Author: Michael O'Sullivan
Publisher: Springer
ISBN: 331995900X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 230
Book Description
This book examines how Irishness as national narrative is consistently understood ‘from a distance’. Irish Presidents, critics, and media initiatives focus on how Irishness is a global resource chiefly informed by the experiences of an Irish diaspora predominantly working in English, while also reminding Irish people ‘at home’ that Irish is the 'national tongue'. In returning to some of Ireland’s major expat writers and international diplomats, this book examines the economic reasons for their migration, the opportunities they gained by working abroad (sometimes for the British Empire), and their experiences of writing and governing in non-native English speaking communities such as China and Hong Kong. It argues that their concerns about belonging, loneliness, the desire to buy a place ‘back home’, and losing a language are shared by today’s generation of social network expatriates.
Irish Expatriatism, Language and Literature
Author: Michael O'Sullivan
Publisher: Springer
ISBN: 331995900X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 230
Book Description
This book examines how Irishness as national narrative is consistently understood ‘from a distance’. Irish Presidents, critics, and media initiatives focus on how Irishness is a global resource chiefly informed by the experiences of an Irish diaspora predominantly working in English, while also reminding Irish people ‘at home’ that Irish is the 'national tongue'. In returning to some of Ireland’s major expat writers and international diplomats, this book examines the economic reasons for their migration, the opportunities they gained by working abroad (sometimes for the British Empire), and their experiences of writing and governing in non-native English speaking communities such as China and Hong Kong. It argues that their concerns about belonging, loneliness, the desire to buy a place ‘back home’, and losing a language are shared by today’s generation of social network expatriates.
Publisher: Springer
ISBN: 331995900X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 230
Book Description
This book examines how Irishness as national narrative is consistently understood ‘from a distance’. Irish Presidents, critics, and media initiatives focus on how Irishness is a global resource chiefly informed by the experiences of an Irish diaspora predominantly working in English, while also reminding Irish people ‘at home’ that Irish is the 'national tongue'. In returning to some of Ireland’s major expat writers and international diplomats, this book examines the economic reasons for their migration, the opportunities they gained by working abroad (sometimes for the British Empire), and their experiences of writing and governing in non-native English speaking communities such as China and Hong Kong. It argues that their concerns about belonging, loneliness, the desire to buy a place ‘back home’, and losing a language are shared by today’s generation of social network expatriates.
The Irish Expatriate Novel in Late Capitalist Globalization
Author: Joe Cleary
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108988148
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 257
Book Description
This study of contemporary Irish expatriate fiction offers a boldly original world-facing rather than nation-focused overview of the contemporary Irish novel. Chapters examine how Irish narrative deals with the United States in a time of declining global hegemony, a rising China and Asia, a thwarted and turbulent Global South, and a European Union that has decisively reshaped Ireland in the last half century. The author argues that in a late capitalist world defined by volatile economic and cultural globalizations, the Irish novel is struggling to imagine new ways to narrate the country's relationship to the world capitalist system and to find new place for Irish writing in the world literary system. Looking at a rapidly-changing Ireland in a rapidly-changing international order, Joe Cleary offers new readings of novels by Colm Tóibín, Anne Enright, Joseph O'Neill, Deirdre Madden, Mary Costello, Naoise Dolan, Aidan Higgins, Colum McCann, Ronan Sheehan and Ronan Bennett.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108988148
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 257
Book Description
This study of contemporary Irish expatriate fiction offers a boldly original world-facing rather than nation-focused overview of the contemporary Irish novel. Chapters examine how Irish narrative deals with the United States in a time of declining global hegemony, a rising China and Asia, a thwarted and turbulent Global South, and a European Union that has decisively reshaped Ireland in the last half century. The author argues that in a late capitalist world defined by volatile economic and cultural globalizations, the Irish novel is struggling to imagine new ways to narrate the country's relationship to the world capitalist system and to find new place for Irish writing in the world literary system. Looking at a rapidly-changing Ireland in a rapidly-changing international order, Joe Cleary offers new readings of novels by Colm Tóibín, Anne Enright, Joseph O'Neill, Deirdre Madden, Mary Costello, Naoise Dolan, Aidan Higgins, Colum McCann, Ronan Sheehan and Ronan Bennett.
