Gender, Nation, and the Arabic Novel PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Gender, Nation, and the Arabic Novel PDF full book. Access full book title Gender, Nation, and the Arabic Novel by Hoda Elsadda. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Hoda Elsadda
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748669205
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 261
Get Book Here
Book Description
A nuanced understanding of literary imaginings of masculinity and femininity in the context of the 'national' canon of Egypt.
Author: Hoda Elsadda
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748669205
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 261
Get Book Here
Book Description
A nuanced understanding of literary imaginings of masculinity and femininity in the context of the 'national' canon of Egypt.
Author: Hoda Elsadda
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748669183
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 304
Get Book Here
Book Description
A nuanced understanding of literary imaginings of masculinity and femininity in the Egytian novel. Gender studies in Arabic literature have become equated with women's writing, leaving aside the possibility of a radical rethinking of the Arabic literary canon and Arab cultural history. While the 'woman question' in the Arabic novel has received considerable attention, the 'male question' has gone largely unnoticed. Now, Hoda Elsadda bucks that trend. Foregrounding voices that have been marginalised alongside canonical works, she engages with new directions in the novel tradition.
Author: Wen-chin Ouyang
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748655727
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 256
Get Book Here
Book Description
Explores the work of novelists including Naguib Mahfouz, 'Abd al-Khaliq al-Rikabi, Jamal al-Ghitani, Ben Salem Himmich, Ali Mubarak, Adonis, Mahmoud Darwish and Nizar Qabbani to show how the development of the Arabic novel has created a politics of nostal
Author: Jane Hiddleston
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1501360108
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 520
Get Book Here
Book Description
Multilingual Literature as World Literature examines and adjusts current theories and practices of world literature, particularly the conceptions of world, global and local, reflecting on the ways that multilingualism opens up the borders of language, nation and genre, and makes visible different modes of circulation across languages, nations, media and cultures. The contributors to Multilingual Literature as World Literature examine four major areas of critical research. First, by looking at how engaging with multilingualism as a mode of reading makes visible the multiple pathways of circulation, including as aesthetics or poetics emerging in the literary world when languages come into contact with each other. Second, by exploring how politics and ethics contribute to shaping multilingual texts at a particular time and place, with a focus on the local as a site for the interrogation of global concerns and a call for diversity. Third, by engaging with translation and untranslatability in order to consider the ways in which ideas and concepts elude capture in one language but must be read comparatively across multiple languages. And finally, by proposing a new vision for linguistic creativity beyond the binary structure of monolingualism versus multilingualism.
Author: Maria Elena Paniconi
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1351357239
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 246
Get Book Here
Book Description
Through a close-reading of a corpus of novels featuring young protagonists in their path toward adulthood, the book shows how Bildungsroman impacted the formation of the Egyptian narrative. On a larger scale, the book helps the reader to understand the key role played by the coming of age novel in the definition and perception of modern Arab subjectivity. Exploring the role of Bildungsroman in shaping the canonical Egyptian novel, the book discusses the case of Zaynab by Muhammad Husayn Haykal (1913) as an example of early Arab Bildungsnarrative. It focuses on Latifa Zayyat’s masterpiece The Open Door and the novels of the 90es Generation, offering a gender-based analysis of the Egyptian Bildungsroman. It provides insightful readings about the function of the novel in women’s re-negotiation of social boundaries. The study shows how the stories of youth present universal themes such as the thwarted quest for love, the struggle for personal fulfilment, the desire to achieve a cultural modernity often felt as "other than self". The book is a journey in the Twentieth Century Egyptian Novel, seen through the lens of the transnational form of Bildungsroman. It is a key resource to students and academics interested in Arabic literature, comparative literature and cultural studies.
