Incitación Al Nixonicidio Y Alabanza de la Revolución Chilena

Incitación Al Nixonicidio Y Alabanza de la Revolución Chilena PDF Author: Pablo Neruda
Publisher:
ISBN:
Category : Chile
Languages : en
Pages : 88

Get Book Here

Book Description

Incitación Al Nixonicidio Y Alabanza de la Revolución Chilena

Incitación Al Nixonicidio Y Alabanza de la Revolución Chilena PDF Author: Pablo Neruda
Publisher:
ISBN:
Category : Chile
Languages : en
Pages : 88

Get Book Here

Book Description


The Nixon Administration and the Death of Allende's Chile

The Nixon Administration and the Death of Allende's Chile PDF Author: Jonathan Haslam
Publisher: Verso
ISBN: 9781844670307
Category : History
Languages : en
Pages : 280

Get Book Here

Book Description
The first objective history of the rise and fall of the Salvador Annelde's regime in Chile.

The Poetry of Pablo Neruda

The Poetry of Pablo Neruda PDF Author: Pablo Neruda
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 1466894539
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 1045

Get Book Here

Book Description
The Poetry of Pablo Neruda offers the most comprehensive English-language collection ever by "the greatest poet of the twentieth century--in any language" (Gabriel García Márquez). "In his work a continent awakens to consciousness," wrote the Swedish Academy in awarding the Nobel Prize to Pablo Neruda, author of more than thirty-five books of poetry and one of Latin America's most revered writers and political figures-a loyal member of the Communist party, a lifelong diplomat and onetime senator, a man lionized during his lifetime as "the people's poet." Born Neftali Basoalto, Neruda adopted his pen name in fear of his family's disapproval, and yet by the age of twenty-five he was already famous for the book Twenty Love Poems and a Song of Despair, which remains his most beloved. During the next fifty years, a seemingly boundless metaphorical language linked his romantic fantasies and the fierce moral and political compass-exemplified in books such as Canto General-that made him an adamant champion of the dignity of ordinary men and women. Edited and with an introduction by Ilan Stavans, this is the most comprehensive single-volume collection of this prolific poet's work in English. Here the finest translations of nearly six hundred poems by Neruda are collected and join specially commissioned new translations that attest to Neruda's still-resounding presence in American letters.

Pablo Neruda

Pablo Neruda PDF Author: Adam Feinstein
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1596917814
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 530

Get Book Here

Book Description
The first authoritative biography of the most enduring poet of the twentieth century 'This is a magnificent biography' HAROLD PINTER 'Feinstein's biography is fuelled by an infectious enthusiasm for the poems: this is its greatest strength ... it is crammed with adventure stories, narrow scrapes, passionate encounters' GUARDIAN 'A magnificently researched work ... Feinstein brilliantly elucidates the main driving forces behind Neruda's life and work' INDEPENDENT __________________________ Poet and politician, Pablo Neruda continues to cast a long shadow across the world fifty years after his death in the wake of the 1973 Chilean coup. From the lyricism of Twenty Love Poems and a Song of Despair and the melancholy of Residence on Earth to the direct simplicity of the Elemental Odes and the epic grandeur of the Canto General, Neruda's range was vast. Few Nobel laureates have enjoyed such enduring popularity. Neruda was a complicated man, both politically and emotionally. In this first authoritative biography, Adam Feinstein draws on revealing interviews with his closest friends, acquaintances and surviving relatives, as well as newly discovered documents. He follows Neruda's life from a sickly childhood in Chile to political engagement and literary fame, until his death in 1973, within days of the death of Salvador Allende in the coup that brought Pinochet to power. This acclaimed biography, now updated with an afterword about the recent exhumation of Neruda's remains, tells the full story of an iconic twentieth-century figure for the first time.

The Poetry of Pablo Neruda

The Poetry of Pablo Neruda PDF Author: René de Costa
Publisher: Harvard University Press
ISBN: 0674041445
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 240

Get Book Here

Book Description
The most comprehensive English-language collection of work ever by "the greatest poet of the twentieth century--in any language" (Gabriel Garcia Marquez) "In his work a continent awakens to consciousness." So wrote the Swedish Academy in awarding the Nobel Prize to Pablo Neruda, the author of more than thirty-five books of poetry and one of Latin America's most revered writers, lionized during his lifetime as "the people's poet." This selection of Neruda's poetry, the most comprehensive single volume available in English, presents nearly six hundred poems, scores of them in new and sometimes multiple translations, and many accompanied by the Spanish original. In his introduction, Ilan Stavans situates Neruda in his native milieu as well as in a contemporary English-language one, and a group of new translations by leading poets testifies to Neruda's enduring, vibrant legacy among English-speaking writers and readers today.

