de son droit.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040247709
Category : History
Languages : en
Pages : 383
Book Description
First published in 1980, but then out of print for several years, this collection, together with The History of Ideas and Doctrines of Canon Law in the Middle Ages, presents a series of fundamental articles by the acknowledged master of medieval canon law studies. For this second edition they have been provided with extensive sections of new notes and references and the detailed indexes have been wholly revised and expanded. The volumes therefore now constitute essential works of reference for all those interested in the study of the medieval Church and its law. Ces deux collections, tout d’abord publiées en 1980, mais actuellement hors impression depuis plusieurs années, présentent une série de textes fondamentaux du mâitre incontesté de l’étude du droit canon médiéval. Pour cette seconde édition, elles ont été enrichies de sections importantes de nouvelles notes et références et les index détaillés ont été entiérement révisés et approfondis. De ce fait, ces ouvrages constituent aujourd’hui des travaux essentiels de référence pour tous ceux intéressés par l’étude de l’Eglise médiévale et de son droit.
Studies in the History of Medieval Canon Law
Author: Stephan Kuttner
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040246559
Category : History
Languages : en
Pages : 371
Book Description
This fourth selection of articles by Professor Kuttner complements the volumes previously published by Variorum. Its subject is the history of the Church law of the Middle Ages, and the manner in which it has been studied. One group of articles is particularly concerned with the broader implications of medieval law, with its role in the history of doctrines and ideas: other sections focus on the history of the Glossators in modern research, and on the canonists of the period following the Decretals of Pope Gregory IX ” the Glossa Ordinaria and the works of St Raymond of Peñafort and Johannes Andreae form specific areas of interest. As in the previous volumes, there is an extensive section of 'Retractiones", recording the results of further research and assiduously detailing and commenting upon work done in the field since the articles were first published. To facilitate access to all this material, important indexes have also been provided. Cette quatrième collection d'articles du Professeur Kuttner complète les volumes préablement publiés par Variorum. Elle a pour sujet l'histoire du droit l'Eglise au Moyen Age et la manière dont il a été étudie. Un des groupes d'articles traite en particulier des implications plus larges medieval et de son rôle dans l'histoire doctrines et des idées. D'autres se concentrent sur l'histoire des Glossateurs au travers de la recherche moderne et sur les canonistes de la période suivant les décrétales du pape Grégoire IX ” les Glossa Ordinaria et les travaux de St Raymond de Penafort et de Johannes Andreae constituent des passages d'interet spécifiques. De même que dans les volumes précédentes, il existe une importante section de 'Retractiones' ou sont enregistres les résultants de recherches supplémentaires et ou y sont faits un compte-rendu assidueusement détaille, ainsi que des commentaires sur le travail accompli dans la domaine en question depuis la première publication des articles. Afin de faciliter
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040246559
Category : History
Languages : en
Pages : 371
Book Description
This fourth selection of articles by Professor Kuttner complements the volumes previously published by Variorum. Its subject is the history of the Church law of the Middle Ages, and the manner in which it has been studied. One group of articles is particularly concerned with the broader implications of medieval law, with its role in the history of doctrines and ideas: other sections focus on the history of the Glossators in modern research, and on the canonists of the period following the Decretals of Pope Gregory IX ” the Glossa Ordinaria and the works of St Raymond of Peñafort and Johannes Andreae form specific areas of interest. As in the previous volumes, there is an extensive section of 'Retractiones", recording the results of further research and assiduously detailing and commenting upon work done in the field since the articles were first published. To facilitate access to all this material, important indexes have also been provided. Cette quatrième collection d'articles du Professeur Kuttner complète les volumes préablement publiés par Variorum. Elle a pour sujet l'histoire du droit l'Eglise au Moyen Age et la manière dont il a été étudie. Un des groupes d'articles traite en particulier des implications plus larges medieval et de son rôle dans l'histoire doctrines et des idées. D'autres se concentrent sur l'histoire des Glossateurs au travers de la recherche moderne et sur les canonistes de la période suivant les décrétales du pape Grégoire IX ” les Glossa Ordinaria et les travaux de St Raymond de Penafort et de Johannes Andreae constituent des passages d'interet spécifiques. De même que dans les volumes précédentes, il existe une importante section de 'Retractiones' ou sont enregistres les résultants de recherches supplémentaires et ou y sont faits un compte-rendu assidueusement détaille, ainsi que des commentaires sur le travail accompli dans la domaine en question depuis la première publication des articles. Afin de faciliter
Papacy, Councils and Canon Law in the 11th-12th Centuries
Author: Robert Somerville
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 104024419X
Category : History
Languages : en
Pages : 303
Book Description
