Scribal Repertoires in Egypt from the New Kingdom to the Early Islamic Period PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Scribal Repertoires in Egypt from the New Kingdom to the Early Islamic Period PDF full book. Access full book title Scribal Repertoires in Egypt from the New Kingdom to the Early Islamic Period by Jennifer Cromwell. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Jennifer Cromwell
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198768109
Category : Antiques & Collectibles
Languages : en
Pages : 394
Get Book Here
Book Description
Scribal Repertoires in Egypt from the New Kingdom to the Early Islamic Period deals with the possibility of glimpsing pre-modern and early modern Egyptian scribes, the actual people who produced ancient documents, through the ways in which they organized and wrote those documents. While traditional research has focused on identifying a 'pure' or 'original' text behind the actual manuscripts that have come down to us from pre-modern Egypt, the volume looks instead at variation - different ways of saying the same thing - as a rich source for understanding the complex social and cultural environments in which scribes lived and worked, breaking with the traditional conception of variation in scribal texts as 'free' or indicative of 'corruption'. As such, it presents a novel reconceptualization of scribal variation in pre-modern Egypt from the point of view of contemporary historical sociolinguistics, seeing scribes as agents embedded in particular geographical, temporal, and socio-cultural environments. Introducing to Egyptology concepts such as scribal communities, networks, and repertoires, among others, the authors then apply them to a variety of phenomena, including features of lexicon, grammar, orthography, palaeography, layout, and format. After first presenting this conceptual framework, they demonstrate how it has been applied to better-studied pre-modern societies by drawing upon the well-established domain of scribal variation in pre-modern English, before proceeding to a series of case studies applying these concepts to scribal variation spanning thousands of years, from the languages and writing systems of Pharaonic times, to those of Late Antique and Islamic Egypt.
Author: Jennifer Cromwell
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0198768109
Category : Antiques & Collectibles
Languages : en
Pages : 394
Get Book Here
Book Description
Scribal Repertoires in Egypt from the New Kingdom to the Early Islamic Period deals with the possibility of glimpsing pre-modern and early modern Egyptian scribes, the actual people who produced ancient documents, through the ways in which they organized and wrote those documents. While traditional research has focused on identifying a 'pure' or 'original' text behind the actual manuscripts that have come down to us from pre-modern Egypt, the volume looks instead at variation - different ways of saying the same thing - as a rich source for understanding the complex social and cultural environments in which scribes lived and worked, breaking with the traditional conception of variation in scribal texts as 'free' or indicative of 'corruption'. As such, it presents a novel reconceptualization of scribal variation in pre-modern Egypt from the point of view of contemporary historical sociolinguistics, seeing scribes as agents embedded in particular geographical, temporal, and socio-cultural environments. Introducing to Egyptology concepts such as scribal communities, networks, and repertoires, among others, the authors then apply them to a variety of phenomena, including features of lexicon, grammar, orthography, palaeography, layout, and format. After first presenting this conceptual framework, they demonstrate how it has been applied to better-studied pre-modern societies by drawing upon the well-established domain of scribal variation in pre-modern English, before proceeding to a series of case studies applying these concepts to scribal variation spanning thousands of years, from the languages and writing systems of Pharaonic times, to those of Late Antique and Islamic Egypt.
Author: Katherine Blouin
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1009175149
Category : History
Languages : en
Pages : 675
Get Book Here
Book Description
Tells fascinating stories from across the c.7000-year history of the Nile Delta from the Predynastic period to the twentieth century.
Author: Rebecca Gould
Publisher: Routledge
ISBN: 1351369830
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 572
Get Book Here
Book Description
The Routledge Handbook of Translation and Activism provides an accessible, diverse and ground-breaking overview of literary, cultural, and political translation across a range of activist contexts. As the first extended collection to offer perspectives on translation and activism from a global perspective, this handbook includes case studies and histories of oppressed and marginalised people from over twenty different languages. The contributions will make visible the role of translation in promoting and enabling social change, in promoting equality, in fighting discrimination, in supporting human rights, and in challenging autocracy and injustice across the Middle East, Africa, Latin America, East Asia, the US and Europe. With a substantial introduction, thirty-one chapters, and an extensive bibliography, this Handbook is an indispensable resource for all activists, translators, students and researchers of translation and activism within translation and interpreting studies.
Author: Rachel Mairs
Publisher: UCL Press
ISBN: 1800086180
Category : History
Languages : en
Pages : 573
Get Book Here
Book Description
During the nineteenth century and into the early twentieth century, more Europeans visited the Middle East than ever before, as tourists, archaeologists, pilgrims, settler-colonists and soldiers. These visitors engaged with the Arabic language to differing degrees. While some were serious scholars of Classical Arabic, in the Orientalist mould, many did not learn the language at all. Between these two extremes lies a neglected group of language learners who wanted to learn enough everyday colloquial Arabic to get by. The needs of these learners were met by popular language books, which boasted that they could provide an easy route to fluency in a difficult language. Arabic Dialogues explores the motivations of Arabic learners and effectiveness of instructional materials, principally in Egypt and Palestine, by analysing a corpus of Arabic phrasebooks published in nine languages (English, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Yiddish, Hebrew, Russian) and in the territory of twenty-five modern countries. Beginning with Napoleon’s Expédition d’Égypte (1798–1801), it moves through the periods of mass tourism and European colonialism in the Middle East, concluding with the Second World War. The book also considers how Arab intellectuals understood the project of teaching Arabic to foreigners, the remarkable history of Arabic-learning among Yiddish- and Hebrew-speaking immigrants in Palestine, and the networks of language learners, teachers and plagiarists who produced these phrasebooks.
