Worlds of Hungarian Writing

Worlds of Hungarian Writing PDF Author: András Kiséry
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1611478413
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 340

Get Book

Book Description
Worlds of Hungarian Writing responds to the rapidly growing interest in Hungarian authors throughout the English-speaking world. Addressing an international audience, the essays in the collection highlight the intercultural contexts that have molded the conventions, genres and institutions of Hungarian writing from the nineteenth century to the present. They are mapping some of the ways in which a modern literature is produced by encounters with languages, cultures, and media external to its traditionally conceived boundaries. But rather than viewing intercultural exchange as an external force, the collection recognizes its enabling importance to the globalizing reception and circulation of Hungarian writing over the continuities and constraints implied by more traditional national narratives. Worlds of Hungarian Writing posits intercultural exchange as the very substance of a literary culture.Discussions of the politics of appropriation and translation, of the impact of émigré writers and critics, and of the use of world-literary models in genre-formation complement studies of the fate of western leftist critical theory in post-1989 Hungary, of the role of African-American models in contemporary Roma culture, and of the use of photography in late 20th-century prose. The volume spans a wide generic range, from the achievements of such canonical 19th-century critics and poets as József Bajza and János Arany, to neglected women authors-translators such as Theresa Pulszky, to modernist writers and critics like Antal Szerb and György Lukács, and to the contemporary novelists Péter Esterházy, Péter Nádas, and László Krasznahorkai. Each essay is an original contribution to comparative literature and to the study of this Central-European literature, but is intended to be accessible to readers unfamiliar with its traditions.

Worlds of Hungarian Writing

Worlds of Hungarian Writing PDF Author: András Kiséry
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1611478413
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 340

Get Book

Book Description
Worlds of Hungarian Writing responds to the rapidly growing interest in Hungarian authors throughout the English-speaking world. Addressing an international audience, the essays in the collection highlight the intercultural contexts that have molded the conventions, genres and institutions of Hungarian writing from the nineteenth century to the present. They are mapping some of the ways in which a modern literature is produced by encounters with languages, cultures, and media external to its traditionally conceived boundaries. But rather than viewing intercultural exchange as an external force, the collection recognizes its enabling importance to the globalizing reception and circulation of Hungarian writing over the continuities and constraints implied by more traditional national narratives. Worlds of Hungarian Writing posits intercultural exchange as the very substance of a literary culture.Discussions of the politics of appropriation and translation, of the impact of émigré writers and critics, and of the use of world-literary models in genre-formation complement studies of the fate of western leftist critical theory in post-1989 Hungary, of the role of African-American models in contemporary Roma culture, and of the use of photography in late 20th-century prose. The volume spans a wide generic range, from the achievements of such canonical 19th-century critics and poets as József Bajza and János Arany, to neglected women authors-translators such as Theresa Pulszky, to modernist writers and critics like Antal Szerb and György Lukács, and to the contemporary novelists Péter Esterházy, Péter Nádas, and László Krasznahorkai. Each essay is an original contribution to comparative literature and to the study of this Central-European literature, but is intended to be accessible to readers unfamiliar with its traditions.

The Essential Guide to Being Hungarian

The Essential Guide to Being Hungarian PDF Author: ISTVAN BORI
Publisher: New Europe Books
ISBN: 0982578164
Category : Travel
Languages : en
Pages : 232

Get Book

Book Description
What is it to be Hungarian? What does it feel like? Most Hungarians are convinced that the rest of the world just doesn't get them. They are right. True, much of the world thinks highly of Hungarians--for reasons ranging from their heroism in the 1956 revolution to their genius as mathematicians, physicists, and financiers. But Hungarians do often seem to be living proof of the old joke that Magyars are in fact Martians: they may be situated in the very heart of Europe, but they are equipped with a confounding language, extraterrestrial (albeit endearing) accents, and an unearthly way of thinking. What most Hungarians learn from life about the Magyar mind is now available, for the first time, in this user-friendly guide to what being Hungarian is all about. The Essential Guide to Being Hungarian brings together twelve authors well-versed in the quintessential ingredients of being Hungarian--from the stereotypical Magyar man to the stereotypical Magyar woman, foods to folk customs, livestock to literature, film to philosophy, politics to porcelain, and scientists to sports. In fifty short, highly readable, often witty, sometimes politically incorrect, but always candid articles, the authors demonstrate that being credibly Hungarian--like being French, Polish or Japanese--is largely a matter of carrying around in your head a potpourri of conceptions and preconceptions acquired over the years from your elders, society, school, the streets, and mass media. Compacting this wealth of knowledge into an irresistible little book, The Essential Guide to Being Hungarian is an indispensable reference that will teach you how to be Hungarian, even if you already are.

