A Story as Sharp as a Knife

A Story as Sharp as a Knife PDF Author: Robert Bringhurst
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 550

Get Book Here

Book Description
The Haida world is a misty archipelago a hundred stormy miles off the coasts of British Columbia and Alaska. For more than a thousand years before the Europeans came, a great culture flourished on these islands. In 1900 and 1901 the linguist and ethnographer John Swanton took dictation from the last traditional Haida-speaking storytellers, poets, and historians. Robert Bringhurst worked for many years with these manuscripts, and here he brings them to life in the English language. A Story as Sharp as a Knife brings a lifetime of passion and a broad array of skills-humanistic, scientific, and poetic-to focus on a rich and powerful tradition that the world has long ignored.

A Story as Sharp as a Knife

A Story as Sharp as a Knife PDF Author: Robert Bringhurst
Publisher:
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 550

Get Book Here

Book Description
The Haida world is a misty archipelago a hundred stormy miles off the coasts of British Columbia and Alaska. For more than a thousand years before the Europeans came, a great culture flourished on these islands. In 1900 and 1901 the linguist and ethnographer John Swanton took dictation from the last traditional Haida-speaking storytellers, poets, and historians. Robert Bringhurst worked for many years with these manuscripts, and here he brings them to life in the English language. A Story as Sharp as a Knife brings a lifetime of passion and a broad array of skills-humanistic, scientific, and poetic-to focus on a rich and powerful tradition that the world has long ignored.

Heroes and Heroines

Heroes and Heroines PDF Author: Mary Giraudo Beck
Publisher: Graphic Arts Books
ISBN: 0882409700
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 84

Get Book Here

Book Description
"Mary Beck’s collection of legends from Tlingit and Haida folklore provides an excellent look at not only the mythology but the value and culture of these Southeast Alaska Natives." - Jan O’Meara Homer News Over uncounted generations the Tlingits and Haidas of Southeast Alaska developed a spoken literature as robust and distinctive as their unique graphic art style, and passed it from the old to the young to ensure the continuity of their culture. Even today when the people gather, now under lamplight rather than the flickering glow from the central fire pit, the ancient myths and legends are told and retold, and they still reinforce the unity of the lineage, and clan and the culture. "Mary Beck opens this collection of legends by setting the tradition scene: ‘…It will be a time of feasting, singing, and dancing, of honoring lineages and of telling ancestral stories.’ In this small, beautifully produced volume, enhanced by the wonderful illustrations by Nancy DeWitt, Becks tells nine traditional ancient myths and legends from the oral literature that are authentic for one group or another from this region, including Fog Woman, Volcano Woman, Bear Mother and The Boy Who Fed Eagles." - Bill Hunt Anchorage Daily News

A Story as Sharp as a Knife

A Story as Sharp as a Knife PDF Author: Robert Bringhurst
Publisher: Douglas & McIntyre
ISBN: 1553658396
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 546

Get Book Here

Book Description
A seminal collection of Haida myths and legends; now in a gorgeous new package. The linguist and ethnographer John Swanton took dictation from the last great Haida-speaking storytellers, poets and historians from the fall of 1900 through the summer of 1901. Together they created a great treasury of Haida oral literature in written form. Having worked for many years with these century-old manuscripts, linguist and poet Robert Bringhurst brings both rigorous scholarship and a literary voice to the English translation of John Swanton's careful work. He sets the stories in a rich context that reaches out to dozens of native oral literatures and to myth-telling traditions around the globe. Attractively redesigned, this collection of First Nations oral literature is an important cultural record for future generations of Haida, scholars and other interested readers. It won the Edward Sapir Prize, awarded by the Society for Linguistic Anthropology, and it was chosen as the Literary Editor's Book of the Year by the Times of London. Bringhurst brings these works to life in the English language and sets them in a context just as rich as the stories themselves one that reaches out to dozens of Native American oral literatures, and to mythtelling traditions around the world.

All That We Say Is Ours

All That We Say Is Ours PDF Author: Ian Gill
Publisher: D & M Publishers
ISBN: 1926812441
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 330

Get Book Here

Book Description
Haida Gwaii, also known as the Queen Charlotte Islands, is the Galapagos of the north. Famous for their wild beauty, the islands are also the ancient homeland of the Haida Nation. Integral to Haida culture is the relationship to the land, and the Haidas have spent many years trying to protect and recover control of it. Under the leadership of Giindajin Haawasti Guujaaw, the visionary artist, drummer, and orator, the Haida blockaded loggers, joined forces with environmentalists, lobbied political leaders, and in 2004 filed suit against the Canadian government, laying claim to their entire traditional territory. Ian Gill captures the excitement of the Haida struggle and their passion for their culture. He also reveals the making of an artist and political activist: Guujaaw’s audacity, eloquence, tactical skills, and deep knowledge of his homeland place him at the heart of this riveting story, and this book reveals his extraordinary role in it.

