Author: W. Vakunta
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956715077
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 105
Book Description
Grassfields Stories from Cameroon is an anthology of short stories. It comprises animal trickster tales, bird survival tales, and human-interest stories. The compendium is a reflection of the mores, cultures, and value systems of the indigenous peoples of the Northwest Province of Cameroon. It is motivated by the author's keen interest in the preservation of Cameroonian oral traditions in written form. These stories deal with the day-to-day life of the sedentary and the globe-trotter. Each story is sufficient onto itself. The author has intentionally avoided chronology in the order of presentation of the stories. Whether you read the stories in the order in which they are presented or dart about as your fancy dictates, you will feel the abundance of richness and entertainment the book contains. The didactic value of this collection of short stories resides in its suitability to readers of all age groups. The uniqueness of the volume lies in its universal appeal. Peter Wuteh Vakunta was born and raised in the village of Bamunka-Ndop in Cameroon where he worked as senior translator at the Presidency of the Republic before immigrating to America. He is an alumnus of Sacred Heart College-Mankon. Vakunta obtained his Bachelor degrees in Cameroon and Nigeria; MA and MSE degrees in Cameroon and the U.S.A. At present, Vakunta and his family live in Madison, U.S.A. He teaches in the Department of French and Italian at the University of Wisconsin-Madison where he is also completing his PhD dissertation titled: Translation in Literature: Indigenization in the Francophone Text. Vakunta is poet, storyteller and essayist. His published works include Better English: Mind Your P's and Q's, Lion Man and Other Stories (short stories), Brainwaves (poems), Pandora's Box (poems). African Time and Pidgin Verses (poems), Square Pegs in Round Holes (essays) and It Takes Guts (essays). Vakunta's literary works have earned him several awards in the U.S.A, U.K and Africa.
Grassfields Stories from Cameroon
Author: W. Vakunta
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956715077
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 105
Book Description
Grassfields Stories from Cameroon is an anthology of short stories. It comprises animal trickster tales, bird survival tales, and human-interest stories. The compendium is a reflection of the mores, cultures, and value systems of the indigenous peoples of the Northwest Province of Cameroon. It is motivated by the author's keen interest in the preservation of Cameroonian oral traditions in written form. These stories deal with the day-to-day life of the sedentary and the globe-trotter. Each story is sufficient onto itself. The author has intentionally avoided chronology in the order of presentation of the stories. Whether you read the stories in the order in which they are presented or dart about as your fancy dictates, you will feel the abundance of richness and entertainment the book contains. The didactic value of this collection of short stories resides in its suitability to readers of all age groups. The uniqueness of the volume lies in its universal appeal. Peter Wuteh Vakunta was born and raised in the village of Bamunka-Ndop in Cameroon where he worked as senior translator at the Presidency of the Republic before immigrating to America. He is an alumnus of Sacred Heart College-Mankon. Vakunta obtained his Bachelor degrees in Cameroon and Nigeria; MA and MSE degrees in Cameroon and the U.S.A. At present, Vakunta and his family live in Madison, U.S.A. He teaches in the Department of French and Italian at the University of Wisconsin-Madison where he is also completing his PhD dissertation titled: Translation in Literature: Indigenization in the Francophone Text. Vakunta is poet, storyteller and essayist. His published works include Better English: Mind Your P's and Q's, Lion Man and Other Stories (short stories), Brainwaves (poems), Pandora's Box (poems). African Time and Pidgin Verses (poems), Square Pegs in Round Holes (essays) and It Takes Guts (essays). Vakunta's literary works have earned him several awards in the U.S.A, U.K and Africa.