Handbook of Anglophone World Literatures
Author: Stefan Helgesson
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110583186
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 590
Book Description
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110583186
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 590
Book Description
Asian English
Author: Myles Chilton
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811635137
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 330
Book Description
Contesting the idea that the study of Anglophone literature and literary studies is simply a foreign import in Asia, this collection addresses the genealogies of textual critique and institutionalized forms of teaching of English language and literature in Asia through the 19th and 20th centuries, along with an examination of how its present options and possible future directions relate to these historical contexts. It argues that the establishment of Anglophone literature in Asia did not simply “happen”: there were extra-literary and -academic forces at work, inserting and domesticating in Asian universities both the English language and Anglo-American literature, and their attendant cultural and political values. Offering new perspectives for ongoing conversations surrounding the globalization of Anglophone literature in literary and cultural studies, the book also considers the practicalities of teaching both the language and its canon of classic texts, and that the historical formation and shape of English studies in Asia offers lessons that relate not only to the discipline but also may be applied to the humanities as a whole.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811635137
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 330
Book Description
Contesting the idea that the study of Anglophone literature and literary studies is simply a foreign import in Asia, this collection addresses the genealogies of textual critique and institutionalized forms of teaching of English language and literature in Asia through the 19th and 20th centuries, along with an examination of how its present options and possible future directions relate to these historical contexts. It argues that the establishment of Anglophone literature in Asia did not simply “happen”: there were extra-literary and -academic forces at work, inserting and domesticating in Asian universities both the English language and Anglo-American literature, and their attendant cultural and political values. Offering new perspectives for ongoing conversations surrounding the globalization of Anglophone literature in literary and cultural studies, the book also considers the practicalities of teaching both the language and its canon of classic texts, and that the historical formation and shape of English studies in Asia offers lessons that relate not only to the discipline but also may be applied to the humanities as a whole.
Diaphanous Bodies
Author: Jeremy Colangelo
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0472129511
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 227
Book Description
Diaphanous Bodies: Ability, Disability, and Modernist Irish Literature examines ability, as a category of embodiment and embodied experience, and in the process opens up a new area of inquiry in the growing field of literary disability studies. It argues that the construction of ability arises through a process of exclusion and forgetting, in which the depiction of sensory information and epistemological judgment subtly (or sometimes un-subtly) elide the fact of embodied subjectivity. The result is what Colangelo calls “the myth of the diaphanous abled body,” a fiction that holds that an abled body is one which does not participate in or situate experience. The diaphanous abled body underwrites the myth that abled and disabled constitute two distinct categories of being rather than points on a constantly shifting continuum. In any system of marginalization, the dominant identity always sets itself up as epistemologically and experientially superior to whichever group it separates itself from. Indeed, the norm is always most powerful when it is understood as an empty category or a view from nowhere. Diaphanous Bodies explores the phantom body that underwrites the artificial dichotomy between abled and disabled, upon which the representation of embodied experience depends.
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0472129511
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 227
Book Description
Diaphanous Bodies: Ability, Disability, and Modernist Irish Literature examines ability, as a category of embodiment and embodied experience, and in the process opens up a new area of inquiry in the growing field of literary disability studies. It argues that the construction of ability arises through a process of exclusion and forgetting, in which the depiction of sensory information and epistemological judgment subtly (or sometimes un-subtly) elide the fact of embodied subjectivity. The result is what Colangelo calls “the myth of the diaphanous abled body,” a fiction that holds that an abled body is one which does not participate in or situate experience. The diaphanous abled body underwrites the myth that abled and disabled constitute two distinct categories of being rather than points on a constantly shifting continuum. In any system of marginalization, the dominant identity always sets itself up as epistemologically and experientially superior to whichever group it separates itself from. Indeed, the norm is always most powerful when it is understood as an empty category or a view from nowhere. Diaphanous Bodies explores the phantom body that underwrites the artificial dichotomy between abled and disabled, upon which the representation of embodied experience depends.
The Cambridge Companion to Irish Modernism
Author: Joe Cleary
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139992368
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 285
Book Description
The story of Irish modernism constitutes a remarkable chapter in the movement's history. This volume serves as an incisive and accessible overview of that brilliant period in which Irish artists not only helped to create a distinctive nationalist literature but also changed the face of European and anglophone culture. This Companion surveys developments in modernist poetry, drama, fiction and the visual arts. Early innovators, such as Oscar Wilde, George Bernard Shaw, Jack B. Yeats and James Joyce, as well as late modernists, including Elizabeth Bowen, Samuel Beckett, Flann O'Brien, Máirtín Ó Cadhain and Francis Bacon, all appear here. Significantly, however, this volume ranges beyond such iconic figures to open up new ground with chapters on Irish women modernists, Irish American modernism, Irish language modernism and the critical reception of modernism in Ireland.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1139992368
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 285
Book Description
The story of Irish modernism constitutes a remarkable chapter in the movement's history. This volume serves as an incisive and accessible overview of that brilliant period in which Irish artists not only helped to create a distinctive nationalist literature but also changed the face of European and anglophone culture. This Companion surveys developments in modernist poetry, drama, fiction and the visual arts. Early innovators, such as Oscar Wilde, George Bernard Shaw, Jack B. Yeats and James Joyce, as well as late modernists, including Elizabeth Bowen, Samuel Beckett, Flann O'Brien, Máirtín Ó Cadhain and Francis Bacon, all appear here. Significantly, however, this volume ranges beyond such iconic figures to open up new ground with chapters on Irish women modernists, Irish American modernism, Irish language modernism and the critical reception of modernism in Ireland.
