From Bolshoi to Beʼer Sheva, Scientists to Streetsweepers

From Bolshoi to Beʼer Sheva, Scientists to Streetsweepers PDF Author: Allan S. Galper
Publisher: University Press of America
ISBN: 9780819199416
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 164

Get Book

Book Description
When over 400,000 Soviets immigrated to Israel between 1989 and 1992, they expected to be received warmly in the Jewish state, offered jobs, homes, and financial support. Quite to the contrary, they no longer found themselves members of the life that they had once been accustomed to--they were no longer in the cultural arena of the Bolshoi Ballet but in a desert trailer camp on the outskirts of Be'er Sheva and no longer did they work in an environment of respected scientists in Russia but in the unexpected profession of streetsweepers in Israel. This work chronicles the difficult voyage of nearly 200 of these Soviet immigrants from what was once home to a starkly different life in Israel. With a stirring journalistic approach, Galper presents first-hand interviews with emigres on the streets and in the absorption centers of Israel's cities, towns, and settlements. But much more than a documentary or narrative of the immigrants' experiences, this book is a scholarly analysis that reviews the existing academic literature that has addressed the Soviet immigrant experience in Israel. Not stopping there, Galper adds a new interpretation by adapting Emile Durkheim's theory of anomie in an attempt to explain the sociological phenomena that the new Israelis are encountering.

From Bolshoi to Beʼer Sheva, Scientists to Streetsweepers

From Bolshoi to Beʼer Sheva, Scientists to Streetsweepers PDF Author: Allan S. Galper
Publisher: University Press of America
ISBN: 9780819199416
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 164

Get Book

Book Description
When over 400,000 Soviets immigrated to Israel between 1989 and 1992, they expected to be received warmly in the Jewish state, offered jobs, homes, and financial support. Quite to the contrary, they no longer found themselves members of the life that they had once been accustomed to--they were no longer in the cultural arena of the Bolshoi Ballet but in a desert trailer camp on the outskirts of Be'er Sheva and no longer did they work in an environment of respected scientists in Russia but in the unexpected profession of streetsweepers in Israel. This work chronicles the difficult voyage of nearly 200 of these Soviet immigrants from what was once home to a starkly different life in Israel. With a stirring journalistic approach, Galper presents first-hand interviews with emigres on the streets and in the absorption centers of Israel's cities, towns, and settlements. But much more than a documentary or narrative of the immigrants' experiences, this book is a scholarly analysis that reviews the existing academic literature that has addressed the Soviet immigrant experience in Israel. Not stopping there, Galper adds a new interpretation by adapting Emile Durkheim's theory of anomie in an attempt to explain the sociological phenomena that the new Israelis are encountering.

Identity, Place, and Subversion in Contemporary Mizrahi Cinema in Israel

Identity, Place, and Subversion in Contemporary Mizrahi Cinema in Israel PDF Author: Yaron Shemer
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0472029258
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 302

Get Book

Book Description
In Identity, Place, and Subversion in Contemporary Mizrahi Cinema in Israel , Yaron Shemer presents the most comprehensive and systematic study to date of Mizrahi (Oriental-Jewish or Arab-Jewish) films produced in Israel in the last several decades. Through an analysis of dozens of films the book illustrates how narratives, characters, and space have been employed to give expression to Mizrahi ethnic identity and to situate the Mizrahi within the broader context of the Israeli societal fabric. The struggle over identity and the effort to redraw ethnic boundaries have taken place against the backdrop of a long-standing Zionist view of the Mizrahi as an inferior other whose “Levantine” culture posed a threat to the Western-oriented Zionist enterprise. In its examination of the nature and dynamics of Mizrahi cinema (defined by subject-matter), the book engages the sensitive topic of Mizrahi ethnicity head-on, confronting the conventional notion of Israeli society as a melting pot and the widespread dismissal of ethnic divisions in the country. Shemer explores the continuous marginalization of the Mizrahi in contemporary Israeli cinema and the challenge some Mizrahi films offer to the subjugation of this ethnic group. He also studies the role cultural policies and institutional power in Israel have played in shaping Mizrahi cinema and the creation of a Mizrahi niche in cinema. In a broader sense, this pioneering work is a probing exploration of Israeli culture and society through the prism of film and cinematic expression. It sheds light on the play of ethnicity, class, gender, and religion in contemporary Israel, and on the heated debates surrounding Zionist ideology and identity politics. By charting a new territory of academic inquiry grounded in an interdisciplinary theoretical framework, the study contributes to the formation of “Mizrahi Cinema” as a recognized and vibrant scholarly field.