Author: Ramadan Yasmine Ramadan
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474427677
Category : History
Languages : en
Pages : 184
Get Book Here
Book Description
In 1960s Egypt a group of writers exploded onto the literary scene, transforming the aesthetic landscape. Space in Modern Egyptian Fiction explores how this literary generation presents a marked shift in the representation of rural, urban and exilic space, reflecting a disappointment with the project of the postcolonial nation-state in Egypt. Combining a sociological approach to literature with detailed close readings, Yasmine Ramadan explores the spatial representations that embodied this shift within the Egyptian literary scene and the disappearance of an idealized nation in the Egyptian novel. This study provides a robust examination of the emergence and establishment of some of the most significant writers in modern Egyptian literature, and their influence across six decades, while also tracing the social, economic, political and aesthetic changes that marked this period in Egypt's contemporary history.
Author: Lovisa Berg
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 075563764X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 225
Get Book Here
Book Description
What can novels tell us about masculinity in Syria? In this book, Lovisa Berg explores over 20 Syrian novels covering the last 50 years of the 20th century. Uniquely, she examines only female writers in order to gauge the changing ways in which Syrian women perceived the function of masculinity, and the impact certain attitudes towards masculinity have on men, women, children and Syrian society, from a female perspective. The works of writers from Kulit Khuri to Usayma Darwish are analysed to explore changing attitudes to gender in Syria and the Middle East, as well as the political upheavals within the country and region. We see the idealistically portrayed men in the novels of female authors in the 1950s give way in time to a more critical depictions of patriarchy. Above all, we see through the use of novels a plethora of critiques of masculine hegemony in Syrian society, the authors of which are able with the use of fiction to reorganise and question maleness in a way denied to them in reality. This book will be of interest to scholars of Contemporary Syrian and Arabic Literature, Masculinity Studies and Women's Studies.
Author: Wen-chin Ouyang
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748655050
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 304
Get Book Here
Book Description
Considers the Arabic novel within the triangle of the nation-state, modernity and traditionWen-Chin Ouyang explores the development of the Arabic novel, especially the ways in it engages with aesthetics, ethics and politics in a cross-cultural context and from a transnational perspective.Taking love and desire as the central tropes , the story of the Arabic novel is presented as a series of failed, illegitimate love affairs, all tainted by its suspicion of the legitimacy of the nation, modernity and tradition and, above all, by its misgiving about its own propriety.
Author: Rebecca C. Johnson
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 150175307X
Category : History
Languages : en
Pages : 195
Get Book Here
Book Description
Zaynab, first published in 1913, is widely cited as the first Arabic novel, yet the previous eight decades saw hundreds of novels translated into Arabic from English and French. This vast literary corpus influenced generations of Arab writers but has, until now, been considered a curious footnote in the genre's history. Incorporating these works into the history of the Arabic novel, Stranger Fictions offers a transformative new account of modern Arabic literature, world literature, and the novel. Rebecca C. Johnson rewrites the history of the global circulation of the novel by moving Arabic literature from the margins of comparative literature to its center. Considering the wide range of nineteenth- and early twentieth-century translation practices—including "bad" translation, mistranslation, and pseudotranslation—Johnson argues that Arabic translators did far more than copy European works; they authored new versions of them, producing sophisticated theorizations of the genre. These translations and the reading practices they precipitated form the conceptual and practical foundations of Arab literary modernity, necessitating an overhaul of our notions of translation, cultural exchange, and the global. Examining nearly a century of translations published in Beirut, Cairo, Malta, Paris, London, and New York, from Qiat Rūbinun Kurūzī (The story of Robinson Crusoe) in 1835 to pastiched crime stories in early twentieth-century Egyptian magazines, Johnson shows how translators theorized the Arab world not as Europe's periphery but as an alternative center in a globalized network. Stranger Fictions affirms the central place of (mis)translation in both the history of the novel in Arabic and the novel as a transnational form itself.
Author: Mushin al-Musawi
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1315451646
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 344
Get Book Here
Book Description
This book presents theoretical and methodical cultural concerns in teaching literatures from non-American cultures along with issues of cross-cultural communication, cultural competency and translation. Covering topics such as the 1001 Nights, Maqamat, Arabic poetry, women’s writing, classical poetics, issues of gender, race, and class, North African concerns, language acquisition through literature, Arab-spring writing, women’s correspondence, issues connected with the so called nahdah (revival) movement in the 19th century and many others, the book provides perspectives and topics that serve in both the planning of new courses and accommodation to already existing programs.