Literary Translation
Author: Jin Di
Publisher: Routledge
ISBN: 1317639960
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 285
Book Description
Is it realistic to expect great literature of one language to be re-presented artistically intact in another language? Literary Translation: Quest for Artistic Integrity is a systematic delineation of a practical approach toward that seemingly idealist aim. A summing up of a career devoted to the study of literary translation enriched with the experience of translating between several languages, it offers a clear and thorough exposition of the theory behind Professor Jin's monumental achievement in producing a worthy Chinese Ulysses, illustrated with a profusion of enlightening and instructive examples not only from his own work, but also from that of many others, including some world-famous translators. This makes Literary Translation an invaluable reference to translators of literature between almost any pair of languages, not just Chinese and English. It will also be of considerable interest to teachers and critics of twentieth-century literature in English, to students of Modernism, to researchers in comparative literature and in comparative culture, and to teachers of language.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317639960
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 285
Book Description
Is it realistic to expect great literature of one language to be re-presented artistically intact in another language? Literary Translation: Quest for Artistic Integrity is a systematic delineation of a practical approach toward that seemingly idealist aim. A summing up of a career devoted to the study of literary translation enriched with the experience of translating between several languages, it offers a clear and thorough exposition of the theory behind Professor Jin's monumental achievement in producing a worthy Chinese Ulysses, illustrated with a profusion of enlightening and instructive examples not only from his own work, but also from that of many others, including some world-famous translators. This makes Literary Translation an invaluable reference to translators of literature between almost any pair of languages, not just Chinese and English. It will also be of considerable interest to teachers and critics of twentieth-century literature in English, to students of Modernism, to researchers in comparative literature and in comparative culture, and to teachers of language.
Sporting Nationalisms
Author: Mike Cronin
Publisher: Routledge
ISBN: 1135777098
Category : Sports & Recreation
Languages : en
Pages : 247
Book Description
This volume examines the ways in which sport shapes the experiences of various immigrant and minority groups and, in particular, looks at the relationship between sport, ethnic identity and ethnic relations. The articles in this volume are concerned primarily with British, American and Australian sporting traditions and the themes covered include the consolidation of ethnic identity in host societies through participation immigrant sports and exclusive sporting organizations, assimilation into host' societies through participation in indigenous, national sports, and the construction by outsiders of separate ethnic identities according to sporting criteria.
Publisher: Routledge
ISBN: 1135777098
Category : Sports & Recreation
Languages : en
Pages : 247
Book Description
This volume examines the ways in which sport shapes the experiences of various immigrant and minority groups and, in particular, looks at the relationship between sport, ethnic identity and ethnic relations. The articles in this volume are concerned primarily with British, American and Australian sporting traditions and the themes covered include the consolidation of ethnic identity in host societies through participation immigrant sports and exclusive sporting organizations, assimilation into host' societies through participation in indigenous, national sports, and the construction by outsiders of separate ethnic identities according to sporting criteria.
Canadian studies in German language and literature
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : German language
Languages : en
Pages : 368
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : German language
Languages : en
Pages : 368
Book Description
Modernism, Empire, World Literature
Author: Joe Cleary
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108681778
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 329
Book Description
After World War I, American, Irish and then Caribbean writers boldly remade the world literary system long dominated by Paris and London. Responding to literary renaissances and social upheavals in their own countries and to the decline of war-devastated Europe, émigré and domestic-based writers produced dazzling new works that challenged London's or Paris's authority to fix and determine literary value. In so doing, they propounded new conceptions of aesthetic accomplishment that were later codified as 'modernism'. However, after World War II, an assertive American literary establishment repurposed literary modernism to boost the cultural prestige of the United States in the Cold War and to contest Soviet conceptions of 'world literature'. Here, in accomplished readings of major works and essays by Henry James, Ezra Pound, W. B. Yeats, T. S. Eliot, James Joyce, F. Scott Fitzgerald, Eugene O'Neill and Derek Walcott, Joe Cleary situates Anglophone modernism in terms of the rise and fall of European and American empires, changing world literary systems, and disputed histories of 'world literature'.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108681778
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 329
Book Description
After World War I, American, Irish and then Caribbean writers boldly remade the world literary system long dominated by Paris and London. Responding to literary renaissances and social upheavals in their own countries and to the decline of war-devastated Europe, émigré and domestic-based writers produced dazzling new works that challenged London's or Paris's authority to fix and determine literary value. In so doing, they propounded new conceptions of aesthetic accomplishment that were later codified as 'modernism'. However, after World War II, an assertive American literary establishment repurposed literary modernism to boost the cultural prestige of the United States in the Cold War and to contest Soviet conceptions of 'world literature'. Here, in accomplished readings of major works and essays by Henry James, Ezra Pound, W. B. Yeats, T. S. Eliot, James Joyce, F. Scott Fitzgerald, Eugene O'Neill and Derek Walcott, Joe Cleary situates Anglophone modernism in terms of the rise and fall of European and American empires, changing world literary systems, and disputed histories of 'world literature'.