Author: James Macaulay
Publisher:
ISBN:
Category : Generals
Languages : en
Pages : 168
Get Book Here
Book Description
Author: Robert Ruby
Publisher: Henry Holt and Company
ISBN: 1466885165
Category : History
Languages : en
Pages : 438
Get Book Here
Book Description
It is a place both mythic and all too real, a place thought to be the site of one of our oldest human settlements and known to be a center of ancient cultures and annihilating conflicts. It sits at the bottom of a malarial valley, the lowest place on the surfact of the earth--"the overheated, earthen basement of the world," as Robert Ruby describes it. And yet, long before the world's modern religions began scrapping over its bones, Jericho was home to waves of colonization and floods of destruction. Fought over by the succeeding epochs of ancestors, the place we call Jericho is as old as the first remnants dated at 9,000 B.C.--and as current as the daily headlines. In this unorthodox biography of the first eleven thousand years in the life of a legend, Robert Ruby takes us back through time to those early settlements, then forward to the often crude but ultimately successful latter-day attempts to locate Jericho, to unearth and map and catalog its history. Beginning with the geography of place, he weaves together his own intimate knowledge of modern-day Jericho with stories of the lives and work of those explorers and archaeologists of the past whose courage often bordered on madness and whose dedication sometimes seemed the purest kind of human folly. Soldiers, scholars, engineers, adventurers--dilettantes and professionals alike, they were all dreamers drawn to this parched and dusty spot where so much of human history took place. Matching biblical accounts to araeological evidence, sifting myth from science, phantoms from reality, Robert Ruby teases out the complex strata of the past, helping us to make sense of what exists today. With the flair of a novelist and the enthusiasm of an amateur archaeologist, he offers a tale that is part detection, part epic adventure. Above all, he gives us a work of great literary panache: witty, fact-filled, and uterly, subversively compelling.
Author: Gabriel Polley
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0755643143
Category : History
Languages : en
Pages : 264
Get Book Here
Book Description
Narratives of the modern history of Palestine/Israel often begin with the collapse of the Ottoman Empire and Britain's arrival in 1917. However, this work argues that the contest over Palestine has its roots deep in the nineteenth century, with Victorians who first cast the Holy Land as an area to be possessed by empire, then began to devise schemes for its settler colonization. The product of historical research among almost forgotten guidebooks, archives and newspaper clippings, this book presents a previously unwritten chapter of Britain's colonial desire, and reveals how indigenous Palestinians began to react against, or accommodate themselves to, the West's fascination with their ancestral land. From the travellers who tried to overturn Jerusalem's holiest sites, to an uprising sparked by a church bell and a missionary's tragic actions, to one Palestinian's eventful visit to the heart of the British Empire, Palestine in the Victorian Age reveals how the events of the nineteenth century have cast a long shadow over the politics of Palestine/Israel ever since.
Author: Rachel Mairs
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350054127
Category : History
Languages : en
Pages : 279
Get Book Here
Book Description
In 2014, a collection of papers was found on eBay: a scrapbook, inside which was written 'Testimonial Book of Dragoman Solomon N. Negima'. The letters pasted into the testimonial book bear recommendations of Negima's services as dragoman – a combination of tourist guide and interpreter – in the Holy Land, from travellers of different nationalities, social classes, religions, genders and races. Using these reference letters, and the first-hand published and unpublished accounts of the travellers themselves, this book tells the stories of several such tourists, including the intrepid Victorian female traveller, Ellen E. Miller, and an African–American minister, Rev. Charles T. Walker, who had been born into slavery. Between the lines of others' letters, Solomon Negima's remarkable life story also emerges: from a German mission school in Jerusalem, to the British army in the Sudan, to a successful career as a dragoman in Palestine and Syria, and finally to comfortable retirement with his son, Aziz, and daughter, Olinda, at a Mormon mission in Jerusalem. The discovery of this unique scrapbook allows us an insight into the lives of individuals whose histories would otherwise be lost to us, and a new perspective on the history of travel in the Middle East.
Author: United States. Central Intelligence Agency
Publisher:
ISBN:
Category : World politics
Languages : en
Pages : 402
Get Book Here
Book Description
Author: Wendy Pullan
Publisher: Routledge
ISBN: 1317975553
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 362
Get Book Here
Book Description
The Struggle for Jerusalem’s Holy Places investigates the role of architecture and urban identity in relation to the political economy of the city and its wider state context seen through the lens of the holy places. Reflecting the broad disciplinary backgrounds of the authors, this book provides perspectives from architecture, urbanism, and politics, and provides in-depth investigations of historical, ethnographic and policy-related case studies. The research is substantiated by fieldwork carried out in Jerusalem over the past ten years as part of the ESRC Large Grants project ‘Conflict in Cities’. By analysing new dynamics of radicalisation through land seizure, the politicisation of parklands and tourism, the strategic manipulation of archaeological and historical narratives and material culture, and through examination of general appropriation of Jerusalem’s varied rituals, memories and symbolism for factional uses, the book reveals how possibilities of co- existence are seriously threatened in Jerusalem. Shedding new light on the key role played by everyday urban life and its spatial settings for any future political agreements about the city and its religious sites, this book is a useful reference work for students and scholars of Middle East Studies, Architecture, Religion and Urban Studies.
