Indian & New Literatures in English

Indian & New Literatures in English PDF Author: Dr. Shuchita Srivastav
Publisher: Thakur Publication Private Limited
ISBN: 9357557121
Category : Education
Languages : en
Pages : 336

Get Book Here

Book Description
Purchase Book of Indian & New Literatures in English Book in English Language of B.A. 6th Semester for all U.P. State Universities Common Minimum Syllabus as per NEP. Published By Thakur Publication.

Indian & New Literatures in English

Indian & New Literatures in English PDF Author: Dr. Shuchita Srivastav
Publisher: Thakur Publication Private Limited
ISBN: 9357557121
Category : Education
Languages : en
Pages : 336

Get Book Here

Book Description
Purchase Book of Indian & New Literatures in English Book in English Language of B.A. 6th Semester for all U.P. State Universities Common Minimum Syllabus as per NEP. Published By Thakur Publication.

The Idea of Indian Literature

The Idea of Indian Literature PDF Author: Preetha Mani
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 0810145014
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 413

Get Book Here

Book Description
Indian literature is not a corpus of texts or literary concepts from India, argues Preetha Mani, but a provocation that seeks to resolve the relationship between language and literature, written in as well as against English. Examining canonical Hindi and Tamil short stories from the crucial decades surrounding decolonization, Mani contends that Indian literature must be understood as indeterminate, propositional, and reflective of changing dynamics between local, regional, national, and global readerships. In The Idea of Indian Literature, she explores the paradox that a single canon can be written in multiple languages, each with their own evolving relationships to one another and to English. Hindi, representing national aspirations, and Tamil, epitomizing the secessionist propensities of the region, are conventionally viewed as poles of the multilingual continuum within Indian literature. Mani shows, however, that during the twentieth century, these literatures were coconstitutive of one another and of the idea of Indian literature itself. The writers discussed here—from short-story forefathers Premchand and Pudumaippittan to women trailblazers Mannu Bhandari and R. Chudamani—imagined a pan-Indian literature based on literary, rather than linguistic, norms, even as their aims were profoundly shaped by discussions of belonging unique to regional identity. Tracing representations of gender and the uses of genre in the shifting thematic and aesthetic practices of short vernacular prose writing, the book offers a view of the Indian literary landscape as itself a field for comparative literature.

A History of Indian Literature in English

A History of Indian Literature in English PDF Author: Arvind Krishna Mehrotra
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231128100
Category : Education
Languages : en
Pages : 440

Get Book Here

Book Description
Annotation This volume surveys 200 years of Indian literature in English. Written by Indian scholars and critics, many of the 24 contributions examine the work of individual authors, such as Rabindranath Tagore, R.K. Narayan, and Salman Rushdie. Others consider a particular genre, such as post-independence poetry or drama. The volume is illustrated with b&w photographs of writers along with drawings and popular prints. Annotation (c)2003 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com).

English, August

English, August PDF Author: Upamanyu Chatterjee
Publisher: New York Review of Books
ISBN: 9781590171790
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 356

Get Book Here

Book Description
Agastya Sen, known to friends by the English name August, is a child of the Indian elite. His friends go to Yale and Harvard. August himself has just landed a prize government job. The job takes him to Madna, “the hottest town in India,” deep in the sticks. There he finds himself surrounded by incompetents and cranks, time wasters, bureaucrats, and crazies. What to do? Get stoned, shirk work, collapse in the heat, stare at the ceiling. Dealing with the locals turns out to be a lot easier for August than living with himself. English, August is a comic masterpiece from contemporary India. Like A Confederacy of Dunces and The Catcher in the Rye, it is both an inspired and hilarious satire and a timeless story of self-discovery.

Writing India, Writing English

Writing India, Writing English PDF Author: G. J. V. Prasad
Publisher: Routledge
ISBN: 1317809122
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 191

Get Book Here

Book Description
The essays in this book look at the interaction between English and other Indian languages and focus on the pressure of languages on writers and on each other. Divided into two parts, the first part of the book deals with the pressure that English language has exerted, and continues to exert, in India and our ideas of connectedness as a nation in the ways in which we deal with this pressure. The essays emphasise on the emergence of the hybrid language in the Tamil cultural world because of the presence of English (and Hindi); on the politics of ‘anthologisation’; and how Karnad’s Tughlaq deals with the idea of the nation, looking at its historical location. The second part of the book focuses on Indian English literature and deals with how it interacts with the idea of representing the Indian nation, sometimes obsessively, seen both in poetry and novels. The book argues that the writer’s location is crucial to the world of imagination, whether in the novel, poetry or drama. The world is inflected by the location of the author, and the struggle between the language dominant in that location and English is part of the creative tension that provides energy and uniqueness to writing.