Professor Somerville deals here with the history of Latin Christianity at a crucial time - the century of the Gregorian reform movement and of the Investiture conflict between the papacy and the empire. The articles are concerned with the policies of the popes, as expressed in their letters and the canons of the councils they summoned, and with the impact on the life and laws of the Church. Conciliar history, indeed, forms the main focus of the volume, and the author's aim has been to subject the relevant texts and manuscripts to detailed scrutiny in order to determine their veracity and chronology. In so doing he also demolishes some of the pseudo-historical problems that have arisen from an uncritical reliance upon early printed editions. This investigation of the texts is of evident importance for the study of canon law, but it also shows how they can serve as valuable sources for the history of the Western Middle Ages, revealing much about life in the period, as well as about papal politics. Le professeur Sommerville traite ici de la chrétiénte latine au coeurs de la période cruciale que fut le siècle du movement de réforme grégorien et du conflit d’investiture entre la papauté et l’empire. Ces études se préoccupent de la politique des papes, telle qu’on peut la voir exprimée au travers de leurs lettres et de canons issus des conciles qu’ils réunissaient. Elles s’intéressent aussi à leur influence sur la vie et les lois d’Eglise. L’histoire conciliare forme, en effet, la plus grande part de ce receuil et l’auteur s’y propose de soumettre textes et manuscrits appropriés à une étude détaillée, afin d’en déterminer la véracité et la chronologie. Ce faisant, il élimine aussi un certain nombre de problèmes pseudo-historiques, subvenus en raison de la trop confiance accordée aux editions anciennes. Cette enquête menée sur les textes est, de toute évidence, d’une grande importance en ce qui concerne l’étude du droit
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 104024419X
Category : History
Languages : en
Pages : 303
Book Description
Professor Somerville deals here with the history of Latin Christianity at a crucial time - the century of the Gregorian reform movement and of the Investiture conflict between the papacy and the empire. The articles are concerned with the policies of the popes, as expressed in their letters and the canons of the councils they summoned, and with the impact on the life and laws of the Church. Conciliar history, indeed, forms the main focus of the volume, and the author's aim has been to subject the relevant texts and manuscripts to detailed scrutiny in order to determine their veracity and chronology. In so doing he also demolishes some of the pseudo-historical problems that have arisen from an uncritical reliance upon early printed editions. This investigation of the texts is of evident importance for the study of canon law, but it also shows how they can serve as valuable sources for the history of the Western Middle Ages, revealing much about life in the period, as well as about papal politics. Le professeur Sommerville traite ici de la chrétiénte latine au coeurs de la période cruciale que fut le siècle du movement de réforme grégorien et du conflit d’investiture entre la papauté et l’empire. Ces études se préoccupent de la politique des papes, telle qu’on peut la voir exprimée au travers de leurs lettres et de canons issus des conciles qu’ils réunissaient. Elles s’intéressent aussi à leur influence sur la vie et les lois d’Eglise. L’histoire conciliare forme, en effet, la plus grande part de ce receuil et l’auteur s’y propose de soumettre textes et manuscrits appropriés à une étude détaillée, afin d’en déterminer la véracité et la chronologie. Ce faisant, il élimine aussi un certain nombre de problèmes pseudo-historiques, subvenus en raison de la trop confiance accordée aux editions anciennes. Cette enquête menée sur les textes est, de toute évidence, d’une grande importance en ce qui concerne l’étude du droit
Consent, Coercion and Limit
Author: Monahan
Publisher: BRILL
ISBN: 9004621636
Category : History
Languages : en
Pages : 367
Book Description
The concepts of popular consent and limit as applied to the exercise of political authority are fundamental features of parliamentary democracy. Both these concepts played a role in medieval political theorizing, although the meaning and significance of political consent in this thought has not been well understood. In a careful, scholarly, and readable survey of the major political texts from Augustine to Ockham, Arthur Monahan analyses the contribution of medieval thought to the development of these two concepts and to the correlative concept of coercion. In addition, he deals with the development of these concepts in Roman and canon law and in the practices of the emerging states of France and England and the Italian city- states, as well as considering works in legal and administrative theory and constitutional documents. In each case his interpretations are placed in the wider context of developments in law, church, and administrative reforms. The result is the first complete study of these three crucial terms as used in the Middle Ages, as well as an excellent summary of work done in a number of specialized fields over the last twenty-five years.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004621636
Category : History
Languages : en
Pages : 367
Book Description
The concepts of popular consent and limit as applied to the exercise of political authority are fundamental features of parliamentary democracy. Both these concepts played a role in medieval political theorizing, although the meaning and significance of political consent in this thought has not been well understood. In a careful, scholarly, and readable survey of the major political texts from Augustine to Ockham, Arthur Monahan analyses the contribution of medieval thought to the development of these two concepts and to the correlative concept of coercion. In addition, he deals with the development of these concepts in Roman and canon law and in the practices of the emerging states of France and England and the Italian city- states, as well as considering works in legal and administrative theory and constitutional documents. In each case his interpretations are placed in the wider context of developments in law, church, and administrative reforms. The result is the first complete study of these three crucial terms as used in the Middle Ages, as well as an excellent summary of work done in a number of specialized fields over the last twenty-five years.