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956715077
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 105
Book Description
Grassfields Stories from Cameroon is an anthology of short stories. It comprises animal trickster tales, bird survival tales, and human-interest stories. The compendium is a reflection of the mores, cultures, and value systems of the indigenous peoples of the Northwest Province of Cameroon. It is motivated by the author's keen interest in the preservation of Cameroonian oral traditions in written form. These stories deal with the day-to-day life of the sedentary and the globe-trotter. Each story is sufficient onto itself. The author has intentionally avoided chronology in the order of presentation of the stories. Whether you read the stories in the order in which they are presented or dart about as your fancy dictates, you will feel the abundance of richness and entertainment the book contains. The didactic value of this collection of short stories resides in its suitability to readers of all age groups. The uniqueness of the volume lies in its universal appeal. Peter Wuteh Vakunta was born and raised in the village of Bamunka-Ndop in Cameroon where he worked as senior translator at the Presidency of the Republic before immigrating to America. He is an alumnus of Sacred Heart College-Mankon. Vakunta obtained his Bachelor degrees in Cameroon and Nigeria; MA and MSE degrees in Cameroon and the U.S.A. At present, Vakunta and his family live in Madison, U.S.A. He teaches in the Department of French and Italian at the University of Wisconsin-Madison where he is also completing his PhD dissertation titled: Translation in Literature: Indigenization in the Francophone Text. Vakunta is poet, storyteller and essayist. His published works include Better English: Mind Your P's and Q's, Lion Man and Other Stories (short stories), Brainwaves (poems), Pandora's Box (poems). African Time and Pidgin Verses (poems), Square Pegs in Round Holes (essays) and It Takes Guts (essays). Vakunta's literary works have earned him several awards in the U.S.A, U.K and Africa.
Grassfields Stories from Cameroon
Author: Peter W. Vakunta
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956558117
Category : Tales
Languages : en
Pages : 105
Book Description
Grassfields Stories from Cameroon is an anthology of short stories. It comprises animal trickster tales, bird survival tales, and human-interest stories. The compendium is a reflection of the mores, cultures, and value systems of the indigenous peoples of the Northwest Province of Cameroon. It is motivated by the author's keen interest in the preservation of Cameroonian oral traditions in written form. These stories deal with the day-to-day life of the sedentary and the globe-trotter. Each story is sufficient onto itself. The author has intentionally avoided chronology in the order of presentation of the stories. Whether you read the stories in the order in which they are presented or dart about as your fancy dictates, you will feel the abundance of richness and entertainment the book contains. The didactic value of this collection of short stories resides in its suitability to readers of all age groups. The uniqueness of the volume lies in its universal appeal. Peter Wuteh Vakunta was born and raised in the village of Bamunka-Ndop in Cameroon where he worked as senior translator at the Presidency of the Republic before immigrating to America. He is an alumnus of Sacred Heart College-Mankon. Vakunta obtained his Bachelor degrees in Cameroon and Nigeria; MA and MSE degrees in Cameroon and the U.S.A. At present, Vakunta and his family live in Madison, U.S.A. He teaches in the Department of French and Italian at the University of Wisconsin-Madison where he is also completing his PhD dissertation titled: Translation in Literature: Indigenization in the Francophone Text. Vakunta is poet, storyteller and essayist. His published works include Better English: Mind Your P's and Q's, Lion Man and Other Stories (short stories), Brainwaves (poems), Pandora's Box (poems). African Time and Pidgin Verses (poems), Square Pegs in Round Holes (essays) and It Takes Guts (essays). Vakunta's literary works have earned him several awards in the U.S.A, U.K and Africa.
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956558117
Category : Tales
Languages : en
Pages : 105
Book Description
Grassfields Stories from Cameroon is an anthology of short stories. It comprises animal trickster tales, bird survival tales, and human-interest stories. The compendium is a reflection of the mores, cultures, and value systems of the indigenous peoples of the Northwest Province of Cameroon. It is motivated by the author's keen interest in the preservation of Cameroonian oral traditions in written form. These stories deal with the day-to-day life of the sedentary and the globe-trotter. Each story is sufficient onto itself. The author has intentionally avoided chronology in the order of presentation of the stories. Whether you read the stories in the order in which they are presented or dart about as your fancy dictates, you will feel the abundance of richness and entertainment the book contains. The didactic value of this collection of short stories resides in its suitability to readers of all age groups. The uniqueness of the volume lies in its universal appeal. Peter Wuteh Vakunta was born and raised in the village of Bamunka-Ndop in Cameroon where he worked as senior translator at the Presidency of the Republic before immigrating to America. He is an alumnus of Sacred Heart College-Mankon. Vakunta obtained his Bachelor degrees in Cameroon and Nigeria; MA and MSE degrees in Cameroon and the U.S.A. At present, Vakunta and his family live in Madison, U.S.A. He teaches in the Department of French and Italian at the University of Wisconsin-Madison where he is also completing his PhD dissertation titled: Translation in Literature: Indigenization in the Francophone Text. Vakunta is poet, storyteller and essayist. His published works include Better English: Mind Your P's and Q's, Lion Man and Other Stories (short stories), Brainwaves (poems), Pandora's Box (poems). African Time and Pidgin Verses (poems), Square Pegs in Round Holes (essays) and It Takes Guts (essays). Vakunta's literary works have earned him several awards in the U.S.A, U.K and Africa.
