Handbook of Taiwanese Romanization PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Handbook of Taiwanese Romanization PDF full book. Access full book title Handbook of Taiwanese Romanization by David Li-Wei Chen. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: David Li-Wei Chen
Publisher:
ISBN: 9781959197331
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Taiwanese and the closely related Amoy Hokkien dialects are collectively the most widely spoken dialects of the Hokkien group. The Hokkien along with distantly related Teochew are among the most widely spoken non-Mandarin Chinese languages around the world alongside Cantonese, Hakka, and Shanghainese. Mandarin Chinese is still most widely spoken of all, and most written and spoken Chinese instruction is in Standard Mandarin. Each Chinese language/dialect uses Chinese characters and has a set of rules for pronunciation based on the context of how each character is used. However, with the estimated eight thousand to fifty thousand Chinese characters that do exist, there are still many colloquial terms where the given language's syntax for Chinese characters do not fit how they are spoken. Additionally, unique to each Chinese language/dialect group exists coined Chinese characters that are specific to the respective group. In such situations, Romanization is a more feasible alternative to written Chinese characters in learning spoken language because it helps preserve not only spoken language grammar but also colloquial terms that may not be currently be expressed in written Chinese form. The Handbook of Taiwanese Romanization focuses on the phonology of Taiwanese and Amoy Hokkien. It covers five Taiwanese Romanization methods used in currently available Taiwanese language materials for English, Japanese, and Mandarin "Chinese" speakers. This book is for the native Taiwanese speakers who live overseas and are unfamiliar with Chinese characters but want to learn how to express their mother tongue through reading and writing. It is also a tool to aid native speakers in teaching their own children. This book focuses on Taiwanese and Amoy Hokkien but provides a foundation in phonics and tones that can be applied to other Hokkien dialects.
Author: David Li-Wei Chen
Publisher:
ISBN: 9781959197331
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Taiwanese and the closely related Amoy Hokkien dialects are collectively the most widely spoken dialects of the Hokkien group. The Hokkien along with distantly related Teochew are among the most widely spoken non-Mandarin Chinese languages around the world alongside Cantonese, Hakka, and Shanghainese. Mandarin Chinese is still most widely spoken of all, and most written and spoken Chinese instruction is in Standard Mandarin. Each Chinese language/dialect uses Chinese characters and has a set of rules for pronunciation based on the context of how each character is used. However, with the estimated eight thousand to fifty thousand Chinese characters that do exist, there are still many colloquial terms where the given language's syntax for Chinese characters do not fit how they are spoken. Additionally, unique to each Chinese language/dialect group exists coined Chinese characters that are specific to the respective group. In such situations, Romanization is a more feasible alternative to written Chinese characters in learning spoken language because it helps preserve not only spoken language grammar but also colloquial terms that may not be currently be expressed in written Chinese form. The Handbook of Taiwanese Romanization focuses on the phonology of Taiwanese and Amoy Hokkien. It covers five Taiwanese Romanization methods used in currently available Taiwanese language materials for English, Japanese, and Mandarin "Chinese" speakers. This book is for the native Taiwanese speakers who live overseas and are unfamiliar with Chinese characters but want to learn how to express their mother tongue through reading and writing. It is also a tool to aid native speakers in teaching their own children. This book focuses on Taiwanese and Amoy Hokkien but provides a foundation in phonics and tones that can be applied to other Hokkien dialects.
Author: David L. Chen
Publisher:
ISBN: 9781503541047
Category :
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: C. T. James Huang
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118584546
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 694
Get Book Here
Book Description
The Handbook of Chinese Linguistics is the first comprehensive introduction to Chinese linguistics from the perspective of modern theoretical and formal linguistics. Containing twenty-five chapters, the book offers a balanced, accessible and thoughtfully organized introduction to some of the most important results of research into Chinese linguistics carried out by theoretical linguists during the last thirty years. Presenting critical overviews of a wide range of major topics, it is the first to meet the great demand for an overview volume on core areas of Chinese linguistics. Authoritative contributions describe and assess the major achievements and controversies of research undertaken in each area, and provide bibliographies for further reading. The contributors refer both to their own work in relevant fields, and objectively present a range of competitor theories and analyses, resulting in a volume that is fully comprehensive in its coverage of theoretical research into Chinese linguistics in recent years. This unique Handbook is suitable both as a primary reader for structured, taught courses on Chinese linguistics at university level, and for individual study by graduates and other professional linguists.
