Author: Jean-Paul Vinay
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902721610X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 383
Book Description
The Stylistique comparée du français et de l'anglais has become a standard text in the French-speaking world for the study of comparative stylistics and the training of translators. This updated, first English edition makes Vinay & Darbelnet's classic methodology of translation available to a wider readership. The translation-oriented contrastive grammatical and stylistic analyses of the two languages are extensively exemplified by expressions, phrases and texts. Combining description with methodological guidelines for translation, this volume serves both as a course book and through its detailed index and glossary as a reference manual for specific translation problems.
Comparative Stylistics of French and English
Author: Jean-Paul Vinay
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902721610X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 383
Book Description
The Stylistique comparée du français et de l'anglais has become a standard text in the French-speaking world for the study of comparative stylistics and the training of translators. This updated, first English edition makes Vinay & Darbelnet's classic methodology of translation available to a wider readership. The translation-oriented contrastive grammatical and stylistic analyses of the two languages are extensively exemplified by expressions, phrases and texts. Combining description with methodological guidelines for translation, this volume serves both as a course book and through its detailed index and glossary as a reference manual for specific translation problems.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902721610X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 383
Book Description
The Stylistique comparée du français et de l'anglais has become a standard text in the French-speaking world for the study of comparative stylistics and the training of translators. This updated, first English edition makes Vinay & Darbelnet's classic methodology of translation available to a wider readership. The translation-oriented contrastive grammatical and stylistic analyses of the two languages are extensively exemplified by expressions, phrases and texts. Combining description with methodological guidelines for translation, this volume serves both as a course book and through its detailed index and glossary as a reference manual for specific translation problems.
An Historical Syntax of the English Language
Author: Frederik Theodor Visser
Publisher: Brill Archive
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 740
Book Description
Publisher: Brill Archive
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 740
Book Description
An Historical Syntax of the English Language
Author: Museo Di Roma
Publisher: BRILL
ISBN: 900453136X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 729
Book Description
Frederik Theodor Visser's An Historical Syntax of the English Language, published in four massive volumes between 1963 and 1973, is certainly one of the cornerstones of research in English linguistics. Visser's achievements can hardly be overestimated. Before the advent of modern corpus linguistics, he compiled a remarkable wealth of detailed philological data from all periods of English and combined this with current grammatical analyses of his time. This has made this publications an indispensable resource for anyone investigating the history of English syntax. This reproduction of Visser's volumes is more than welcome, and timely, as the volumes have been out of print for quite some time and were sometimes a little bit difficult to navigate. Having a searchable and easy-to-use online version, although maybe not perfect, available now means a revival for scholarship that celebrates its fiftieth birthday without losing any of its relevance.
Publisher: BRILL
ISBN: 900453136X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 729
Book Description
Frederik Theodor Visser's An Historical Syntax of the English Language, published in four massive volumes between 1963 and 1973, is certainly one of the cornerstones of research in English linguistics. Visser's achievements can hardly be overestimated. Before the advent of modern corpus linguistics, he compiled a remarkable wealth of detailed philological data from all periods of English and combined this with current grammatical analyses of his time. This has made this publications an indispensable resource for anyone investigating the history of English syntax. This reproduction of Visser's volumes is more than welcome, and timely, as the volumes have been out of print for quite some time and were sometimes a little bit difficult to navigate. Having a searchable and easy-to-use online version, although maybe not perfect, available now means a revival for scholarship that celebrates its fiftieth birthday without losing any of its relevance.
A Guide to Germanic Reference Grammars
Author: John C. McKay
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027237360
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 259
Book Description
This guide provides brief descriptions and evaluations of the best reference grammars and comprehensive works on the syntax of contemporary Afrikaans, Danish, Dutch, English, Faroese, Frisian, German, Icelandic, Norwegian, Swedish, and Yiddish.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027237360
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 259
Book Description
This guide provides brief descriptions and evaluations of the best reference grammars and comprehensive works on the syntax of contemporary Afrikaans, Danish, Dutch, English, Faroese, Frisian, German, Icelandic, Norwegian, Swedish, and Yiddish.
One Hundred Years of English Studies in Dutch Universities
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004484000
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 288
Book Description
Publisher: BRILL
ISBN: 9004484000
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 288
Book Description
Linguistic Theory, Linguistic Description, and Language Teaching
Author: Eddy Roulet
Publisher: Longman Publishing Group
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 120
Book Description
Publisher: Longman Publishing Group
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 120
Book Description
A Handbook of English Grammar
Author: Reinard Willem Zandvoort
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 372
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 372
Book Description
The English Reference Grammar
Author: Gerhard Leitner
Publisher: Max Niemeyer Verlag
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 468
Book Description
Publisher: Max Niemeyer Verlag
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 468
Book Description
Bibliotheca Grammaticorum: 1-3. The modern period (circa 1790 - present) 3v
Author: Florent A. Tremblay
Publisher:
ISBN:
Category : Grammar, Comparative and general
Languages : en
Pages : 600
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Grammar, Comparative and general
Languages : en
Pages : 600
Book Description
Language Teaching Analysis
Author: William Francis Mackey
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 576
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 576
Book Description