Cameroon Grassfields Civilization
Author: Jean-Pierre Warnier
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956727903
Category : History
Languages : en
Pages : 166
Book Description
This book brings and blends together a dozen scholarly articles published by the author since the 1970s. It sketches two different yet related stories: first, that of one of the most ancient and prestigious African civilizations, the antiquity and sophistication of which are becoming more and more prominent as field research unfolds their many facets. Second, the story of the researcher himself, who has had to alter and shift his approach to that civilization as he got to meet Grassfielders, colleagues, friends and scholars who changed his views about the Grassfields kingdoms and their people. This book bears witness to those many encounters. Historical and anthropological research is not only a question of relevant theories and methodologies. It is also a human endeavour made of networks and friendships.
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956727903
Category : History
Languages : en
Pages : 166
Book Description
This book brings and blends together a dozen scholarly articles published by the author since the 1970s. It sketches two different yet related stories: first, that of one of the most ancient and prestigious African civilizations, the antiquity and sophistication of which are becoming more and more prominent as field research unfolds their many facets. Second, the story of the researcher himself, who has had to alter and shift his approach to that civilization as he got to meet Grassfielders, colleagues, friends and scholars who changed his views about the Grassfields kingdoms and their people. This book bears witness to those many encounters. Historical and anthropological research is not only a question of relevant theories and methodologies. It is also a human endeavour made of networks and friendships.
Nation of Outlaws, State of Violence
Author: Meredith Terretta
Publisher: Ohio University Press
ISBN: 0821444727
Category : History
Languages : en
Pages : 384
Book Description
Nation of Outlaws, State of Violence is the first extensive history of Cameroonian nationalism to consider the global and local influences that shaped the movement within the French and British Cameroons and beyond. Drawing on the archives of the United Nations, France, Great Britain, Ghana, and Cameroon, as well as oral sources, Nation of Outlaws, State of Violence chronicles the spread of the Union des populations du Cameroun (UPC) nationalist movement from the late 1940s into the first postcolonial decade. It shows how, in the French and British Cameroon territories administered as UN Trusteeships after the Second World War, notions of international human rights, the promise of Third World independence, Pan-African federation, and national citizenship blended with local political and spiritual practices that resurfaced as the period of European rule came to a close. After French and British administrators banned the party in the mid-1950s, UPC nationalists adopted violence as a revolutionary strategy. In the 1960s, the nationalist vision disintegrated. The postcolonial regime labeled UPC nationalists “outlaws” and rounded them up for imprisonment or execution as the state shifted to single-party rule in 1966. Nation of Outlaws, State of Violence traces the connection between local and transregional politics in the age of Africa’s decolonization and the early decades of the Cold War. Rather than stop at official independence as most conventional histories of African nationalist movements do, this book considers postindependence events as crucial to the history of Cameroonian nationalism and to an understanding of the postcolonial government that came to power on 1 January 1960. While the history of the UPC is a story that ends with the party’s failure to gain access to political power with independence, it is also a story of the postcolonial state’s failure to become a nation.