A Companion to Pablo Neruda

A Companion to Pablo Neruda PDF Author: Jason Wilson
Publisher: Tamesis Books
ISBN: 9781855661677
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 280

Get Book Here

Book Description
Pablo Neruda was one of the greatest poets of the 20th century. By focusing on the poet's apprenticeship, and by looking closely at how Neruda created his poetic persona within his poems, this companion tries to establish what should survive of his massive output.

Pablo Neruda

Pablo Neruda PDF Author: Dominic Moran
Publisher: Reaktion Books
ISBN: 1861897146
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 223

Get Book Here

Book Description
Pablo Neruda (1904–73) is one of Latin America’s best known poets, adored by readers for the passionate love lyrics written during his early years in his native Chile, and respected by critics for the dark, hypnotic verses he composed during his later, solitary years as a diplomat based in the Far East. As Dominic Moran shows in his concise biography of Neruda, rarely have the life and works of a writer been so intimately and dramatically bound up as they are in Neruda. In Pablo Neruda, Moran takes a detailed and often critical look at this relationship, focusing as much on what the poetry sometimes strategically hides about Neruda the poet, the lover, and the political proselytizer, as what it reveals. Moran describes a life that was marked by an increasingly militant communism, the seeds of which can be traced to Neruda’s experiences in Spain during the early months of the Spanish Civil War. Throughout the 1950s and 1960s, Neruda became a literary torchbearer for the International Left, and he spent his final years campaigning to bring socialism to his beloved Chile. He lived just long enough to see his hero Salvador Allende unseated by Augusto Pinochet’s bloody coup. Pablo Neruda paints a fascinating picture of one of the most prodigiously gifted literary figures of the twentieth century. It will appeal to fans of Neruda’s verse who wish to learn more about the life behind it, as well as to readers interested in Latin American literature, politics, and history.

The Cambridge Companion to Latin American Poetry

The Cambridge Companion to Latin American Poetry PDF Author: Stephen M. Hart
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108187218
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 339

Get Book Here

Book Description
The Cambridge Companion to Latin American Poetry provides historical context on the evolution of the Latin American poetic tradition from the sixteenth century to the present day. It is organized into three parts. Part I provides a comprehensive, chronological survey of Latin American poetry and includes separate chapters on Colonial poetry, Romanticism/modernism, the avant-garde, conversational poetry, and contemporary poetry. Part II contains six succinct essays on the major figures Sor Juana Inés de la Cruz, Gabriela Mistral, César Vallejo, Pablo Neruda, Carlos Drummond de Andrade, and Octavio Paz. Part III analyses specific and distinctive trends within the poetic canon, including women's, LGBT, Quechua, Afro-Hispanic, Latino/a and New Media poetry. This Companion also contains a guide to further reading as well as an essay on the best English translations of Latin American poetry. It will be a key resource for students and instructors of Latin American literature and poetry.

Translating Neruda

Translating Neruda PDF Author: John Felstiner
Publisher: Stanford University Press
ISBN: 9780804713276
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 300

Get Book Here

Book Description
What goes into the translating of a poem? Usually that process gets forgotten once the new poem stands intact in translation. Yet a verse translation derives from historical, biographical, and philosophical research, interpretive analysis of the original poem, and continuous linguistic and prosodic choices that parallel those the poet made. Taking as a text Pablo Neruda's brilliant prophetic sequence Alturas de Macchu Picchu (1945), the author here re-creates the entire process of translation, from his first encounter with the poem to the last shaping of a phrase that may never come right in English. This many-faceted book forms an essay on the theory and practice of literary translation, a study of Neruda's career through 1945, and an interpretation of his major poem, all of which lead to a striking new poem in English, Heights of Macchu Picchu, printed along with the original Spanish. This genesis of a verse translation also includes little-known biographical data, hitherto untranslated poems and prose from the years 1920 to 1945, and new translations of key poems from Neruda's Residence on Earth and Spain in My Heart.

Translation Studies

Translation Studies PDF Author: Alessandra Riccardi
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521817318
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260

Get Book Here

Book Description
The study of translation is constantly expanding in a world that is experiencing a flourish of translated texts unparalleled in human history. New courses on translation, theory of translation and translation studies are being introduced at university level all over the world. This book provides a panorama of the many ways in which the complex phenomenon of translation is analysed. The contributions to this volume, by a group of leading international scholars, include traditional and new approaches in an interdisciplinary perspective.