Northern Haida Master Carvers

Northern Haida Master Carvers PDF Author: Robin Kathleen Wright
Publisher: University of Washington Press
ISBN: 9781550548426
Category : Art
Languages : en
Pages : 428

Get Book Here

Book Description


Shamans and Kushtakas

Shamans and Kushtakas PDF Author: Mary Giraudo Beck
Publisher: Graphic Arts Books
ISBN: 0882409719
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 86

Get Book Here

Book Description
Shaman and Kushtaka, both struck terror in the hearts of the Tlingit and Haida, for both possessed frightening supernatural powers. Among the Natives of the Pacific Northwest Coast, the shaman was honored as a person who could heal the body and spirit as well as see into the future. In his struggles to protect his people, he fought the kushtaka an evil spirit being who was half human and half land hotter for the souls of dying persons. Theirs was a battle between the forces of good and evil, and today it remains a cornerstone in Tlingit and Haida mythology. Mary Giraudo Beck provides a powerful mix of history, legend, and adventure to dramatize the values and traditions of Tlingit and Haida societies. The heroic and wondrous incidents in these stories transcend time and culture and, as tales of myth and magic, provide compelling reading for young and old alike.

Haida Gwaii

Haida Gwaii PDF Author: Daryl W. Fedje
Publisher: UBC Press
ISBN: 0774841559
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 450

Get Book Here

Book Description
The most isolated archipelago on the west coast of the Americas, inhabited for at least 10,500 years, Haida Gwaii has fascinated scientists, social scientists, historians, and inquisitive travellers for decades. This book brings together the results of extensive and varied field research by both federal agencies and independent researchers, and carefully integrates them with earlier archaeological, ethnohistorical, and paleoenvironmental work in the region. It imparts significant new information about the natural history of Haida Gwaii, also known as the Queen Charlotte Islands, and the adjacent areas of Hecate Strait. Chapters analyze new data on ice retreat, shoreline and sea level change, faunal communities, and culture history, providing a more comprehensive picture of the history of the islands from the late glacial through the prehistoric period, to the time of European contact, known to the Haida as the "time of the Iron People."

Grave Concerns, Trickster Turns

Grave Concerns, Trickster Turns PDF Author: Christopher A. LaLonde
Publisher: University of Oklahoma Press
ISBN: 9780806134086
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 264

Get Book Here

Book Description
Who am I? What am I? Where do I belong? These “grave concerns” take a lifetime for most people to answer. They become even trickier for American Indians, who all too often face literal and figurative burial by those in power. Such concerns permeate the works of Louis Owens, a mixedblood writer of Choctaw-Cherokee-Irish descent. In this first book-length examination of Owens’s writings, Chris LaLonde focuses on five critically acclaimed novels: The Sharpest Sight, Bone Game, Wolfsong, Nightland, and Dark River. According to LaLonde, Owens works his stories like a trickster, turning ideas back against themselves and playing with contradictory possibilities. The conflicting Native and Western perspectives of time, history, humor, and authority dramatize hoe such classes can threaten to undermine any sense of home and identity for Indians. In the process, Owens underscores the sham of the ethnic identities foisted upon American Indians-the Noble Savage, the Silent Indian, the Vanishing Native, and the Indian as Tragic Victim.

The Haida Gwaii Lesson

The Haida Gwaii Lesson PDF Author: Mark Dowie
Publisher: Inkshares
ISBN: 1942645562
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 289

Get Book Here

Book Description
In The Haida Gwaii Lesson, former University of California journalism professor and Mother Jones editor Mark Dowie shares the story of the Haida people, relating their struggle for sovereignty and title over their ancient homeland as a strategic playbook for other indigenous peoples. For over 10,000 years, the Haida people thrived on a rugged and fecund archipelago south of Alaska, which they called Haida Gwaii. Nicknamed "the Galapagos of the North," the islands are blessed with a diversity of species unmatched in the northern hemisphere. As western Canada was settled by Europeans, the pressure on natural resources spread with the growing population and its demand for fur, fish, minerals and lumber. Industries found their way to the coastal islands, where they ignored native tribes and commenced what has become one the Pacific coast's most monstrous natural resource extraction campaigns. After almost a century of non-stop exploitation, the Haida people said "enough" and began to resist. Their audacious four-decade struggle involving the courts, human blockades, public testimony and the media became a living object lesson for communities in the same situation the world over.

Charting the Future of Translation History

Charting the Future of Translation History PDF Author: Paul F. Bandia
Publisher: University of Ottawa Press
ISBN: 0776615610
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 353

Get Book Here

Book Description
Over the last 30 years there has been a substantial increase in the study of the history of translation. Both well-known and lesser-known specialists in translation studies have worked tirelessly to give the history of translation its rightful place. Clearly, progress has been made, and the history of translation has become a viable independent research area. This book aims at claiming such autonomy for the field with a renewed vigour. It seeks to explore issues related to methodology as well as a variety of discourses on history with a view to laying the groundwork for new avenues, new models, new methods. It aspires to challenge existing theoretical and ideological frameworks. It looks toward the future of history. It is an attempt to address shortcomings that have prevented translation history from reaching its full disciplinary potential. From microhistory, archaeology, periodization, to issues of subjectivity and postmodernism, methodological lacunae are being filled. Contributors to this volume go far beyond the text to uncover the role translation has played in many different times and settings such as Europe, Africa, Latin America, the Middle-east and Asia from the 6th century to the 20th. These contributions, which deal variously with the discourses on methodology and history, recast the discipline of translation history in a new light and pave the way to the future of research and teaching in the field.