Publisher: Ohio University Press
ISBN: 0821444727
Category : History
Languages : en
Pages : 384
Book Description
Nation of Outlaws, State of Violence is the first extensive history of Cameroonian nationalism to consider the global and local influences that shaped the movement within the French and British Cameroons and beyond. Drawing on the archives of the United Nations, France, Great Britain, Ghana, and Cameroon, as well as oral sources, Nation of Outlaws, State of Violence chronicles the spread of the Union des populations du Cameroun (UPC) nationalist movement from the late 1940s into the first postcolonial decade. It shows how, in the French and British Cameroon territories administered as UN Trusteeships after the Second World War, notions of international human rights, the promise of Third World independence, Pan-African federation, and national citizenship blended with local political and spiritual practices that resurfaced as the period of European rule came to a close. After French and British administrators banned the party in the mid-1950s, UPC nationalists adopted violence as a revolutionary strategy. In the 1960s, the nationalist vision disintegrated. The postcolonial regime labeled UPC nationalists “outlaws” and rounded them up for imprisonment or execution as the state shifted to single-party rule in 1966. Nation of Outlaws, State of Violence traces the connection between local and transregional politics in the age of Africa’s decolonization and the early decades of the Cold War. Rather than stop at official independence as most conventional histories of African nationalist movements do, this book considers postindependence events as crucial to the history of Cameroonian nationalism and to an understanding of the postcolonial government that came to power on 1 January 1960. While the history of the UPC is a story that ends with the party’s failure to gain access to political power with independence, it is also a story of the postcolonial state’s failure to become a nation.
The Individual in African History
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004407820
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 316
Book Description
This volume investigates the development of biographical study in African history and historiography. Consisting of 10 case studies, it is preceded by an introductory prologue, which deals with the relationship between historiography and different forms of biographical study in the context of Western history-writing but especially African (historical and anthropological) studies. The first three case studies deal with the methodological insights of biographical studies for African history. This is followed by three case studies dealing with personas living through fundamental societal transitions, and four case studies focusing on the discursive dimensions of biographical subjects (including religion, cosmology and ideology). Countries or regions discussed include South Africa, Zambia, Gold Coast, Cameroon, Tanganyika, Congo-Kinshasa and the Central African Republic in colonial times. Contributors are Lindie Koorts, Elena Moore, Iva Peša, Paul Glen Grant, Jacqueline de Vries, Duncan Money, Morgan Robinson, Eve Wong, Klaas van Walraven, Erik Kennes.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004407820
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 316
Book Description
This volume investigates the development of biographical study in African history and historiography. Consisting of 10 case studies, it is preceded by an introductory prologue, which deals with the relationship between historiography and different forms of biographical study in the context of Western history-writing but especially African (historical and anthropological) studies. The first three case studies deal with the methodological insights of biographical studies for African history. This is followed by three case studies dealing with personas living through fundamental societal transitions, and four case studies focusing on the discursive dimensions of biographical subjects (including religion, cosmology and ideology). Countries or regions discussed include South Africa, Zambia, Gold Coast, Cameroon, Tanganyika, Congo-Kinshasa and the Central African Republic in colonial times. Contributors are Lindie Koorts, Elena Moore, Iva Peša, Paul Glen Grant, Jacqueline de Vries, Duncan Money, Morgan Robinson, Eve Wong, Klaas van Walraven, Erik Kennes.
Hadija's Story
Author: Harmony O'Rourke
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253023890
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 272
Book Description
In 1952, a woman named Hadija was brought to trial in an Islamic courtroom in the Cameroon Grassfields on a charge of bigamy. Quickly, however, the court proceedings turned to the question of whether she had been the wife or the slave-concubine of her deceased husband. In tandem with other court cases of the day, Harmony O'Rourke illuminates a set of contestations in which marriage, slavery, morality, memory, inheritance, status, and identity were at stake for Muslim Hausa migrants, especially women. As she tells Hadija's story, O'Rourke disrupts dominant patriarchal and colonial narratives that have emphasized male activities and projects to assert cultural distinctiveness, and she brings forward a new set of women's issues involving concerns for personal prosperity, the continuation of generations, and Islamic religious expectations in communities separated by long distances.
