Author: Bjarke Frellesvig
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139488805
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages :
Get Book Here
Book Description
Bjarke Frellesvig describes the development of the Japanese language from its recorded beginnings until the present day as reflected by the written sources and historical record. Beginning with a description of the oldest attested stage of the language, Old Japanese (approximately the eighth century AD), and then tracing the changes which occurred through the Early Middle Japanese (800–1200), Late Middle Japanese (1200–1600) and the Modern Japanese (1600–onwards) periods, a complete internal history of the language is examined and discussed. This account provides a comprehensive study of how the Japanese language has developed and adapted, providing a much needed resource for scholars. A History of the Japanese Language is invaluable to all those interested in the Japanese language and also students of language change generally.
Author: Haruhiko Kindaichi
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462902669
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 153
Get Book Here
Book Description
This is a book about the structure, history and evolution of the Japanese language. The Japanese Language is a classic study of one of the world's most widely used but least understood languages. Emphasizing the richness and complexity of Japanese as well as its limitations, this fine book provides a lively discussion about the uniqueness of the Japanese language. The relationship of Japanese to other languages is not well understood even by native speakers, and Professor Kindaichi sets out to define it. He concludes that Japanese is indeed only remotely related to other world languages although it shares many features in common with the languages of mainland Asia. Japanese shares with those languages a rich and detailed vocabulary for natural phenomena and an unusually complex and accurate way of expressing social relationships. Moreover, its capability to absorb innovations from abroad easily matches or exceeds that of English or German. The author, after briefly discussing the unique isolation of the Japanese language, moves on to consider the varieties of ordinary speech--dialects, jargon, sex--and role-based distinctions, and the difference between informal, formal, and literary language. He then examines the structure of Japanese pronunciations, its rhythm, and accent. The longest section of the book is devoted to the variety of the vocabulary, what can and cannot be said in Japanese. Readers who are just beginning their own study of Japanese will find this section especially fascinating, for each point is backed by examples from literature and everyday speech. Kindaichi also investigates the so-called vagueness of Japanese and traces it to its source-the unusual sentence order. This book includes: The highly debated origins of the Japanese language. Dialects, jargon, sex and role-based distinctions. Differences between informal, formal, and literary language. Structure, rhythm, and accent of pronunciation. What can and cannot be said in Japanese.
Author: Susumu Kuno
Publisher: MIT Press (MA)
ISBN: 9780262110495
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 410
Get Book Here
Book Description
"Conventional grammars tell us when we can use given grammatical patterns. However, they almost invariably fail to tell us when we cannot use them. Many of the chapters of this book are concerned with the latter problem. They attempt to explain why some sentences that should be grammatical according to the explanations given in conventional grammars are in fact ungrammatical. In this sense, the book can be called a grammar of ungrammatical sentences.... It deals only with those problems of Japanese—and only a handful of them—that are either completely ignored or erroneously treated in conventional grammars. For these features I hope that the book will give the reader a revealing account of a kind seldom found in other Japanese grammars or in grammars of any other languages." —from the author's Preface Some features of Japanese are peculiarities of the language, while others are shared by English and various other languages of the world. At times two features, one in Japanese and one, for example, in English, that may look totally unrelated on casual inspection turn out to be a manifestation of the same principle, either syntactic or semantic, which governs the two languages. Whenever possible each feature of Japanese that the book discusses is contrasted with the features in English that are overtly or covertly related to it, and the similarities and differences that exist between the two languages with respect to this feature are examined. Thus the book can also be called a contrastive grammar of Japanese and English. The book reveals a wide variety of semantic and syntactic factors (some of them not very well known to linguists working on English) that control the usage of certain grammatical patterns. It also shows what kinds of sentences the linguist working on a nonnative language should check with native speakers of the language to prove or disprove his initial hypothesis. So in a third sense, Professor Kuno's study might be called a textbook of field methods in linguistic analysis. Because The Structure of the Japanese Language is both descriptive and analytical (the generalizations given in the book have been developed within the framework of the theory of transformational grammar but are presented without recourse to the complex formalisms of the theory), it will prove useful both as a basic handbook of supplementary reading for second-year or more advanced courses in Japanese and as a source of material for students and researchers doing work in Japanese or non-Indo-European linguistics. This is volume three in the series, Current Studies in Linguistics.
Author: Masayoshi Shibatani
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521369183
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 432
Get Book Here
Book Description
A survey of the two main indigenous languages of Japan includes the most comprehensive study of the polysynthetic Ainu language yet to appear in English as well as a comprehensive analysis of Japanese linguistics.
