Negation in Uralic Languages PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Negation in Uralic Languages PDF full book. Access full book title Negation in Uralic Languages by Matti Miestamo. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Matti Miestamo
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027268649
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 679
Get Book Here
Book Description
The grammaticalized expression of negation is a linguistic universal. This volume deals with negation in the Uralic language family in a typological perspective. As in no other major language family before, a comprehensive typological questionnaire provides the basis for the chapters documenting negation in 17 languages. Most of them are endangered. The chapters highlight negative auxiliary verbs—the special Uralic feature—and their ways of combining with the rich inventory of other negators in different types of clauses, as well as negative replies, negative indefinites, abessives/caritives/privatives, scope, polarity and emphatic negation. Selected aspects of negation, such as negative indefinites, negation of non-verbal predicates and information structure, are discussed in more detail in five further chapters. The book brings new typologically informed perspectives on negation in the Uralic family, and it provides valuable data and insights for any linguist working on negation.
Author: Matti Miestamo
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027268649
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 679
Get Book Here
Book Description
The grammaticalized expression of negation is a linguistic universal. This volume deals with negation in the Uralic language family in a typological perspective. As in no other major language family before, a comprehensive typological questionnaire provides the basis for the chapters documenting negation in 17 languages. Most of them are endangered. The chapters highlight negative auxiliary verbs—the special Uralic feature—and their ways of combining with the rich inventory of other negators in different types of clauses, as well as negative replies, negative indefinites, abessives/caritives/privatives, scope, polarity and emphatic negation. Selected aspects of negation, such as negative indefinites, negation of non-verbal predicates and information structure, are discussed in more detail in five further chapters. The book brings new typologically informed perspectives on negation in the Uralic family, and it provides valuable data and insights for any linguist working on negation.
Author: Titus Hjelm
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1538111543
Category : History
Languages : en
Pages : 481
Get Book Here
Book Description
Finland was part of Sweden until 1809, it then became a Grand Duchy of the Russian Empire until it declared its independence on December 6, 1917. From these humble beginnings, Finland has emerged as an important player in the European Union and the world. Historical Dictionary of Finland, Third Edition contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has more than 300 cross-referenced entries on important personalities as well as aspects of the country’s politics, economy, foreign relations, religion, and culture. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about Finland.
Author: Erhard Friedrich Karl Voeltz
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027229465
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 454
Get Book Here
Book Description
The present volume represents a selection of papers presented at the International Symposium on Ideophones held in January 1999 in St. Augustin, Germany. They center around the following hypotheses: Ideophones are universal; and constitute a grammatical category in all languages of the world; ideophones and similar words have a special dramaturgic function that differs from all other word classes: they simulate an event, an emotion, a perception through language. In addition to this unique function, a good number of formal parallels can be observed. The languages dealt with here display strikingly similar patterns of derivational processes involving ideophones. An equally widespread common feature is the introduction of ideophones via a verbum dicendi or complementizer. Another observation concerns the sound-symbolic behavior of ideophones. Thus the word formation of ideophones differs from other words in their tendency for iconicity and sound-symbolism. Finally it is made clear that ideophones are part of spoken language the language register, where gestures are used rather than written language.
Author: Anneli Sarhimaa
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 356
Get Book Here
Book Description
Comparative contact phenomena have excited growing interest among linguistic scholars in recent decades. Yet there have been very few detailed case studies, particularly in the area of syntactic interference. The present study approaches contact-induced syntactic change from the viewpoint of a single Russian-modeled syntactic construction which is used to express necessity in Karelian. The processes by which Russian features are entering Karelian through this construction are embedded in a broader context of codeswitching and other kinds of language mixing phenomena in bilingual speech communities in general. The study employs current theories and models of bilingual language alternation, particularly those produced by investigations concerned with syntax and grammar of codeswitched speech. The Karelian-Russian data are also discussed in relation of two recent models that have sought to explain the evolution of stable mixed languages in terms of gradual fossilisation of codeswitching patterns, namely the Matrix Language Turnover moden introduced by Carol Myers-Scotton, and the 'Pragmatic codeswitching continuum' introduced by Peter Auer.
Author: Pekka Kujamäki
Publisher: Frank & Timme GmbH
ISBN: 3865963560
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
This volume is a collection of articles presented at the conference Translation Studies: Moving In - Moving On in Joensuu, Finland, December 2009. The papers deal with the question of how and under what circumstances target cultures accept or reject concepts, ideas or linguistic features that cross cultural and linguistic borders through translation. The discussions rely on varying empirical data including advertisements, audiovisual translations, encyclopedia as well as translations of literary prose, drama and history texts. As the multiplicity of the data implies, the methodologies used also vary widely from corpus-linguistic methods to analysis of paratexts, and from crosslinguistic analysis of source and target texts to contextualization of target texts in their respective target cultures. The target cultures and languages dealt with in the articles include Catalan, Chinese, Czech, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Russian and Spanish. Hannu Kemppanen and Pekka Kujam ki are professors in Foreign Languages and Translation Studies at the University of Eastern Finland, Joensuu.Leena Kolehmainen and Esa Penttil work as post-doctoral research fellows at the same department.
