Intercultural Competence and Pragmatics

Intercultural Competence and Pragmatics PDF Author: Gila A. Schauer
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031444728
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 168

Get Book

Book Description
This Open Access book examines the link between intercultural competence (IC) and pragmatics by asking frontline modern foreign language teachers in higher education teaching a variety of languages (e.g., Dutch, English, French, German, Italian, Spanish, Swedish) how they conceptualise intercultural competence and which skills, competences and knowledge they consider important in their teaching contexts. The data were collected with an online survey that focused on the relationship between intercultural competence and pragmatics. While international organizations such as the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) or the Council of Europe (CoE) agree that intercultural competence should play an important role in education, it is not always clear what IC may encompass in specific teaching contexts and subject areas. Examining how modern foreign language teachers in higher education conceptualise intercultural competence and the value they attach as well as the attention they give to various areas of pragmatics in their teaching is highly important, since those language professionals may be the final teachers learners encounter during their formal foreign language education. They are therefore in a unique position to shape modern foreign language learners’ intercultural and pragmatic awareness, competence and skills. This book will be of interest to language professionals, modern foreign language teachers and teacher trainers, as well as students and scholars of applied linguistics, pragmatics, and language education.

Intercultural Competence and Pragmatics

Intercultural Competence and Pragmatics PDF Author: Gila A. Schauer
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031444728
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 168

Get Book

Book Description
This Open Access book examines the link between intercultural competence (IC) and pragmatics by asking frontline modern foreign language teachers in higher education teaching a variety of languages (e.g., Dutch, English, French, German, Italian, Spanish, Swedish) how they conceptualise intercultural competence and which skills, competences and knowledge they consider important in their teaching contexts. The data were collected with an online survey that focused on the relationship between intercultural competence and pragmatics. While international organizations such as the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) or the Council of Europe (CoE) agree that intercultural competence should play an important role in education, it is not always clear what IC may encompass in specific teaching contexts and subject areas. Examining how modern foreign language teachers in higher education conceptualise intercultural competence and the value they attach as well as the attention they give to various areas of pragmatics in their teaching is highly important, since those language professionals may be the final teachers learners encounter during their formal foreign language education. They are therefore in a unique position to shape modern foreign language learners’ intercultural and pragmatic awareness, competence and skills. This book will be of interest to language professionals, modern foreign language teachers and teacher trainers, as well as students and scholars of applied linguistics, pragmatics, and language education.

Teaching and Learning Second Language Pragmatics for Intercultural Understanding

Teaching and Learning Second Language Pragmatics for Intercultural Understanding PDF Author: Troy McConachy
Publisher: Routledge
ISBN: 1000482995
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 213

Get Book

Book Description
This collection argues for the need to promote intercultural understanding as a clear goal for teaching and learning pragmatics in second and foreign language education. The volume sees the learning of pragmatics as a challenging yet enriching process whereby the individual expands their capacity for understanding how meaning making processes influence social relationships and how assumptions about social relationships shape the interpretation and use of language in context. This locates pragmatics within a humanistically oriented conception of learning where success is defined relative to the enrichment of human understanding and appreciation of difference. The book argues that intercultural understanding is not an “add on” to language learning but central to the learner’s ability to understand and construct meaning with individuals from diverse linguistic and cultural backgrounds. Chapters analyse teachers’ and learners’ ways of making sense of pragmatics, how their assumptions about social relationships impact their perceptions of language use, and how reflection on pragmatic judgments opens up possibilities for developing intercultural understanding. This book will be of interest to students and scholars in intercultural communication, language education, and applied linguistics.

Pragmatics across Languages and Cultures

Pragmatics across Languages and Cultures PDF Author: Anna Trosborg
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 311021444X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 656

Get Book

Book Description
This handbook provides a comprehensive overview, as well as breaking new ground, in a versatile and fast growing field. It contains four sections: Contrastive, Cross-cultural and Intercultural Pragmatics, Interlanguage Pragmatics, Teaching and Testing of Second/Foreign Language Pragmatics, and Pragmatics in Corporate Culture Communication, covering a wide range of topics, from speech acts and politeness issues to Lingua Franca and Corporate Crises Communication. The approach is theoretical, methodological as well as applied, with a focus on authentic, interactional data. All articles are written by renowned leading specialists, who provide in-depth, up-to-date overviews, and view new directions and visions for future research.

Pragmatic Competence and Foreign Language Teaching

Pragmatic Competence and Foreign Language Teaching PDF Author: Alicia Martínez Flor
Publisher: Publicacions de la Universitat Jaume I
ISBN: 9788480214162
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 292

Get Book

Book Description
This volume includes eleven chapters written by well-known specialists in foreign language teaching and interlanguage pragmatics: K. Bardovi-Harlig, D. Boxer, C. Clennell and S. Nichols, A. Cohen, M. A. Dufon, J. House, H. Kobayashi and C. Rinnert, A.J. Meier, M. P. Safont, P. Salazar, and A. Trosborg. The authors bring together both theoretical and empirical studies dealing with pragmatic competence and its teachability: they review the latest studies carried out in the field, examine issues of developmental pragmatics in the classroom, describe various projects and analyses of different pragmatic aspects, provide evidence of the benefits of explicit teaching of pragmatics, and suggest interesting activities to develop learners' pragmatic knowledge.