La Formation Du Droit Canonique Médiéval
Author: Jean Gaudemet
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages :
Book Description
Medieval Canon Law
Author: James A Brundage
Publisher: Routledge
ISBN: 1317895339
Category : History
Languages : en
Pages : 148
Book Description
It is impossible to understand how the medieval church functioned -- and in turn influenced and controlled the lay world within its care -- without understanding the development, character and impact of `canon law', its own distinctive law code. However important, this can seem a daunting subject to non-specialists. They have long needed an attractive but authoritative introduction, avoiding arid technicalities and setting the subject in its widest context. James Brundage's marvellously fluent and accessible book is the perfect answer: it will be warmly welcomed by medievalists and students of ecclesiastical and legal history.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317895339
Category : History
Languages : en
Pages : 148
Book Description
It is impossible to understand how the medieval church functioned -- and in turn influenced and controlled the lay world within its care -- without understanding the development, character and impact of `canon law', its own distinctive law code. However important, this can seem a daunting subject to non-specialists. They have long needed an attractive but authoritative introduction, avoiding arid technicalities and setting the subject in its widest context. James Brundage's marvellously fluent and accessible book is the perfect answer: it will be warmly welcomed by medievalists and students of ecclesiastical and legal history.
Féodalités et droits savants dans le Midi Médiéval
Author: Gérard Giordanengo
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040247644
Category : History
Languages : en
Pages : 327
Book Description
The feudal system has come to be seen as one of the most characteristic features of the Western Middle Ages, yet the study of feudal law has not always received the same attention as that given to its institutions. This law, it is true, was a subject of secondary importance in the medieval universities, but there does remain a corpus of writing sufficiently large to permit the investigation of how it related to medieval practice. In these articles, now provided with extensive additional notes, Gérard Giordanengo has undertaken such an investigation, with particular reference to Southern France in the 12th-14th centuries. He shows how, in Provence, legal doctrine did exert a clear influence on feudal practice, and that it was the jurists attached to princely or ecclesiastic entourages who were the key to its dissemination. In the Dauphiné, on the other hand, theory had a more limited impact, and feudal ties became not a mark of subjection, but a means of recognising legal and social status. At the governmental level, finally, he argues that it was not any feudal theory, nor even any feudal structures, but rather the absolutist doctrines of Roman law and the Old Testament that shaped the political ideology - and practice, if possible - of the medieval king. Le système féodal est considéré comme étant l’une des caractéristiques fondamentales du Moyen Age occidental; cependant, l’étude du droit féodal savant n’a pas toujours fait l’objet de la même attention que celle portée à ses institutions et coutumes. Ce droit, il est vrai, était un sujet d’importance secondaire au sein des universités médiévales, mais il reste néanmoins, un ensemble d’écrits suffisamment important pour qu’il soit possible d’examiner son influence sur la pratique médiévale. Au cours de ces articles, dès à présent pourvus de notes supplémentaires, Gérard Giordanengo a entrepris une telle analyse, se référant plus particulièrement au Sud de l
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040247644
Category : History
Languages : en
Pages : 327
Book Description
The feudal system has come to be seen as one of the most characteristic features of the Western Middle Ages, yet the study of feudal law has not always received the same attention as that given to its institutions. This law, it is true, was a subject of secondary importance in the medieval universities, but there does remain a corpus of writing sufficiently large to permit the investigation of how it related to medieval practice. In these articles, now provided with extensive additional notes, Gérard Giordanengo has undertaken such an investigation, with particular reference to Southern France in the 12th-14th centuries. He shows how, in Provence, legal doctrine did exert a clear influence on feudal practice, and that it was the jurists attached to princely or ecclesiastic entourages who were the key to its dissemination. In the Dauphiné, on the other hand, theory had a more limited impact, and feudal ties became not a mark of subjection, but a means of recognising legal and social status. At the governmental level, finally, he argues that it was not any feudal theory, nor even any feudal structures, but rather the absolutist doctrines of Roman law and the Old Testament that shaped the political ideology - and practice, if possible - of the medieval king. Le système féodal est considéré comme étant l’une des caractéristiques fondamentales du Moyen Age occidental; cependant, l’étude du droit féodal savant n’a pas toujours fait l’objet de la même attention que celle portée à ses institutions et coutumes. Ce droit, il est vrai, était un sujet d’importance secondaire au sein des universités médiévales, mais il reste néanmoins, un ensemble d’écrits suffisamment important pour qu’il soit possible d’examiner son influence sur la pratique médiévale. Au cours de ces articles, dès à présent pourvus de notes supplémentaires, Gérard Giordanengo a entrepris une telle analyse, se référant plus particulièrement au Sud de l