From New National to World Literature

From New National to World Literature PDF Author: Bruce King
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 3838268563
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 645

Get Book Here

Book Description
From New National to World English Literature offers a personal perspective on the evolution of a major cultural movement that began with decolonization, continued with the assertion of African, West Indian, Commonwealth, and other literatures, and has evolved through postcolonial to world or international English literature. Bruce King, one of the pioneers in the study of the new national literatures and still an active literary critic, discusses the personalities, writers, issues, and contexts of what he considers the most important change in culture since modernism. In this selection of forty-five essays and reviews, King discusses issues such as the emergence and aesthetics of African literature, the question of the existence of a “Nigerian literature”, the place of the new universities in decolonizing culture, the contrasting models of American and Irish literatures, and the changing nature of exile and diasporas. He emphasizes themes such as traditionalism versus modernism, the dangers of cultural assertion, and the relationships between nationalism and internationalism. Special attention is given to Nigerian, West Indian, Australian, Indian, and Pakistani literature.

The Making of Indian English Literature

The Making of Indian English Literature PDF Author: Subhendu Mund
Publisher: Routledge
ISBN: 1000434230
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 188

Get Book Here

Book Description
The Making of Indian English Literature brings together seventeen well-researched essays of Subhendu Mund with a long introduction by the author historicising the development of the Indian writing in English while exploring its identity among the many appellations tagged to it. The volume demonstrates, contrary to popular perceptions, that before the official introduction of English education in India, Indians had already tried their hands in nearly all forms of literature: poetry, fiction, drama, essay, bio­graphy, autobiography, book review, literary criticism and travel writing. Besides translation activities, Indians had also started editing and publish­ing periodicals in English before 1835. Through archival research the author brings to discussion a number of unknown and less discussed texts which contributed to the development of the genre. The work includes exclusive essays on such early poets and writers as Kylas Chunder Dutt, Shoshee Chunder Dutt, Toru Dutt, Mirza Moorad Alee Beg, Krupabai Satthianadhan, Swami Vivekananda, H. Dutt, and Sita Chatterjee; and historiographical studies on the various aspects of the genre. The author also examines the strategies used by the early writers to indianise the western language and the form of the novel. The present volume also demonstrates how from the very beginning Indian writing in English had a subtle nationalist agenda and created a space for protest literature. The Making of Indian English Literature will prove an invaluable addition to the studies in Indian writing in English as a source of reference and motivation for further research. Please note: Taylor & Francis does not sell or distribute the Hardback in India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh and Sri Lanka.

Translation and World Literature

Translation and World Literature PDF Author: Susan Bassnett
Publisher: Routledge
ISBN: 1317246594
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 368

Get Book Here

Book Description
Translation and World Literature offers a variety of international perspectives on the complex role of translation in the dissemination of literatures around the world. Eleven chapters written by multilingual scholars explore issues and themes as diverse as the geopolitics of translation, cosmopolitanism, changing media environments and transdisciplinarity. This book locates translation firmly within current debates about the transcultural movements of texts and challenges the hegemony of English in world literature. Translation and World Literature is an indispensable resource for students and scholars working in the fields of translation studies, comparative literature and world literature.

In Another Country

In Another Country PDF Author: Priya Joshi
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231125844
Category : History
Languages : en
Pages : 393

Get Book Here

Book Description
Asking what Indian readers chose to read and why, In Another Country shows how readers of the English novel transformed the literary and cultural influences of empire. She further demonstrates how Indian novelists writing in English, from Krupa Satthianadhan to Salman Rushdie, took an alien form in an alien language and used it to address local needs. Taken together in this manner, reading and writing reveal the complex ways in which culture is continually translated and transformed in a colonial and postcolonial context.

The New Literatures in English

The New Literatures in English PDF Author: Chaman Lal Nahal
Publisher: South Asia Books
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 252

Get Book Here

Book Description