Publisher: Indiana University Press
ISBN: 0253023890
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 272
Book Description
In 1952, a woman named Hadija was brought to trial in an Islamic courtroom in the Cameroon Grassfields on a charge of bigamy. Quickly, however, the court proceedings turned to the question of whether she had been the wife or the slave-concubine of her deceased husband. In tandem with other court cases of the day, Harmony O'Rourke illuminates a set of contestations in which marriage, slavery, morality, memory, inheritance, status, and identity were at stake for Muslim Hausa migrants, especially women. As she tells Hadija's story, O'Rourke disrupts dominant patriarchal and colonial narratives that have emphasized male activities and projects to assert cultural distinctiveness, and she brings forward a new set of women's issues involving concerns for personal prosperity, the continuation of generations, and Islamic religious expectations in communities separated by long distances.
Konglanjo
Author: Bongasu-Tanla-Kishani
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956616044
Category : Cameroon
Languages : en
Pages : 106
Book Description
"The Title poem relates to most important poetry of all ages: It reveals how, in the search for right images, metaphors and most apposite expressions, we often find ourselves listening to the voice that ̀bids us return to our own sources.' Since the poet has discovered the right idioms, he has, throughout the poem, undergone the process of depersonalization, has indeed obtained objectivity: Little of himself is felt in the poem. He obtains this effect by the use of the appropriate voice--That of the priest at the ceremony." Professor Siga Asanga, ABBIA, Cameroon Cultural Review.
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956616044
Category : Cameroon
Languages : en
Pages : 106
Book Description
"The Title poem relates to most important poetry of all ages: It reveals how, in the search for right images, metaphors and most apposite expressions, we often find ourselves listening to the voice that ̀bids us return to our own sources.' Since the poet has discovered the right idioms, he has, throughout the poem, undergone the process of depersonalization, has indeed obtained objectivity: Little of himself is felt in the poem. He obtains this effect by the use of the appropriate voice--That of the priest at the ceremony." Professor Siga Asanga, ABBIA, Cameroon Cultural Review.
Lela in Bali
Author: Richard Fardon
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 9781845452155
Category : Art
Languages : en
Pages : 184
Book Description
"Lela in Bali tells the story of an annual festival of eighteenth-century kingdoms in Northern Cameroon that was swept up in the migrations of marauding slave-raiders during the nineteenth century and carried south towards the coast. Lela was transformed first into a mounted durbar, like those of the Muslim states, before evolving in tandem with the German colonial project into a festival of arms. Reinterpreted by missionaries and post-colonial Cameroonians, Lela has become one of the most important of Cameroonian festivals and a crucial marker of identity within the state, Richard Fardon's reconstruction of two hundred years of history is an essential contribution not only to Cameroonian studies but also to the broader understanding of the evolution of African cultures."--BOOK JACKET.
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 9781845452155
Category : Art
Languages : en
Pages : 184
Book Description
"Lela in Bali tells the story of an annual festival of eighteenth-century kingdoms in Northern Cameroon that was swept up in the migrations of marauding slave-raiders during the nineteenth century and carried south towards the coast. Lela was transformed first into a mounted durbar, like those of the Muslim states, before evolving in tandem with the German colonial project into a festival of arms. Reinterpreted by missionaries and post-colonial Cameroonians, Lela has become one of the most important of Cameroonian festivals and a crucial marker of identity within the state, Richard Fardon's reconstruction of two hundred years of history is an essential contribution not only to Cameroonian studies but also to the broader understanding of the evolution of African cultures."--BOOK JACKET.
