Author: Lydia H. Liu
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822381125
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 465
Book Description
The problem of translation has become increasingly central to critical reflections on modernity and its universalizing processes. Approaching translation as a symbolic and material exchange among peoples and civilizations—and not as a purely linguistic or literary matter, the essays in Tokens of Exchange focus on China and its interactions with the West to historicize an economy of translation. Rejecting the familiar regional approach to non-Western societies, contributors contend that “national histories” and “world history” must be read with absolute attention to the types of epistemological translatability that have been constructed among the various languages and cultures in modern times. By studying the production and circulation of meaning as value in areas including history, religion, language, law, visual art, music, and pedagogy, essays consider exchanges between Jesuit and Protestant missionaries and the Chinese between the seventeenth and nineteenth centuries and focus on the interchanges occasioned by the spread of capitalism and imperialism. Concentrating on ideological reciprocity and nonreciprocity in science, medicine, and cultural pathologies, contributors also posit that such exchanges often lead to racialized and essentialized ideas about culture, sexuality, and nation. The collection turns to the role of language itself as a site of the universalization of knowledge in its contemplation of such processes as the invention of Basic English and the global teaching of the English language. By focusing on the moments wherein meaning-value is exchanged in the translation from one language to another, the essays highlight the circulation of the global in the local as they address the role played by historical translation in the universalizing processes of modernity and globalization. The collection will engage students and scholars of global cultural processes, Chinese studies, world history, literary studies, history of science, and anthropology, as well as cultural and postcolonial studies. Contributors. Jianhua Chen, Nancy Chen, Alexis Dudden Eastwood, Roger Hart, Larissa Heinrich, James Hevia, Andrew F. Jones, Wan Shun Eva Lam, Lydia H. Liu, Deborah T. L. Sang, Haun Saussy, Q. S. Tong, Qiong Zhang
Tokens of Exchange
Author: Lydia H. Liu
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822381125
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 465
Book Description
The problem of translation has become increasingly central to critical reflections on modernity and its universalizing processes. Approaching translation as a symbolic and material exchange among peoples and civilizations—and not as a purely linguistic or literary matter, the essays in Tokens of Exchange focus on China and its interactions with the West to historicize an economy of translation. Rejecting the familiar regional approach to non-Western societies, contributors contend that “national histories” and “world history” must be read with absolute attention to the types of epistemological translatability that have been constructed among the various languages and cultures in modern times. By studying the production and circulation of meaning as value in areas including history, religion, language, law, visual art, music, and pedagogy, essays consider exchanges between Jesuit and Protestant missionaries and the Chinese between the seventeenth and nineteenth centuries and focus on the interchanges occasioned by the spread of capitalism and imperialism. Concentrating on ideological reciprocity and nonreciprocity in science, medicine, and cultural pathologies, contributors also posit that such exchanges often lead to racialized and essentialized ideas about culture, sexuality, and nation. The collection turns to the role of language itself as a site of the universalization of knowledge in its contemplation of such processes as the invention of Basic English and the global teaching of the English language. By focusing on the moments wherein meaning-value is exchanged in the translation from one language to another, the essays highlight the circulation of the global in the local as they address the role played by historical translation in the universalizing processes of modernity and globalization. The collection will engage students and scholars of global cultural processes, Chinese studies, world history, literary studies, history of science, and anthropology, as well as cultural and postcolonial studies. Contributors. Jianhua Chen, Nancy Chen, Alexis Dudden Eastwood, Roger Hart, Larissa Heinrich, James Hevia, Andrew F. Jones, Wan Shun Eva Lam, Lydia H. Liu, Deborah T. L. Sang, Haun Saussy, Q. S. Tong, Qiong Zhang
Publisher: Duke University Press
ISBN: 0822381125
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 465
Book Description