American Book Publishing Record

American Book Publishing Record PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 1044

Get Book

Book Description


Beyond Descriptive Translation Studies

Beyond Descriptive Translation Studies PDF Author: Anthony Pym
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027291675
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 434

Get Book

Book Description
To go “beyond” the work of a leading intellectual is rarely an unambiguous tribute. However, when Gideon Toury founded Descriptive Translation Studies as a research-based discipline, he laid down precisely that intellectual challenge: not just to describe translation, but to explain it through reference to wider relations. That call offers at once a common base, an open and multidirectional ambition, and many good reasons for unambiguous tribute. The authors brought together in this volume include key players in Translation Studies who have responded to Toury’s challenge in one way or another. Their diverse contributions address issues such as the sociology of translators, contemporary changes in intercultural relations, the fundamental problem of defining translations, the nature of explanation, and case studies including pseudotranslation in Renaissance Italy, Sherlock Holmes in Turkey, and the coffee-and-sugar economy in Brazil. All acknowledge Translation Studies as a research-based space for conceptual coherence and creativity; all seek to explain as well as describe. In this sense, we believe that Toury’s call has been answered beyond expectations.

Mazeppa,

Mazeppa, PDF Author: George Gordon Byron Baron Byron
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 92

Get Book

Book Description


Serving in Silence

Serving in Silence PDF Author: Margarethe Cammermeyer
Publisher: Penguin Mass Market
ISBN: 9780140231595
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 308

Get Book

Book Description
A nurse with a distinguished military career chronicles her life and discusses her decision to challenge the official position on homosexuality

Enlarging Translation, Empowering Translators

Enlarging Translation, Empowering Translators PDF Author: Maria Tymoczko
Publisher: Routledge
ISBN: 1317639340
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 362

Get Book

Book Description
Beginning with the paradox that characterizes the history of translation studies in the last half century - that more and more parameters of translation have been defined, but less and less closure achieved - the first half of Enlarging Translation, Empowering Translators calls for radical inclusionary approaches to translation, including a greater internationalization of the field. The book investigates the implications of the expanding but open definition of translation, with a chapter on research methods charting future approaches to translation studies. In the second half of the book, these enlarged views of translation are linked to the empowerment and agency of the translator. Revamped ideological frameworks for translation, new paradigms for the translation of culture, and new ways of incorporating contemporary views of meaning into translation follow from the expanded conceptualization of translation, and they serve as a platform for empowering translators and promoting activist translation practices. Addressed to translation theorists, teachers, and practising translators alike, this latest contribution from one of the leading theorists in the field sets new directions for translation studies.

Wake Up and Smell the Coffee

Wake Up and Smell the Coffee PDF Author: Eric Bogosian
Publisher: Theatre Communications Group
ISBN: 1559367466
Category : Drama
Languages : en
Pages : 126

Get Book

Book Description
100% pure high octane Bogosian. Bogosian's latest and greatest monologue. "His wit is as venomous as ever, his material even more devastating and polished than before."—New York Daily News "Bogosian hasn't simply crossed the line of good taste, he has snorted it."—The Daily Texan Wake Up is Bogosian's meditation on making it to the top of the ladder, on falling off the ladder and on the exhilarating thrill of the ultimate crash and burn. Once again the author offers a blisteringly funny and dead-on take of the chaos and alienation of post-modern life in the U. S. of the year 2000. As Michael Feingold so ably offered in his Village Voice review—"Bogosian is there, watching out for the downtrodden, ridiculing the arrogant rich, defending battered wives and neo-hippie hitchhikers and never losing sight of his own capacity for being classed among the batters and bullies. But his 95 minutes is as fast and exciting a read as the theatre community offers. In our time, the stage has almost been what classical thinkers saw it as, a medium for criticizing life. How perfect that a solo performer should rediscover its roots, by choosing his own life as the object of his criticism." Eric Bogosian, born in Woburn, Massachusetts, has performed his plays and monologues at venues nationwide. Winner of Obie and Drama Desk Awards, he has made four films of his work, most notably Talk Radio and Suburbia. His novel Mall was recently published by Simon and Schuster.

Zoo Station

Zoo Station PDF Author: Christiane F.
Publisher: Zest Books ™
ISBN: 1541582187
Category : Young Adult Nonfiction
Languages : en
Pages : 388

Get Book

Book Description
This incredible autobiography of Christiane F. provides a vivid portrait of teen friendship, drug abuse, and alienation in and around Berlin's notorious Zoo Station. Christiane's rapid descent into heroin abuse and prostitution is shocking, but the boredom, longing for acceptance, thrilling risks, and even her musical obsessions are familiar to everyone. Previously published in Germany and the US to critical acclaim, Zest's new translation includes original photographs of Christiane and her friends.

Ligeia

Ligeia PDF Author: Edgar Allan Poe
Publisher: SAMPI Books
ISBN: 6585934792
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 29

Get Book

Book Description
In Edgar Allan Poe's "Ligeia," the narrator recounts his intense love for the intelligent and beautiful Ligeia. After her mysterious death, he remarries, but Ligeia's presence haunts him, leading to a chilling climax that explores themes of love, death, and the supernatural.