Zintgraffís Explorations in Bamenda, Adamawa and the Benue Lands 1889ó1892
Author: E. M. Chilver
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956616710
Category : History
Languages : en
Pages : 94
Book Description
The following pages, initially prepared for limited circulation in 1961, contain brief extracts and summaries of those parts of Eugen ZintgraffÍs book Nord-Kamerun (1895), of most interest concerning the colonial Bamenda and Wum Division. ZintgraffÍs book, the first by a European about the Grassfields, has not been translated and is hard to get second-hand. In using these notes the following points should be borne in mind: ZintgraffÍs knowdie;ledge of Bali (Mungaka) and Hausa was very slight, and his discussions of character, motives and political institutions are consequently superficial and open to criticisms. He had no means of checking what he was told, or thought he was told. He had no previous knowledge of any similar culture and no training in ethnographical method. He was, however, a good observer, and his descriptions of tools, dress, weapons and the like, can be regarded as fairly reliable. Finally, it must be remembered that Zintgraff wrote the book to justify his own actions and to support that small but influential section of public opinion in Germany which favoured rapid imperial expansion. A full account of the actions and motives of ZintgraffÍs opponents in the Kamerun Governdie;ment and in the Colonial Bureau of the German Foreign Office has not been written: we only have one side of the story. But there are some suggestive points made in RudinÍs Germans in the Cameroons and others referred to in these notes. What is perhaps most striking about ZintgraffÍs account is the fact that the people of the Western Grassfields were not so isolated from one another or their neighbours as might be thought. A network of trade-friendships covered the country and big men exchanged gifts over long distances. These links must be set beside the insedie;curity due to raids and slave-catching, and are well worth investigation.
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956616710
Category : History
Languages : en
Pages : 94
Book Description
The following pages, initially prepared for limited circulation in 1961, contain brief extracts and summaries of those parts of Eugen ZintgraffÍs book Nord-Kamerun (1895), of most interest concerning the colonial Bamenda and Wum Division. ZintgraffÍs book, the first by a European about the Grassfields, has not been translated and is hard to get second-hand. In using these notes the following points should be borne in mind: ZintgraffÍs knowdie;ledge of Bali (Mungaka) and Hausa was very slight, and his discussions of character, motives and political institutions are consequently superficial and open to criticisms. He had no means of checking what he was told, or thought he was told. He had no previous knowledge of any similar culture and no training in ethnographical method. He was, however, a good observer, and his descriptions of tools, dress, weapons and the like, can be regarded as fairly reliable. Finally, it must be remembered that Zintgraff wrote the book to justify his own actions and to support that small but influential section of public opinion in Germany which favoured rapid imperial expansion. A full account of the actions and motives of ZintgraffÍs opponents in the Kamerun Governdie;ment and in the Colonial Bureau of the German Foreign Office has not been written: we only have one side of the story. But there are some suggestive points made in RudinÍs Germans in the Cameroons and others referred to in these notes. What is perhaps most striking about ZintgraffÍs account is the fact that the people of the Western Grassfields were not so isolated from one another or their neighbours as might be thought. A network of trade-friendships covered the country and big men exchanged gifts over long distances. These links must be set beside the insedie;curity due to raids and slave-catching, and are well worth investigation.
Africa's Political Wastelands: The Bastardization of Cameroon
Author: Fru Doh
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956715123
Category : History
Languages : en
Pages : 201
Book Description
Africa?s Political Wastelands explores and confirms the fact that because of irresponsible, corrupt, selfish, and unpatriotic kleptocrats parading as leaders, the ultimate breakdown of order has become the norm in African nations, especially those south of the Sahara. The result is the virtual annihilation of once thriving and proud nations along with the citizenry who are transformed into wretches, vagrants, and in the extreme, refugees. Doh uses Cameroon as an exemplary microcosm to make this point while still holding imperialist ambitions largely responsible for the status quo in Africa. Ultimately, in the hope of jumpstarting the process, he makes pertinent suggestions on turning the tide on the continent.
Publisher: African Books Collective
ISBN: 9956715123
Category : History
Languages : en
Pages : 201
Book Description
Africa?s Political Wastelands explores and confirms the fact that because of irresponsible, corrupt, selfish, and unpatriotic kleptocrats parading as leaders, the ultimate breakdown of order has become the norm in African nations, especially those south of the Sahara. The result is the virtual annihilation of once thriving and proud nations along with the citizenry who are transformed into wretches, vagrants, and in the extreme, refugees. Doh uses Cameroon as an exemplary microcosm to make this point while still holding imperialist ambitions largely responsible for the status quo in Africa. Ultimately, in the hope of jumpstarting the process, he makes pertinent suggestions on turning the tide on the continent.