Hey Yo ! Yo Soy! 40 Years Of Nuyorican Street Poetry, A Bilingual Edition PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Hey Yo ! Yo Soy! 40 Years Of Nuyorican Street Poetry, A Bilingual Edition PDF full book. Access full book title Hey Yo ! Yo Soy! 40 Years Of Nuyorican Street Poetry, A Bilingual Edition by Jesus Papoleto Melendez . Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Jesus Papoleto Melendez
Publisher: 2Leaf Press
ISBN: 0988476312
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 515
Get Book Here
Book Description
HEY YO ! YO SOY! 40 YEARS OF NUYORICAN STREET POETRY, A BILINGUAL EDITION (English/Spanish) is a 386-page collection, comprised of three previously published books, "Casting Long Shadows" (1970), "Have You Seen Liberation" (1971), and "Street Poetry & Other Poems" (1972), consist of stories about growing up Puerto Rican in New York City’s El Barrio. Melendez has long been considered one of the founders of the Nuyorican Movement and the political, intellectual and linguistic topics he approaches in his work remain extremely relevant to this day. Forward by Samuel Diaz and Carmen M. Pietri-Diaz; Translator's notes by Adam Wier; Introduction by Sandra Maria Esteves; and Afterword by Jaime "Shaggy" Flores. Also includes historical photos of and an in-depth interview of Melendez. HEY YO! YO SOY! 40 YEARS OF NUYORICAN STREET POETRY, A BILINGUAL EDITION is a collection to be devoured as a single sustained narrative, from the first page to the last; a worthy addition in anyone’s library.
Author: Jesus Papoleto Melendez
Publisher: 2Leaf Press
ISBN: 0988476312
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 515
Get Book Here
Book Description
HEY YO ! YO SOY! 40 YEARS OF NUYORICAN STREET POETRY, A BILINGUAL EDITION (English/Spanish) is a 386-page collection, comprised of three previously published books, "Casting Long Shadows" (1970), "Have You Seen Liberation" (1971), and "Street Poetry & Other Poems" (1972), consist of stories about growing up Puerto Rican in New York City’s El Barrio. Melendez has long been considered one of the founders of the Nuyorican Movement and the political, intellectual and linguistic topics he approaches in his work remain extremely relevant to this day. Forward by Samuel Diaz and Carmen M. Pietri-Diaz; Translator's notes by Adam Wier; Introduction by Sandra Maria Esteves; and Afterword by Jaime "Shaggy" Flores. Also includes historical photos of and an in-depth interview of Melendez. HEY YO! YO SOY! 40 YEARS OF NUYORICAN STREET POETRY, A BILINGUAL EDITION is a collection to be devoured as a single sustained narrative, from the first page to the last; a worthy addition in anyone’s library.
Author: Tony Medina
Publisher: Crown
ISBN: 0307565645
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 322
Get Book Here
Book Description
Bum Rush the Page is a groundbreaking collection, capturing the best new work from the poets who have brought fresh energy, life, and relevance to American poetry. “Here is a democratic orchestration of voices and visions, poets of all ages, ethnicities, and geographic locations coming together to create a dialogue and to jam–not slam. This is our mouth on paper, our hearts on our sleeves, our refusal to shut up and swallow our silence. These poems are tough, honest, astute, perceptive, lyrical, blunt, sad, funny, heartbreaking, and true. They shout, they curse, they whisper, and sing. But most of all, they tell it like it is.” –Tony Medina, from the Introduction
Author: Urayoan Noel
Publisher: University of Iowa Press
ISBN: 1609382447
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 269
Get Book Here
Book Description
Since the 1960s, Nuyorican poets have explored and performed Puerto Rican identity both on and off the page. Emerging within and alongside the civil rights movements of the 1960s, the foundational Nuyorican writers sought to counter the ethnic/racial and institutional invisibility of New York City Puerto Ricans by documenting the reality of their communities in innovative and sometimes challenging ways. Since then, Nuyorican poetry has entered the U.S. Latino literary canon and has gained prominence in light of the spoken-word revival of the past two decades, a movement spearheaded by the Nuyorican Poetry Slams of the 1990s. Today, Nuyorican poetry engages with contemporary social issues such as the commodification of the body, the institutionalization of poetry, the gentrification of the barrio, and the national and global marketing of identity. What has not changed is a continued shared investment in a poetics that links the written word and the performing body. The first book-length study specifically devoted to Nuyorican poetry, In Visible Movement is unique in its historical and formal breadth, ranging from the foundational poets of the 1960s and 1970s to a variety of contemporary poets emerging in