The problem of translation has become increasingly central to critical reflections on modernity and its universalizing processes. Approaching translation as a symbolic and material exchange among peoples and civilizations—and not as a purely linguistic or literary matter, the essays in Tokens of Exchange focus on China and its interactions with the West to historicize an economy of translation. Rejecting the familiar regional approach to non-Western societies, contributors contend that “national histories” and “world history” must be read with absolute attention to the types of epistemological translatability that have been constructed among the various languages and cultures in modern times. By studying the production and circulation of meaning as value in areas including history, religion, language, law, visual art, music, and pedagogy, essays consider exchanges between Jesuit and Protestant missionaries and the Chinese between the seventeenth and nineteenth centuries and focus on the interchanges occasioned by the spread of capitalism and imperialism. Concentrating on ideological reciprocity and nonreciprocity in science, medicine, and cultural pathologies, contributors also posit that such exchanges often lead to racialized and essentialized ideas about culture, sexuality, and nation. The collection turns to the role of language itself as a site of the universalization of knowledge in its contemplation of such processes as the invention of Basic English and the global teaching of the English language. By focusing on the moments wherein meaning-value is exchanged in the translation from one language to another, the essays highlight the circulation of the global in the local as they address the role played by historical translation in the universalizing processes of modernity and globalization. The collection will engage students and scholars of global cultural processes, Chinese studies, world history, literary studies, history of science, and anthropology, as well as cultural and postcolonial studies. Contributors. Jianhua Chen, Nancy Chen, Alexis Dudden Eastwood, Roger Hart, Larissa Heinrich, James Hevia, Andrew F. Jones, Wan Shun Eva Lam, Lydia H. Liu, Deborah T. L. Sang, Haun Saussy, Q. S. Tong, Qiong Zhang
Introduction to Axiomatic Set Theory
Author: G. Takeuti
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1461381681
Category : Mathematics
Languages : en
Pages : 251
Book Description
In 1963, the first author introduced a course in set theory at the University of Illinois whose main objectives were to cover Godel's work on the con sistency of the Axiom of Choice (AC) and the Generalized Continuum Hypothesis (GCH), and Cohen's work on the independence of the AC and the GCH. Notes taken in 1963 by the second author were taught by him in 1966, revised extensively, and are presented here as an introduction to axiomatic set theory. Texts in set theory frequently develop the subject rapidly moving from key result to key result and suppressing many details. Advocates of the fast development claim at least two advantages. First, key results are high lighted, and second, the student who wishes to master the subject is com pelled to develop the detail on his own. However, an instructor using a "fast development" text must devote much class time to assisting his students in their efforts to bridge gaps in the text.
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1461381681
Category : Mathematics
Languages : en
Pages : 251
Book Description
In 1963, the first author introduced a course in set theory at the University of Illinois whose main objectives were to cover Godel's work on the con sistency of the Axiom of Choice (AC) and the Generalized Continuum Hypothesis (GCH), and Cohen's work on the independence of the AC and the GCH. Notes taken in 1963 by the second author were taught by him in 1966, revised extensively, and are presented here as an introduction to axiomatic set theory. Texts in set theory frequently develop the subject rapidly moving from key result to key result and suppressing many details. Advocates of the fast development claim at least two advantages. First, key results are high lighted, and second, the student who wishes to master the subject is com pelled to develop the detail on his own. However, an instructor using a "fast development" text must devote much class time to assisting his students in their efforts to bridge gaps in the text.
Gift Exchange
Author: Grégoire Mallard
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108489699
Category : Law
Languages : en
Pages : 313
Book Description
Examines gift exchanges as a foundational notion both in anthropology and in debates about international economic governance. This title is also available as Open Access on Cambridge Core.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108489699
Category : Law
Languages : en
Pages : 313
Book Description
Examines gift exchanges as a foundational notion both in anthropology and in debates about international economic governance. This title is also available as Open Access on Cambridge Core.