Author: Haruo Shirane
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231509466
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 562
Get Book Here
Book Description
Classical Japanese: A Grammar is a comprehensive, and practical guide to classical Japanese. Extensive notes and historical explanations make this volume useful as both a reference for advanced students and a textbook for beginning students. The volume, which explains how classical Japanese is related to modern Japanese, includes detailed explanations of basic grammar, including helpful, easy-to-use tables of grammatical forms; annotated excerpts from classical premodern texts. Classical Japanese: A Grammar - Exercise Answers and Tables (ISBN: 978-0-231-13530-6) is now available for purchase as a separate volume.
Author: Christian Galan
Publisher: Tuttle Publishing
ISBN: 1462916554
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 133
Get Book Here
Book Description
This is a fun and entertaining beginner level children's Japanese language book (9 years old and up) that is also appropriate for adults. I'm Learning Japanese! takes a lighthearted approach to the Japanese language by using fun anime-style manga characters to teach Japanese. The book starts out with the main characters, Emily, Nico and Teo sitting on the grass after school, minding their own business, when--unbelievable!--a giant talking fox dressed in a kimono appears. Explaining that he knows magic, speaks many languages and is respected as a sensei master, he wonders if the three kids are ready to learn Japanese from him. During the next 128 amusing pages, the three friends learn to speak, read and write Japanese, while also taking breaks to try Japanese hot-spring baths, sumo wrestling, Zen meditation and more. Focusing on exactly what the 9 to 14-year-old learner wants to know, this book is carefully set up to allow them to learn Japanese independently, at their own speed, without an adult's help. Though fun and lighthearted, this book is incredibly practical as well. An excellent learning resource whether you're 5 or 50! By the end, students will master reading and writing the entire Hiragana alphabet, Japanese sentence structure and 23 key Kanji characters.
Author: Mari Noda
Publisher:
ISBN: 9780300074963
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 110
Get Book Here
Book Description
This interactive CD-ROM program is a powerful tool for beginning learners of Japanese. It is based on the popular textbook Japanese: The Spoken Language, Part I (Yale University Press, 1987).The two-disc set -- available in Macintosh and PC formats -- reflects JSL's sound methodology and, in a rich multimedia environment, complements the textbook with an innovative, interactive, and user-friendly design. It contains 125 "Core Conversation" video clips, activities for practice in context, helpful explanations about language and culture, and tools for student review and assessment, with native conversation models throughout. Whether used in the classroom or for self-study, the CD-ROM program helps students to communicate successfully in Japanese and makes learning both enjoyable and rewarding.A User's Guide, included with the CD-ROMS (and also sold separately), offers clear, concise instructions for the program's most effective use. In addition, it provides comprehensive guidance for learners of Japanese and answers to some of their commonly asked questions. A Faculty Guide is also available to help instructors incorporate into their curricula the components of Japanese: The Spoken Language, Multimedia Collection -- a grouping of new and previously published text, audio, video, and CD-ROM materials that together form a complete package for learning and teaching spoken Japanese at the beginning level.
Author: Eleanor Harz Jorden
Publisher: Cheng & Tsui
ISBN: 9780887272035
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 266
Get Book Here
Book Description
This companion to the bestselling Japanese: the Spoken Language begins with the two kana syllabaries and introduces approximately 300 kanji, following the Spoken Language text les
Author:
Publisher: Cambria Press
ISBN: 1621968871
Category :
Languages : en
Pages : 374
Get Book Here
Book Description
Author: Christina Yi
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231545363
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 226
Get Book Here
Book Description
With the outbreak of the Sino-Japanese War in 1894, Japan embarked on a policy of territorial expansion that would claim Taiwan and Korea, among others. Assimilation policies led to a significant body of literature written in Japanese by colonial writers by the 1930s. After its unconditional surrender in 1945, Japan abruptly receded to a nation-state, establishing its present-day borders. Following Korea’s liberation, Korean was labeled the national language of the Korean people, and Japanese-language texts were purged from the Korean literary canon. At the same time, these texts were also excluded from the Japanese literary canon, which was reconfigured along national, rather than imperial, borders. In Colonizing Language, Christina Yi investigates how linguistic nationalism and national identity intersect in the formation of modern literary canons through an examination of Japanese-language cultural production by Korean and Japanese writers from the 1930s through the 1950s, analyzing how key texts were produced, received, and circulated during the rise and fall of the Japanese empire. She considers a range of Japanese-language writings by Korean colonial subjects published in the 1930s and early 1940s and then traces how postwar reconstructions of ethnolinguistic nationality contributed to the creation of new literary canons in Japan and Korea, with a particular focus on writers from the Korean diasporic community in Japan. Drawing upon fiction, essays, film, literary criticism, and more, Yi challenges conventional understandings of national literature by showing how Japanese language ideology shaped colonial histories and the postcolonial present in East Asia. A Center for Korean Research Book