and around the Nuyorican Poets Cafe “slam” scene of the 1990s and early 2000s. It also unearths a largely unknown corpus of poetry performances, reading over forty years of Nuyorican poetry at the intersection of the printed and performed word, underscoring the poetry’s links to vernacular and Afro-Puerto Rican performance cultures, from the island’s oral poets to the New York sounds and rhythms of Latin boogaloo, salsa, and hip-hop. With depth and insight, Urayoán Noel analyzes various canonical Nuyorican poems by poets such as Pedro Pietri, Victor Hernández Cruz, Miguel Algarín, Miguel Piñero, Sandra María Esteves, and Tato Laviera. He discusses historically overlooked poets such as Lorraine Sutton, innovative poets typically read outside the Nuyorican tradition such as Frank Lima and Edwin Torres, and a younger generation of Nuyorican-identified poets including Willie Perdomo, María Teresa Mariposa Fernández, and Emanuel Xavier, whose work has received only limited critical consideration. The result is a stunning reflection of how New York Puerto Rican poets have addressed the complexity of identity amid diaspora for over forty years.
Author: Christina Soto van der Plas
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1440875928
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 328
Get Book Here
Book Description
Offers a comprehensive overview of the most important authors, movements, genres, and historical turning points in Latino literature. More than 60 million Latinos currently live in the United States. Yet contributions from writers who trace their heritage to the Caribbean, Central and South America, and Mexico have and continue to be overlooked by critics and general audiences alike. Latino Literature: An Encyclopedia for Students gathers the best from these authors and presents them to readers in an informed and accessible way. Intended to be a useful resource for students, this volume introduces the key figures and genres central to Latino literature. Entries are written by prominent and emerging scholars and are comprehensive in their coverage of the 19th, 20th, and 21st centuries. Different critical approaches inform and interpret the myriad complexities of Latino literary production over the last several hundred years. Finally, detailed historical and cultural accounts of Latino diasporas also enrich readers' understandings of the writings that have and continue to be influenced by changes in cultural geography, providing readers with the information they need to appreciate a body of work that will continue to flourish in and alongside Latino communities.
Author: Juan Montoya López
Publisher: Lulu.com
ISBN: 1291840834
Category :
Languages : en
Pages : 288
Get Book Here
Book Description
Este libro es una relación de ideas, escritas en el día a día, que van desde la cordura autosugestionada, a la locura rechazada, por medio de justificaciones, concatenación de ideas, bien conexas, en una trama ideada para justificar la propia paranoia. Un libro que se compone de un diario de ideas filosóficas, Un diario en el que se vive en primera persona el deterioro mental que sufre un enfermo mental. La ficción no existe en este libro. La única ficción es la realidad paralela a la que me veo sometido, que me aleja cada vez más y más de la común realidad en la que vive el resto del mundo. Juan Montoya López
Author: Holly Cashman
Publisher: Routledge
ISBN: 1317812026
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 202
Get Book Here
Book Description
Shortlisted for the 2018 BAAL Book Prize This book is a sociolinguistic ethnography of LGBT Mexicans/Latinxs in Phoenix, Arizona, a major metropolitan area in the U.S. Southwest. The main focus of the book is to examine participants’ conceptions of their ethnic and sexual identities and how identities influence (and are influenced by) language practices. This book explores the intersubjective construction and negotiation of identities among queer Mexicans/Latinxs, paying attention to how identities are co-constructed in the interview setting in coming out narratives and in narratives of silence. The book destabilizes the dominant narrative on language maintenance and shift in sociolinguistics, much of which relies on a (heterosexual) family-based model of intergenerational language transmission, by bringing those individuals often at the margin of the family (LGBTQ members) to the center of the analysis. It contributes to the queering of bilingualism and Spanish in the U.S., not only by including a previously unstudied subgroup (LGBTQ people), but also by providing a different lens through which to view the diverse language and identity practices of U.S. Mexicans/Latinxs. This book addresses this exclusion and makes a significant contribution to the study of bilingualism and multilingualism by bringing LGBTQ Latinas/os to the center of the analysis.
