Telling Tales PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Telling Tales PDF full book. Access full book title Telling Tales by David Blamires. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: David Blamires
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1906924090
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 476
Get Book Here
Book Description
Germany has had a profound influence on English stories for children. The Brothers Grimm, The Swiss Family Robinson and Johanna Spyri's Heidi quickly became classics but, as David Blamires clearly articulates in this volume, many other works have been fundamental in the development of English chilren's stories during the 19th Centuary and beyond. Telling Tales is the first comprehensive study of the impact of Germany on English children's books, covering the period from 1780 to the First World War. Beginning with The Adventures of Baron Munchausen, moving through the classics and including many other collections of fairytales and legends (Musaus, Wilhelm Hauff, Bechstein, Brentano) Telling Tales covers a wealth of translated and adapted material in a large variety of forms, and pays detailed attention to the problems of translation and adaptation of texts for children. In addition, Telling Tales considers educational works (Campe and Salzmann), moral and religious tales (Carove, Schmid and Barth), historical tales, adventure stories and picture books (including Wilhelm Busch's Max and Moritz) together with an analysis of what British children learnt through textbooks about Germany as a country and its variegated history, particularly in times of war.
Author: David Blamires
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1906924090
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 476
Get Book Here
Book Description
Germany has had a profound influence on English stories for children. The Brothers Grimm, The Swiss Family Robinson and Johanna Spyri's Heidi quickly became classics but, as David Blamires clearly articulates in this volume, many other works have been fundamental in the development of English chilren's stories during the 19th Centuary and beyond. Telling Tales is the first comprehensive study of the impact of Germany on English children's books, covering the period from 1780 to the First World War. Beginning with The Adventures of Baron Munchausen, moving through the classics and including many other collections of fairytales and legends (Musaus, Wilhelm Hauff, Bechstein, Brentano) Telling Tales covers a wealth of translated and adapted material in a large variety of forms, and pays detailed attention to the problems of translation and adaptation of texts for children. In addition, Telling Tales considers educational works (Campe and Salzmann), moral and religious tales (Carove, Schmid and Barth), historical tales, adventure stories and picture books (including Wilhelm Busch's Max and Moritz) together with an analysis of what British children learnt through textbooks about Germany as a country and its variegated history, particularly in times of war.
Author: Various
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141198818
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 401
Get Book Here
Book Description
'It was a very momentous day, the day on which I was to be slaughtered' Bringing together tales of melancholy and madness, nightmare and fantasy, this is a new collection of the most haunting German stories from the past 200 years. Ranging from the Romantics of the early nineteenth century to works of contemporary fiction, it includes Hoffmann's hallucinatory portrait of terror and insanity 'The Sandman'; Chamisso's influential black masterpiece 'Peter Schlemiel', where a man barters his own shadow; Kafka's chilling, disturbing satire 'In the Penal Colony'; the Dadaist surrealism of Kurt Schwitters' 'The Onion'; and Bachmann's modern fairy tale 'The Secrets of the Princess of Kagran'. Macabre, dreamlike and expressing deep unconscious fears, these stories are also spiked with unsettling humour, showing stylistic daring as well as giving insight into the darkest recesses of the human condition. Peter Wortsman's powerful translations are accompanied by brief overviews of the lives of each author, and an introduction discussing the notion of 'angst' and the stories' place in the context of German history. Translated, selected and edited with an introduction by Peter Wortsman
Author: Wilhelm Grimm
Publisher: Jiahu Books
ISBN: 9781784351427
Category :
Languages : en
Pages : 126
Get Book Here
Book Description
Kinder- und Hausmarchen is a collection of German fairy tales first published in 1812 by the Grimm brothers, Jacob and Wilhelm. The tales have formed the basis for children's tales in the Western world ever since. This volume presents several of the most popular tales, including Cinderella and Snow White, in the original German side by side with classic English translations."
Author: Jacob Grimm
Publisher: Burns & Oates
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 326
Get Book Here
Book Description
58 of the most familiar Grimm fairy tales, and three fairy tales by Ludwig Bechstein and one anti-fairy tale by Iring Fetscher.
Author: Christoph von Schmid
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3382019493
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 94
Get Book Here
Book Description
Reprint of the original, first published in 1854. The publishing house Anatiposi publishes historical books as reprints. Due to their age, these books may have missing pages or inferior quality. Our aim is to preserve these books and make them available to the public so that they do not get lost.
Author: Jacob Grimm
Publisher: W. W. Norton & Company
ISBN: 9780393058482
Category : Education
Languages : en
Pages : 520
Get Book Here
Book Description
Containing 40 stories in new translations by Tatar this celebration of the richness and dramatic power of the legendary fables also features 150 illustrations, many of them in color, by legendary painters.
Author: Shawn C. Jarvis
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 9780803212992
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 400
Get Book Here
Book Description
This exciting and comprehensive anthology?the first anthology of German women's fairy tales in English?presents a variety of published and archival fairy tales from 1780 to 1900. These authors of these stories used fairy tales to explain their own lives, to teach children, to examine history, and to critique society and the status quo. Powerful and conflicted females are queens, girls on quests, mothers, daughters, magical wisewomen, and midwives to the fairies; they love, hate, murder, save children, fight tyranny, overcome cannibals, and rescue the working poor. ø Jeannine Blackwell's introduction places the tales in their historical, social, and critical context, and Shawn C. Jarvis's afterword presents a thematic analysis of the texts and approaches to reading them in conjunction with other European and American tales.
Author: Barbara Leonie Picard
Publisher:
ISBN:
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 232
Get Book Here
Book Description
Presents the legends of the great German heroes, including the story of Gudrun, the saga of Siegfried, and the vengeance of Kriemhild with a lively collection of traditional folk tales.
Author: Marianna S. Katona
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 3833404396
Category :
Languages : en
Pages : 156
Get Book Here
Book Description
Author: Harriet Lee
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 220
Get Book Here
Book Description