Author: Kristin Snoddon
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 180041076X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 342
Get Book Here
Book Description
This book is the first edited international volume focused on critical perspectives on plurilingualism in deaf education, which encompasses education in and out of schools and across the lifespan. The book provides a critical overview and snapshot of the use of sign languages in education for deaf children today and explores contemporary issues in education for deaf children such as bimodal bilingualism, translanguaging, teacher education, sign language interpreting and parent sign language learning. The research presented in this book marks a significant development in understanding deaf children's language use and provides insights into the flexibility and pragmatism of young deaf people and their families’ communicative practices. It incorporates the views of young deaf people and their parents regarding their language use that are rarely visible in the research to date.
Author: Auvo Kostiainen
Publisher: MSU Press
ISBN: 162895020X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 418
Get Book Here
Book Description
Late-arriving immigrants during the Great Migration, Finns were, comparatively speaking, a relatively small immigrant group, with about 350,000 immigrants arriving prior to World War II. Nevertheless, because of their geographic concentration in the Upper Midwest in particular, their impact was pronounced. They differed from many other new immigrant groups in a number of ways, including the fact that theirs is not an Indo-European language, and many old-country cultural and social features reflect their geographic location in Europe, at the juncture of East and West. A fresh and up-to-date analysis of Finnish Americans, this insightful volume lays the groundwork for exploring this unique culture through a historical context, followed by an overview of the overall composition and settlement patterns of these newcomers. The authors investigate the vivid ethnic organizations Finns created, as well as the cultural life they sought to preserve and enhance while fitting into their new homeland. Also explored are the complex dimensions of Finnish-American political and religious life, as well as the exodus of many radical leftists to Soviet Karelia in the 1930s. Through the lens of multiculturalism, transnationalism, and whiteness studies, the authors of this volume present a rich portrait of this distinctive group.
Author: Felicitas Hillmann
Publisher: Routledge
ISBN: 1351119648
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 295
Get Book Here
Book Description
This book draws attention to the various factors that characterize migrant flows and mobilities, calling into question familiar concepts such as push and pull, migration as a life project and sociocultural integration. It highlights processes such as fl exible migrant routes, temporary and return migration, mental aspects of migration processes and transnationalism, which are organised around the themes of shaping trajectories, frictions in space, and the migrant mental framework. It brings together work from scholars from Europe and beyond, with the contributions collected emphasizing the social and mental processes that underpin the migratory process, which can be seen as the ‘soft side’ of migration. Too often, this side is neglected when the governance of migration is discussed. The novel ideas expressed here also help to overcome the mechanistic view of migration as a push-pull event. Thus, the book suggests a different understanding of migration and mobility as relational, non-linear and fluid social processes, characterized by instability in migrant life trajectories. Emphasizing the fl exibility of migrants and migration and advocating the importance of emotionally charged, individual perceptions as central to migrant decision-making, it will appeal to scholars of sociology, anthropology, politics and geography with interests in migration and diaspora studies.
Author: Nina Zeldes
Publisher: UCL Press
ISBN: 1800083645
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 216
Get Book Here
Book Description
What are the barriers preventing migrants from accessing and successfully utilizing health care in their new home country? Do these barriers vary across different migrant origin countries? And are they still a problem for highly skilled migrants, who often have well-paid jobs and health insurance provided by their employers? Based on field research conducted in the Washington D.C. area, Navigating the Cultures of Health Care and Health Insurance takes a mixed methods, qualitative and quantitative approach to the study of foreign patients’ utilization and assessment of health care in the US. Through interviews with both health care providers and patients, attitudes towards US health insurance and medical treatment are compared for migrants from three countries with very different cultural backgrounds and health insurance systems: Germany, India and Japan. Combined with an in-depth literature review, historical and contemporary surveys of health care across countries and analysis of health-related terms in the media, the results of this research indicate that foreign patients’ barriers to good health care persist despite access to health care services and insurance coverage, and reveal recurring transnational care seeking patterns, such as bringing medicines from abroad, delaying treatment for medical visits, insurance juggling and more. By describing their difficulties in integrating into the US health care system, the migrants in this study show the challenges and the potential for improvements in providing the care that migrants need in their new home.
Author: Samira Saramo
Publisher: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
ISBN: 9518581266
Category : Family & Relationships
Languages : en
Pages : 223
Get Book Here
Book Description
With so much of the global population living on the move, away from their homelands, and in diasporic communities, death and mourning practices are inevitably impacted. Transnational Death brings together eleven cutting-edge articles from the emerging field of transnational death studies. By highlighting European, Asian, North American, and Middle Eastern perspectives, the collection provides timely and fresh analysis and reflection on people’s changing experiences with death in the context of migration over time. First beginning with a thematic assessment of the field of transnational death studies, readers then have the opportunity to delve into case studies that examine experiences with death and mourning at a distance from the viewpoints of Family, Community, and Commemoration. The chapters highlight complicated issues confronting migrants, their families, and communities, including: negotiations of burial preferences and challenges of corpse repatriation; the financial costs of providing end-of-life care, travel at times of death, and arranging culturally appropriate funerals and religious services; as well as the emotional and sociocultural weight of mourning and commemoration from afar. Overall, Transnational Death provides new insights on identity and belonging, community reciprocity, transnational communication, and spaces of mourning and commemoration.