Resources in Education
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 808
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 808
Book Description
Bibliography of Scientific and Technical Bibliographies
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Bibliographical literature
Languages : en
Pages : 914
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Bibliographical literature
Languages : en
Pages : 914
Book Description
Administrative Notes
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Depository libraries
Languages : en
Pages : 336
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Depository libraries
Languages : en
Pages : 336
Book Description
The Marriage Exchange
Author: Martha C. Howell
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226355179
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 295
Book Description
Medieval Douai was one of the wealthiest cloth towns of Flanders, and it left an enormous archive documenting the personal financial affairs of its citizens—wills, marriage agreements, business contracts, and records of court disputes over property rights of all kinds. Based on extensive research in this archive, this book reveals how these documents were produced in a centuries-long effort to regulate—and ultimately to redefine—property and gender relations. At the center of the transformation was a shift from a marital property regime based on custom to one based on contract. In the former, a widow typically inherited her husband's property; in the latter, she shared it with or simply held it for his family or offspring. Howell asks why the law changed as it did and assesses the law's effects on both social and gender meanings but she insists that the reform did not originate in general dissatisfaction with custom or a desire to disempower widows. Instead, it was born in a complex economic, social and cultural history during which Douaisiens gradually came to think about both property and gender in new ways.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226355179
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 295
Book Description
Medieval Douai was one of the wealthiest cloth towns of Flanders, and it left an enormous archive documenting the personal financial affairs of its citizens—wills, marriage agreements, business contracts, and records of court disputes over property rights of all kinds. Based on extensive research in this archive, this book reveals how these documents were produced in a centuries-long effort to regulate—and ultimately to redefine—property and gender relations. At the center of the transformation was a shift from a marital property regime based on custom to one based on contract. In the former, a widow typically inherited her husband's property; in the latter, she shared it with or simply held it for his family or offspring. Howell asks why the law changed as it did and assesses the law's effects on both social and gender meanings but she insists that the reform did not originate in general dissatisfaction with custom or a desire to disempower widows. Instead, it was born in a complex economic, social and cultural history during which Douaisiens gradually came to think about both property and gender in new ways.
Agricultural Libraries Information Notes
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Agricultural libraries
Languages : en
Pages : 710
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Agricultural libraries
Languages : en
Pages : 710
Book Description
Gifts and Exchanges
Author: Linda S Katz
Publisher: Routledge
ISBN: 1317951425
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 208
Book Description
This important book explores the many questions challenging librarians who work with gifts and exchanges (G&E) as part of their daily responsibilities. Too often, because of shrinking library budgets, library gifts are considered burdensome and unprofitable drains on both financial and personnel resources. However, Gifts and Exchanges: Problems, Frustrations, . . . and Triumphs gives you solutions that will allow you to embrace your library’s gifts as rewards. In this book, you will discover the latest ways of disposing unwanted materials, planning and holding book sales and auctions, and operating a full-time bookstore with Friends of the Library. Gifts and Exchanges covers the many questions that are currently challenging librarians who work with gifts and exchanges--the problems, such as limited space and an understaffed team, frustrations, and triumphs that make up your daily routine in book donations. The many chapters in Gifts and Exchanges will assist you in solving your worst gift and exchange nightmares as you explore research and solutions on: the importance of a gift policy and its interpretation a template for drafting a gift policy G&E procedures in libraries not affiliated with the Association for Research Libraries answers to todays G&E problems disposing and profiting from unwanted gifts encouraging the gifts you want Gifts and Exchanges is a valuable reference that will help you swim through your department’s sea of gifts and exchanges. As a library profesional, you will benefit from this book’s current and well-researched answers to the problems that flood your G&E department.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317951425
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 208
Book Description
This important book explores the many questions challenging librarians who work with gifts and exchanges (G&E) as part of their daily responsibilities. Too often, because of shrinking library budgets, library gifts are considered burdensome and unprofitable drains on both financial and personnel resources. However, Gifts and Exchanges: Problems, Frustrations, . . . and Triumphs gives you solutions that will allow you to embrace your library’s gifts as rewards. In this book, you will discover the latest ways of disposing unwanted materials, planning and holding book sales and auctions, and operating a full-time bookstore with Friends of the Library. Gifts and Exchanges covers the many questions that are currently challenging librarians who work with gifts and exchanges--the problems, such as limited space and an understaffed team, frustrations, and triumphs that make up your daily routine in book donations. The many chapters in Gifts and Exchanges will assist you in solving your worst gift and exchange nightmares as you explore research and solutions on: the importance of a gift policy and its interpretation a template for drafting a gift policy G&E procedures in libraries not affiliated with the Association for Research Libraries answers to todays G&E problems disposing and profiting from unwanted gifts encouraging the gifts you want Gifts and Exchanges is a valuable reference that will help you swim through your department’s sea of gifts and exchanges. As a library profesional, you will benefit from this book’s current and well-researched answers to the problems that flood your G&E department.
Housing and Planning References
Author: United States. Department of Housing and Urban Development. Library
Publisher:
ISBN:
Category : City planning
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : City planning
Languages : en
Pages :
Book Description