Chicago of the Balkans

Chicago of the Balkans PDF Author: Gwen Jones
Publisher: Routledge
ISBN: 1351572172
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 168

Get Book

Book Description
At the point of its creation in 1873, Budapest was intended to be a pleasant rallying point of orderliness, high culture and elevated social principles: the jewel in the national crown. From the turn of the century to World War II, however, the Hungarian capital was described, variously, as: Judapest, the sinful city, not in Hungary, and the Chicago of the Balkans. This is the first English-language study of competing metropolitan narratives in Hungarian literature that spans both the liberal late Habsburg and post-liberal, 'Christian-national' eras, at the same time as the 'Jewish Question' became increasingly inseparable from representations of the city. Works by writers from a wide variety of backgrounds are discussed, from Jewish satirists to icons of the radical Right, representatives of conservative national schools, and modernist, avant-garde and 'peasantist' authors. Gwen Jones is Hon. Research Associate at the Department of Hebrew and Jewish Studies, University College London.

Light within the Shade

Light within the Shade PDF Author: Zsuzsanna Ozsvath
Publisher: Syracuse University Press
ISBN: 0815652747
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 298

Get Book

Book Description
The pure verbal energy characterizing Hungarian poetry may be regarded as one of the most striking components of Hungarian culture. More than 800 years ago, under the inspiration of classical and medieval Latin poetry, Hungarian poets began to craft a rich chain of poetic designs, much of it in response to the country’s cataclysmic history. With precision, depth, and great intensity, these verses give accounts of their authors’ vision of themselves as participants in history and their most personal experience in the world. Light within the Shade includes 135 of the most important Hungarian poems ranging from the fourteenth to the twenty-first century. Organized in chronological order, the poems are followed by an essay by Ozsváth providing the historical, biographical, and cultural background of the poets and the poetry. The book concludes with Turner’s essay on the special thematic and literary qualities of Hungarian poetry, as well as notes on translation practices. This essential volume exposes English-speaking readers to Hungarian poetry’s artistic achievement in history and culture, its evolutionary development as a tradition, and its significance within the context of world literature.

Comparative Hungarian Cultural Studies

Comparative Hungarian Cultural Studies PDF Author: Steven Tötösy de Zepetnek
Publisher: Purdue University Press
ISBN: 1612491960
Category : History
Languages : en
Pages : 386

Get Book

Book Description
The studies presented in the collected volume Comparative Hungarian Cultural Studies— edited by Steven Totosy de Zepetnek and Louise O. Vasvari—are intended as an addition to scholarship in (comparative) cultural studies. More specifically, the articles represent scholarship about Central and East European culture with special attention to Hungarian culture, literature, cinema, new media, and other areas of cultural expression. On the landscape of scholarship in Central and East Europe (including Hungary), cultural studies has acquired at best spotty interest and studies in the volume aim at forging interest in the field. The volume's articles are in five parts: part one, "History Theory and Methodology of Comparative Hungarian Cultural Studies," include studies on the prehistory of multicultural and multilingual Central Europe, where vernacular literatures were first institutionalized for developing a sense of national identity. Part two, "Comparative Hungarian Cultural Studies and Literature and Culture" is about the re-evaluation of canonical works, as well as Jewish studies which has been explored inadequately in Central European scholarship. Part three, "Comparative Hungarian Cultural Studies and Other Arts," includes articles on race, jazz, operetta, and art, fin-de-siecle architecture, communist-era female fashion, and cinema. In part four, "Comparative Hungarian Cultural Studies and Gender," articles are about aspects of gender and sex(uality) with examples from fin-de-siecle transvestism, current media depictions of heterodox sexualities, and gendered language in the workplace. The volume's last section, part five, "Comparative Hungarian Cultural Studies of Contemporary Hungary," includes articles about post-1989 issues of race and ethnic relations, citizenship and public life, and new media.