Author: Not4Prophet
Publisher: 2Leaf Press
ISBN: 0988476320
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 176
Get Book Here
Book Description
LAST OF THE PO’RICANS Y OTROS AFRO-ARTIFACTS, the debut poetry collection of Not4Prophet, provides an incredible verbal and musical profusion of poetry that reflects the cultural landscapes of the perpetual islands of Puerto Rican and New York City through the eyes of a Puerto Rican born in Ponce, living in El Barrio/East Harlem and the South Bronx. As he elaborates this “otherness,” which includes the hassles of poverty, racial pride and racial discord, Not4Prophet pays homage to the old school cats from the Nuyorican and Black Arts movements. Written in free verse and layered with cultural and historical references, LAST OF THE PO’RICANS breaks boundaries and challenges us with iconic imagery and word play that dares to speak of the unspeakable.. With graphics by Vagabond and an introduction by Tony Medina.
Author: Luis R. Pastrana Silva
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1493145215
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 284
Get Book Here
Book Description
Mi Vida...en uniforme in English means My Life ...in uniform and is a sequel to my first book titled Mi Calle, Mi Barrio ,Mi Pueblo which again translated to English means My Street, My Neighborhood, My Town. Each one of those books narrates a distinct phase of my life with all the anecdotes , persons , and situations that formed me as a person. Mi Vida starts where Mi Calle ends and walks the reader while having a conversation, as good friends do, through my life as a college student and then as a United States Army Officer for twenty one years which included a war , Viet Nam, and a series of very challenging and most of them rewarding tours of duty around the world. Those years were not easy but they gave me a profound insight into life and those instances ,some very happy and some very sad , are the ones that I wish to share with the reader. Take this walk with me and please feel free to join in the conversation. Un abrazo, Luis.
Author: Cathy J. Schlund Vials
Publisher: 2Leaf Press
ISBN: 1940939550
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 316
Get Book Here
Book Description
THE BEIGING OF AMERICA, BEING MIXED RACE IN THE 21ST CENTURY, takes on “race matters” and considers them through the firsthand accounts of mixed race people in the United States. Edited by mixed race scholars Cathy J. Schlund-Vials, Sean Frederick Forbes and Tara Betts, this collection consists of 39 poets, writers, teachers, professors, artists and activists, whose personal narratives articulate the complexities of interracial life. THE BEIGING OF AMERICA is an absorbing and thought-provoking collection of stories that explore racial identity, alienation, with people often forced to choose between races and cultures in their search for self-identity. While underscoring the complexity of the mixed race experience, these unadorned voices offer a genuine, poignant, enlightening and empowering message to all readers.
Author: Abiodun Oyewole
Publisher: 2Leaf Press
ISBN: 1940939623
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 437
Get Book Here
Book Description
BLACK LIVES HAVE ALWAYS MATTERED, A COLLECTION OF ESSAYS, POEMS AND PERSONAL NARRATIVES, edited by Abiodun Oyewole, extends beyond the Black Lives Matter movement’s primary agenda of police brutality to acknowledge that even when affronted with slavery, segregation and Jim Crow, racial injustice and inequality, black lives have always mattered. While written primarily by African American poets, writers, activists and scholars, selections are also from people of the Latino and African diasporas and white activists. Collectively, these 79 contributors provide a call-to-action that challenges readers to confront long-held values and beliefs about black lives, as well as white privilege and fragility, as it surveys the historical and contemporary ravages of racism and its persistence of structural inequality. More importantly, BLACK LIVES HAVE ALWAYS MATTERED provides a first-hand perspective to a problem known to the African American community long before the Black Lives Matter movement revealed it to the general public: that black lives have always mattered. Connecting the past to the present, the contributors of BLACK LIVES HAVE ALWAYS MATTERED provide an eye-opening and engaging collection that has the potential to reignite a broader push for black liberation and equality for all.