Current Issues in Intercultural Pragmatics

Current Issues in Intercultural Pragmatics PDF Author: Istvan Kecskes
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027265704
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 379

Get Book

Book Description
Having been established as a field in its own right for the last decade, intercultural pragmatics is increasingly being recognized as an important area of research among scholars working in pragmatics. The present volume is a collection of selected papers from the 6th International Conference on Intercultural Pragmatics and Communication – admittedly the biggest venue for researchers in the area, and comprises contributions that report on recent research that deals with or can directly inform work in intercultural pragmatics. Given the breadth of research areas that are represented herein, ranging from lingua franca and business communication to the study of cultural perceptions, translation and pragmatic development, this volume is bound to be of interest to not only students and scholars engaged in the area of intercultural pragmatics, but also to all those with a more general interest in the sociocultural turn in the study of pragmatics.

Pragmatic failure of intercultural communication in higher education. A spoken discourse analysis

Pragmatic failure of intercultural communication in higher education. A spoken discourse analysis PDF Author: Elsayed Mahmoud
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3668192626
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 30

Get Book

Book Description
Research Paper (postgraduate) from the year 2012 in the subject Communications - Intercultural Communication, , language: English, abstract: The researcher of this paper is interested in analyzing spoken discourse. Due to the absence of cross-cultural awareness there could be a high obstacle in understanding the message that is perfect linguistically. This could generally mirror pragmatic failure and in particular, in the classrooms. This research paper therefore aims at analyzing many conversations to the language in use in different contexts for achieving the following: - Highlighting the importance of intercultural awareness betweenEnglish speakers / learners as well as the problems caused by itsabsence. - Analyzing different spoken discourses on pragmatic failure interms of words, sentence, discourse and Intonation. - Defining the intercultural competence, pragmatic competenceand discourse analysis. - Presenting the relationship between the discourse analysis andculture. - Recommending pedagogical implications to English authors,teachers, educational policy makers and learners. As the number of non-native speakers has become recently increasing and has surpassed the number of native speakers, the culture of non-native speakers could not be ignored in the interaction between non-native speakers to native speakers or between the non-native speakers to native-speakers. Hence, the importance of cultural dimension in communicative competence has been also increasing between English learners and speakers.

Intercultural Pragmatics

Intercultural Pragmatics PDF Author: Istvan Kecskes
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199892652
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 288

Get Book

Book Description
In Intercultural Pragmatics, the first book on the subject, Istvan Kecskes establishes the foundations of the field, boldly combining the pragmatic view of cooperation with the cognitive view of egocentrism in order to incorporate emerging features of communication.

Intercultural Communicative Competence and Individual Differences

Intercultural Communicative Competence and Individual Differences PDF Author: Judit Dombi
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527566528
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 202

Get Book

Book Description
This book presents a concise critical overview of the literature on intercultural communicative competence (ICC) and offers insights into research on this concept. As a novel contribution to the field, the book frames ICC in relation to other learner variables, such as motivation, willingness to communicate, communication apprehension, and self-perceived communication competence. Based on empirical data, the study proposes and tests a model of English majors’ ICC interacting with individual differences related to L2 communication. The findings highlight that students’ beliefs about their own performance, their apprehension from communication situations and their language learning motivation were successfully integrated into a new model of intercultural communicative competence as understood in an interactional EFL context.

Intercultural Language Use and Language Learning

Intercultural Language Use and Language Learning PDF Author: Eva Alcon Soler
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 302

Get Book

Book Description
This volume attempts to address an issue that deserves further attention on the part of language acquisition researchers: that of intercultural learners in instructed language contexts. Given the fact that most speech communities where such learning takes place are at least bilingual, and the idea that English is studied for the purposes of communication among people from different cultures, the book focuses on English learners as intercultural speakers. In so doing, the volume brings together three main research areas: those of the study of English as a lingua franca, the development of communicative competence and the use and acquisition of a language beyond a second one in instructed contexts. This book is for researchers with an interest in the field of second/foreign language acquisition and use, scholars examining learner variables in instructional contexts, and scholars adopting a sociolinguistic perspective in the study of oral discourse and languages in contact.

Teaching and Learning Pragmatics

Teaching and Learning Pragmatics PDF Author: Noriko Ishihara
Publisher: Routledge
ISBN: 1000397173
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 354

Get Book

Book Description
An understanding of sociocultural context is crucial in second language learning–yet developing this awareness often poses a real challenge to the typical language learner. This book is a language teachers’ guide that focuses on how to teach socially and culturally preferred language for effective intercultural communication. Moving beyond a purely theoretical approach to pragmatics, the volume offers practical advice to teachers, with hands-on classroom tasks included in every chapter. Readers will be able to: · Understand the link between language use, linguacultural diversity, and multilingual identity · Identify possible causes of learner errors and choices in intercultural communication · Understand applied linguistics theories that support culturally sensitive classroom practices · Develop a pragmatics-focused instructional component, classroom-based assessments, and curricula · Help learners to become more strategic about their learning and performance of speech acts · Incorporate technology into their approach to teaching pragmatics This book aims to close the gap between what research in pragmatics has found and how language is generally taught today. It will be of interest to all language teachers, graduate students in language teaching and linguistics, teacher educators, and developers of materials for teaching language.