Author: Kingsley Bolton
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118791657
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 932
Get Book Here
Book Description
Winner of the 2021 PROSE Humanities Category for Language & Linguistics The first volume of its kind, focusing on the sociolinguistic and socio-political issues surrounding Asian Englishes The Handbook of Asian Englishes provides wide-ranging coverage of the historical and cultural context, contemporary dynamics, and linguistic features of English in use throughout the Asian region. This first-of-its-kind volume offers a wide-ranging exploration of the English language throughout nations in South Asia, Southeast Asia, and East Asia. Contributions by a team of internationally-recognized linguists and scholars of Asian Englishes and Asian languages survey existing works and review new and emerging areas of research in the field. Edited by internationally renowned scholars in the field and structured in four parts, this Handbook explores the status and functions of English in the educational institutions, legal systems, media, popular cultures, and religions of diverse Asian societies. In addition to examining nation-specific topics, this comprehensive volume presents articles exploring pan-Asian issues such as English in Asian schools and universities, English and language policies in the Asian region, and the statistics of English across Asia. Up-to-date research addresses the impact of English as an Asian lingua franca, globalization and Asian Englishes, the dynamics of multilingualism, and more. Examines linguistic history, contemporary linguistic issues, and English in the Outer and Expanding Circles of Asia Focuses on the rapidly-growing complexities of English throughout Asia Includes reviews of the new frontiers of research in Asian Englishes, including the impact of globalization and popular culture Presents an innovative survey of Asian Englishes in one comprehensive volume Serving as an important contribution to fields such as contact linguistics, World Englishes, sociolinguistics, and Asian language studies, The Handbook of Asian Englishes is an invaluable reference resource for undergraduate and graduate students, researchers, and instructors across these areas. Winner of the 2021 PROSE Humanities Category for Language & Linguistics
Author: Philip T. Lin
Publisher: Greenhorn Media
ISBN: 099639821X
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 746
Get Book Here
Book Description
Taiwanese Grammar: A Concise Reference is an unprecedented guide delivering clear, straightforward explanations of Taiwanese grammar while offering insightful comparisons to Mandarin. Designed to be both functional and accessible, the text makes searching for topics quick and easy with fully cross-referenced entries and a comprehensive index. Topics covered range broadly from parts of speech (nouns, verbs, adverbs, etc.) to grammatical topics (aspect, negation, passive voice, etc.) to special topics (terms of address, pronunciation, time, etc.). This text is ideal for self-study and enables students at all levels to learn Taiwanese by building a solid foundation in grammar. Taiwanese (also known as Hokkien, Fookien, Amoy, Southern Min, or Fukienese) along with its variants is spoken by over 40 million people worldwide and is a member of the Chinese language family. Features of this text include: • Easy-to-use reference guide with cross-referenced entries and a comprehensive index • 1000+ example sentences using everyday vocabulary rendered in Taiwanese, Mandarin Chinese, and English • Character script for Taiwanese in accordance with the official selection of Taiwanese Characters by the Taiwanese Ministry of Education (2007) • Romanization provided for both Taiwanese (Pe̍h-ōe-jī) and Mandarin Chinese (Hànyǔ Pīnyīn) • In-depth guide to pronunciation using English approximations and full explanations on rules for changing tones (tone sandhi) Tags: Taiwanese, learn Taiwanese, learning Taiwanese, Taiwanese language, Taiwanese grammar, Hokkien, learning Hokkien, Amoy, Southern Min, Fukienese, Fookien, Min nan
Author: John DeFrancis
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 9780824810689
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 348
Get Book Here
Book Description
"DeFrancis's book is first rate. It entertains. It teaches. It demystifies. It counteracts popular ignorance as well as sophisticated (cocktail party) ignorance. Who could ask for anything more? There is no other book like it. ... It is one of a kind, a first, and I would not only buy it but I would recommend it to friends and colleagues, many of whom are visiting China now and are adding 'two-week-expert' ignorance to the two kinds that existed before. This is a book for everyone." --Joshua A. Fishman, research professor of social sciences, Yeshiva University, New York "Professor De Francis has produced a work of great effectiveness that should appeal to a wide-ranging audience. It is at once instructive and entertaining. While being delighted by the flair of his novel approach, the reader will also be led to ponder on some of the most fundamental problems concerning the relations between written languages and spoken languages. Specifically, he will be served a variety of information on the languages of East Asia, not as dry pedantic facts, but as appealing tidbits that whet the intellectual appetite. The expert will find much to reflect on in this book, for Professor DeFrancis takes nothing for granted." --William S.Y. Wang, professor of linguistics, University of California at Berkeley
Author: Henning Klöter
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447050937
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 380
Get Book Here
Book Description
Written Taiwanese provides the first comprehensive account of the different ways in which Taiwanese (i.e., the Southern Min language of Taiwan) has been represented in written sources. The scope of the study ranges from early popular writings in closely related dialects to present-day forms of written Taiwanese. The study treats written Taiwanese both as a linguistic and as a socio-political phenomenon. The linguistic description focuses on the interrelation between written units and Taiwanese speech and covers various linguistic subfields, such as Taiwanese lexicography, phonology, and morphosyntax. The socio-political analysis explores the historical backgrounds which have led to different conventions in writing Taiwanese.
Author: Shouhui Zhao
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 0387485767
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 430
Get Book Here
Book Description
This book presents the most comprehensive synthesis and analysis of major developments in reforming programs in modernizing the Chinese writing system. It traces the language policy and planning related developments for Chinese characters, with particular emphasis on post-1950 period in the People’s Republic of China (PRC) and the more recent challenges that technology, and particularly the World Wide Web, have posed for the language.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004461310
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 198
Get Book Here
Book Description
In Assessing the Landscape of Taiwan and Korean Studies in Comparison, the chapters offer a reflection on the state of the field of Taiwan and Korea Studies. For the editors, the volume’s purpose was to identify not just their similarities, but also a reflection on their differences. Both have national identities formed in a colonial period. The surrender of Japan in 1945 ignited the light of independence for Korea, but this would be ideologically split within five years. For Taiwan, that end forced it into a born-again form of nationalism with the arrival of the Chinese Nationalists. Taiwan and South Korea’s economic development illustrate a progressive transition and key to understanding this is the relationship between ‘modernization’ and ‘democracy’. By looking at Korea and Taiwan, the chapters in the volume broaden an understanding of the interconnectivity of the region.
Author: Tom Hoogervorst
Publisher: Chinese Overseas
ISBN: 9789004421226
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 198
Get Book Here
Book Description
"This volume explores the diverse linguistic landscape of Southeast Asia's Chinese communities. Based on archival research and previously unpublished linguistic fieldwork, it unearths a wide variety of language histories, linguistic practices, and trajectories of words. The localized and often marginalized voices we bring to the spotlight are quickly disappearing in the wake of standardization and homogenization, yet they tell a story that is uniquely Southeast Asian in its rich hybridity. Our comparative scope and focus on language, analysed in tandem with history and culture, adds a refreshing dimension to the broader field of Sino-Southeast Asian Studies"--
