Author: Alan M. Stevens
Publisher: Ohio University Press
ISBN: 9780821415849
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1140
Book Description
An Indonesian-English Dictionary.
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary
Author: Alan M. Stevens
Publisher: Ohio University Press
ISBN: 9780821415849
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1140
Book Description
An Indonesian-English Dictionary.
Publisher: Ohio University Press
ISBN: 9780821415849
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1140
Book Description
An Indonesian-English Dictionary.
Kamus Lengkap, Indonesia-Inggris
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Indonesian language
Languages : en
Pages : 1716
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Indonesian language
Languages : en
Pages : 1716
Book Description
Kamus Saku Bahasa Inggris
Author:
Publisher: Pustaka Widyatama
ISBN: 9789796101504
Category : English language
Languages : en
Pages : 756
Book Description
Publisher: Pustaka Widyatama
ISBN: 9789796101504
Category : English language
Languages : en
Pages : 756
Book Description
Kamus Gaul Percakapan Bahasa Inggris Indonesia-Inggris
Author: Yusup Priyasudiarja
Publisher: PT Mizan Publika
ISBN: 9789791284738
Category :
Languages : id
Pages : 394
Book Description
Publisher: PT Mizan Publika
ISBN: 9789791284738
Category :
Languages : id
Pages : 394
Book Description
Kamus Umum Lengkap, Inggris-Indonesia, Indonesia-Inggris
Author: Saodah Nasution
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : id
Pages : 592
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : id
Pages : 592
Book Description
Kamus Lengkap Teknik, Inggris-Indonesia
Author: Ahmad Antoni I. K. M.
Publisher:
ISBN:
Category : Engineering
Languages : id
Pages : 500
Book Description
English-Indonesian dictionary of technical terms.
Publisher:
ISBN:
Category : Engineering
Languages : id
Pages : 500
Book Description
English-Indonesian dictionary of technical terms.
Kamus Sinonim Bahasa Inggris
Author: Tim Bentang Pustaka
Publisher: PT Mizan Publika
ISBN: 9789791227957
Category :
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Publisher: PT Mizan Publika
ISBN: 9789791227957
Category :
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Indonesian Slang
Author: Christopher Torchia
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462910572
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 353
Book Description
Cekidot, gan!--"Check it out, Boss!" Kamu Dodol--"You're a coconut fudge!" (You're slow on the uptake) This book is an informal compendium of Indonesian expressions, including proverbs, slang, quotations and acronyms. The unique aspects of the Indonesian language offer one of the best windows into Indonesian culture. Slang, titles, proverbs, nicknames, acronyms, quotations and other expressions reveal its character, in the words of its people and are a great way to learn Indonesian culture. This book of expressions looks at Indonesia with the help of its national language, bahasa Indonesia. It describes Indonesians and their fears, beliefs, history and politics, as well as how they live, fight, grieve and laugh. Indonesian is a variant of Malay, the national language of Malaysia, and many of its expressions come from the Malay heartland of Sumatra island. Indonesian has also incorporated terms from Javanese, the language of the dominant ethnic group in a huge nation of more than 17,000 islands. Although Indonesian is officially a young language, it contains words from Sanskrit, Arabic, Chinese, Dutch, Portuguese and English, a legacy of the merchants, warriors, laborers and holy men who traveled to the archipelago over the centuries. The Indonesian language was a nationalist symbol during the campaign against Dutch rule in the 20th century. Indonesians who fought against colonialism made it the national language in their constitution when they declared independence in 1945. Two generations later, modern Indonesians loveword play. The tongue slips and skids, chopping words, piling on syllables and flipping them. Indonesians turn phrases into acronyms and construct double meanings. Their inventions reflect social trends, mock authority, or get the point across in a hurry. This book divides Indonesian expressions into categories such as food and wisdom, politics and personalities. The format is the same in each chapter. An expression in Indonesian, or sometimes a regional language in Indonesia, is followed by a translation, an interpretation of the meaning, and usually a summary of the idiom's origin or background. Some translations are more literal than others, reflecting an effort to balance clarity of meaning with the flavor of the original words.
