Haitian Creole - English - French dictionary PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Haitian Creole - English - French dictionary PDF full book. Access full book title Haitian Creole - English - French dictionary by Albert Valdman. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Albert Valdman
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : cpf
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: Albert Valdman
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : cpf
Pages :
Get Book Here
Book Description
Author: John A. Holm
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521359405
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 476
Get Book Here
Book Description
An overview of the socio-historical development of some one hundred different pidgins and creoles.
Author: Albert Valdman
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 1604734043
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 934
Get Book Here
Book Description
The Dictionary of Louisiana French (DLF) provides the richest inventory of French vocabulary in Louisiana and reflects precisely the speech of the period from 1930 to the present. This dictionary describes the current usage of French-speaking peoples in the five broad regions of South Louisiana: the coastal marshes, the banks of the Mississippi River, the central area, the north, and the western prairie. Data were collected during interviews from at least five persons in each of twenty-four areas in these regions. In addition to the data collected from fieldwork, the dictionary contains material compiled from existing lexical inventories, from texts published after 1930, and from archival recordings. The new authoritative resource, the DLF not only contains the largest number of words and expressions but also provides the most complete information available for each entry. Entries include the word in the conventional French spelling, the pronunciation (including attested variants), the part of speech classification, the English equivalent, and the word's use in common phrases. The DLF features a wealth of illustrative examples derived from fieldwork and textual sources and identification of the parish where the entry was collected or the source from which it was compiled. An English-to-Louisiana French index enables readers to find out how particular notions would be expressed in la Louisiane .
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Books
Languages : en
Pages : 1886
Get Book Here
Book Description
Author: Rose Arny
Publisher:
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 1306
Get Book Here
Book Description
Author: Michel-Rolph Trouillot
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 1800859678
Category : History
Languages : en
Pages : 272
Get Book Here
Book Description
Stirring the Pot of Haitian History is the first-ever translation of Ti dife boule sou istoua Ayiti (1977), the earliest book written by Haitian anthropologist Michel-Rolph Trouillot. Challenging understandings of two centuries of Haitian history, Trouillot analyzes the pivotal role of formerly enslaved Haitian revolutionaries in the Revolution and War of Independence (1791-1804), a generation of people who became the founders of the modern Haitian state and advanced the vibrant culture that flourishes in Haiti. This book confronts Haiti's political culture and the racial mythologizing of historical figures such as Jean-Jacques Dessalines, Toussaint Louverture, Andre Rigaud, and Alexandre Petion. Trouillot examines the socio-economic and political contradictions and inequalities within the French colony of Saint-Domingue, traces the unraveling of the racist class system after 1790, and argues that Vodou and the Haitian Creole language provided the underlying cultural cohesion and resistance that led Haiti to independence. This groundbreaking book blends Marxist criticism with Haiti's rich oral storytelling traditions to provide a playful yet incisive account of Haitian political thought that is rooted in the style and culture of Haitian Creole speakers. Proverbs, wordplay, and songs from popular culture and Vodou religion are interspersed with explorations of complex social and political realities and historical hypotheses; readers are thus drawn into a captivating oral performance. In a nation where the Haitian Creole majority language is still marginalized in government and education, Ti dife boule leaps out as a major contribution in the effort to expand Haitian Creole scholarship. Stirring the Pot of Haitian History holds a significant place in the expanding canon of Caribbean literature. The English translation of Trouillot's first book - showing how historical problems continue to reverberate within the contemporary moment - provides readers with a one-of-a-kind Haitian perspective on Haitian revolutionary history and its legacies.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 360
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 2476
Get Book Here
Book Description
Author: Alexandra Hughes
Publisher: Routledge
ISBN: 1134788657
Category : History
Languages : en
Pages : 641
Get Book Here
Book Description
More than 700 alphabetically organized entries by an international team of contributors provide a fascinating survey of French culture post 1945. Entries include: * advertising * Beur cinema * Coco Chanel * decolonization * écriture feminine * football * francophone press * gay activism * Seuil * youth culture Entries range from short factual/biographical pieces to longer overview articles. All are extensively cross-referenced and longer entries are 'facts-fronted' so important information is clear at a glance. It includes a thematic contents list, extensive index and suggestions for further reading. The Encyclopedia will provide hours of enjoyable browsing for all francophiles, and essential cultural context for students of French, Modern History, Comparative European Studies and Cultural Studies.
Author: Geoffrey Jensen
Publisher: Routledge
ISBN: 1317743334
Category : History
Languages : en
Pages : 263
Get Book Here
Book Description
The Routledge Handbook of the History of Race and the American Military provides an important overview of the main themes surrounding race in the American military establishment from the French and Indian War to the present day. By broadly incorporating the latest research on race and ethnicity into the field of military history, the book explores the major advances that have taken place in the past few decades at the intersection of these two fields. The discussion goes beyond the study of battles and generals to look at the other peoples who were involved in American military campaigns and analyzes how African Americans, Native Americans, Asian Americans, and Chicanos helped shape the course of American History—both at home and on the battlefield. The book also includes coverage of American imperial ambitions and the national response to encountering other peoples in their own countries. The Routledge Handbook of the History of Race in the American Military defines how the history of race and ethnicity impacts military history, over time and comparatively, while encouraging scholarship on specific groups, periods, and places. This important collection presents a comprehensive survey of the current state of the field.