Melancholy

Melancholy PDF Author: László F. Földényi (Foldenyi)
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300220693
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 360

Get Book

Book Description
Alberto Manguel praises the Hungarian writer László Földényi as “one of the most brilliant essayists of our time.” Földényi’s extraordinary Melancholy, with its profusion of literary, ecclesiastical, artistic, and historical insights, gives proof to such praise. His book, part history of the term melancholy and part analysis of the melancholic disposition, explores many centuries to explore melancholy’s ambiguities. Along the way Földényi discovers the unrecognized role melancholy may play as a source of energy and creativity in a well-examined life. Földényi begins with a tour of the history of the word melancholy, from ancient Greece to the medieval era, the Renaissance, and modern times. He finds the meaning of melancholy has always been ambiguous, even paradoxical. In our own times it may be regarded either as a psychic illness or a mood familiar to everyone. The author analyzes the complexities of melancholy and concludes that its dual nature reflects the inherent tension of birth and mortality. To understand the melancholic disposition is to find entry to some of the deepest questions one’s life. This distinguished translation brings Földényi’s work directly to English-language readers for the first time.

Women’s Literary Tradition and Twentieth-Century Hungarian Writers

Women’s Literary Tradition and Twentieth-Century Hungarian Writers PDF Author: Anna Menyhért
Publisher: BRILL
ISBN: 9004417494
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 361

Get Book

Book Description
In Women’s Literary Tradition and Twentieth-Century Hungarian Writers, Anna Menyhért examines the work and reception of five 20th century Hungarian women writers excluded from the canon, and argues that including them will reinstate important cultural memory and inspire young, female, aspiring writers.

Voyage to Kazohinia

Voyage to Kazohinia PDF Author: Sandor Szathmari
Publisher: New Europe Books
ISBN: 098257813X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 353

Get Book

Book Description
A page-turning dystopian classic that stands alongside Brave New World and Gulliver's Travels. Voyage to Kazohinia is a tour de force of twentieth-century literature--and it is here published in English for the first time outside of Hungary. Sándor Szathmári's comical novel chronicles the travels of a modern Gulliver on the eve of World War II. A shipwrecked English ship's surgeon finds himself on an unknown island whose inhabitants, the Hins, live a technologically advanced existence without emotions, desires, arts, money, or politics. Soon unhappy amid this bleak perfection, Gulliver asks to be admitted to the closed settlement of the Behins, beings with souls and atavistic human traits. He has seen nothing yet. A massively entertaining mix of satire and science fiction, Voyage to Kazohinia has seen half a dozen editions in Hungary in the seventy years since its original publication and remains the country's most popular cult classic. From the Trade Paperback edition.

Hungarian Perspectives on the Western Canon

Hungarian Perspectives on the Western Canon PDF Author: László Bengi
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443892564
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 305

Get Book

Book Description
In this collection, Hungarian literature is read together with canonical works of the Western literary tradition. The book studies the distinction between “major” and “minor” literatures, showing that such parallel readings may highlight previously unknown components of the literary tradition. The book does not hold traditional comparative methods, based on verifiable mediations or transactions between national philologies and national literary narratives, to be the exclusive standard of interpretation; readings can concentrate on common surfaces and textual events instead. This is what is meant by ‘post-comparative’ perspectives, a term to indicate that the conditions of a comparative reading never precede the reading itself. On this basis, the present volume points at several possibilities of how a common ground between texts can be created, especially because the chapters within it perform parallel readings in highly different ways.

The Village Notary: A Romance of Hungarian Life

The Village Notary: A Romance of Hungarian Life PDF Author: József Eötvös
Publisher: Litres
ISBN: 5040752717
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 723

Get Book

Book Description