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462910572
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 353
Book Description
Cekidot, gan!--"Check it out, Boss!" Kamu Dodol--"You're a coconut fudge!" (You're slow on the uptake) This book is an informal compendium of Indonesian expressions, including proverbs, slang, quotations and acronyms. The unique aspects of the Indonesian language offer one of the best windows into Indonesian culture. Slang, titles, proverbs, nicknames, acronyms, quotations and other expressions reveal its character, in the words of its people and are a great way to learn Indonesian culture. This book of expressions looks at Indonesia with the help of its national language, bahasa Indonesia. It describes Indonesians and their fears, beliefs, history and politics, as well as how they live, fight, grieve and laugh. Indonesian is a variant of Malay, the national language of Malaysia, and many of its expressions come from the Malay heartland of Sumatra island. Indonesian has also incorporated terms from Javanese, the language of the dominant ethnic group in a huge nation of more than 17,000 islands. Although Indonesian is officially a young language, it contains words from Sanskrit, Arabic, Chinese, Dutch, Portuguese and English, a legacy of the merchants, warriors, laborers and holy men who traveled to the archipelago over the centuries. The Indonesian language was a nationalist symbol during the campaign against Dutch rule in the 20th century. Indonesians who fought against colonialism made it the national language in their constitution when they declared independence in 1945. Two generations later, modern Indonesians loveword play. The tongue slips and skids, chopping words, piling on syllables and flipping them. Indonesians turn phrases into acronyms and construct double meanings. Their inventions reflect social trends, mock authority, or get the point across in a hurry. This book divides Indonesian expressions into categories such as food and wisdom, politics and personalities. The format is the same in each chapter. An expression in Indonesian, or sometimes a regional language in Indonesia, is followed by a translation, an interpretation of the meaning, and usually a summary of the idiom's origin or background. Some translations are more literal than others, reflecting an effort to balance clarity of meaning with the flavor of the original words.
Loanwords in the World's Languages
Author: Martin Haspelmath
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110218445
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1104
Book Description
This book is the first work to address the question of what kinds of words get borrowed in a systematic and comparative perspective. It studies lexical borrowing behavior on the basis of a world-wide sample of 40 languages, both major languages and minor languages, and both languages with heavy borrowing and languages with little lexical influence from other languages. The book is the result of a five-year project bringing together a unique group of specialists of many different languages and areas. The introductory chapters provide a general up-to-date introduction to language contact at the word level, as well as a presentation of the project's methodology. All the chapters are based on samples of 1000-2000 words, elicited by a uniform meaning list of 1460 meanings. The combined database, comprising over 70,000 words, is published online at the same time as the book is published. For each word, information about loanword status is given in the database, and the 40 case studies in the book describe the social and historical contact situations in detail. The final chapter draws general conclusions about what kinds of words tend to get borrowed, what kinds of word meanings are particularly resistant to borrowing, and what kinds of social contact situations lead to what kinds of borrowing situations.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110218445
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1104
Book Description
This book is the first work to address the question of what kinds of words get borrowed in a systematic and comparative perspective. It studies lexical borrowing behavior on the basis of a world-wide sample of 40 languages, both major languages and minor languages, and both languages with heavy borrowing and languages with little lexical influence from other languages. The book is the result of a five-year project bringing together a unique group of specialists of many different languages and areas. The introductory chapters provide a general up-to-date introduction to language contact at the word level, as well as a presentation of the project's methodology. All the chapters are based on samples of 1000-2000 words, elicited by a uniform meaning list of 1460 meanings. The combined database, comprising over 70,000 words, is published online at the same time as the book is published. For each word, information about loanword status is given in the database, and the 40 case studies in the book describe the social and historical contact situations in detail. The final chapter draws general conclusions about what kinds of words tend to get borrowed, what kinds of word meanings are particularly resistant to borrowing, and what kinds of social contact situations lead to what kinds of borrowing situations.
An English-Indonesian Dictionary
Author: John M. Echols
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 9780801498596
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 676
Book Description
Although intended primarily for Indonesian users, the dictionary will be helpful to speakers of English who wish to know the Indonesian equivalent of an English word or phrase.
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 9780801498596
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 676
Book Description
Although intended primarily for Indonesian users, the dictionary will be helpful to speakers of English who wish to know the Indonesian equivalent of an English word or phrase.