Englishes Around the World: General studies, British Isles, North America PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Englishes Around the World: General studies, British Isles, North America PDF full book. Access full book title Englishes Around the World: General studies, British Isles, North America by Edgar Werner Schneider. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Edgar Werner Schneider
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027248761
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336
Get Book Here
Book Description
The two volumes of Englishes around the World present high-quality original research papers written in honour of Manfred Görlach, founder and editor of the journal English World-Wide and the book series Varieties of English Around the World. The papers thematically focus on the field that Manfred Görlach has helped to build and shape. Volume 1 contains articles on general topics and studies of what might be termed Old Englishes, varieties of English that have been rooted in their respective regions for a long time and have been traditional focal points of scholarly study. The first section contains eight general and comparative papers (dealing with terminological matters or definitions of core concepts, historical issues, structural comparisons across a wide range of varieties); the second one has nine papers on dialects of English as used in the British Isles (covering England, Scotland, Ulster and Ireland); and finally, there are four contributions on North American varieties of English (including Southern English, African American Vernacular English, Newfoundland Vernacular English, and American English in a historical perspective). The thematic scope comprises the levels of lexis, phonology, morphology, syntax, pragmatics, and orthography, as well as sociohistorical issues, the question of the evolution and transmission of dialects, various sources of evidence including literary dialect.
Author: Edgar Werner Schneider
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027248761
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336
Get Book Here
Book Description
The two volumes of Englishes around the World present high-quality original research papers written in honour of Manfred Görlach, founder and editor of the journal English World-Wide and the book series Varieties of English Around the World. The papers thematically focus on the field that Manfred Görlach has helped to build and shape. Volume 1 contains articles on general topics and studies of what might be termed Old Englishes, varieties of English that have been rooted in their respective regions for a long time and have been traditional focal points of scholarly study. The first section contains eight general and comparative papers (dealing with terminological matters or definitions of core concepts, historical issues, structural comparisons across a wide range of varieties); the second one has nine papers on dialects of English as used in the British Isles (covering England, Scotland, Ulster and Ireland); and finally, there are four contributions on North American varieties of English (including Southern English, African American Vernacular English, Newfoundland Vernacular English, and American English in a historical perspective). The thematic scope comprises the levels of lexis, phonology, morphology, syntax, pragmatics, and orthography, as well as sociohistorical issues, the question of the evolution and transmission of dialects, various sources of evidence including literary dialect.
Author: Kate Burridge
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110208415
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 657
Get Book Here
Book Description
This volume gives a detailed overview of the varieties of English spoken in the Pacific and Australasia, including regional, social and ethnic dicalects (such as New Zealand, Australian Vernacular, or Maori English) as well as pidgins and creoles (such as Tok Pisin, Hawaii Creole, or Kriol in Australia). The chapters, written by widely acclaimed specialists, provide concise and comprehensive information on the phonological, morphological and syntactic characteristics of each variety discussed. The articles are followed by exercises and study questions. The exercises are geared towards students and can be used for classroom assignments as well as for self study in preparation for exams. Instructors can use the exercises, sound samples and interactive maps to enhance their classroom presentations and to highlight important language features.
Author: Pam Peters
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027289409
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 420
Get Book Here
Book Description
This anthology brings together fresh corpus-based research by international scholars. It contrasts southern and northern hemisphere usage on variable elements of morphology and syntax. The nineteen invited papers include topics such as irregular verb parts, pronouns, modal and quasimodal verbs, the perfect tense, the progressive aspect, and mandative subjunctives. Lexicogrammatical elements are discussed: light verbs (e.g. have a look), informal quantifiers (e.g. heaps of), no-collocations, concord with government and other group nouns, alternative verb complementation (as with help, prevent), zero complementizers and connective adverbs (e.g. however). Selected information-structuring devices are analyzed, e.g. there is/are, like as a discourse marker, final but as a turn-taking device, and swearwords. Australian and New Zealand use of hypocoristics and changes in gendered expressions are also analyzed. The two varieties pattern together in some cases, in others they diverge: Australian English is usually more committed to colloquial variants in speech and writing. The book demonstrates linguistic endonormativity in these two southern hemisphere Englishes.
Author: Angela Farrell
Publisher: Routledge
ISBN: 0429758286
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 214
Get Book Here
Book Description
Corpus Perspectives on the Spoken Models used by EFL Teachers illustrates the key principles and practical guidelines for the design and exploitation of corpora for classroom-based research. Focusing on the nature of the spoken English used by L2 teachers, which serves as an implicit target model for learners alongside the curriculum model, this book brings an innovative perspective to the on-going academic debate concerning the models of spoken English that are taught today. Based on research carried out in the EFL classroom in Ireland, this book: explores issues and challenges that arise from the use of "non-standard" varieties of spoken English by teachers, alongside the use of Standard British English, and examines the controversies surrounding sociolinguistic approaches to the study of variation in spoken English; combines quantitative corpus linguistic investigations with qualitative functional discourse analytic approaches from pragmatics and SLA for classroom-based research; demonstrates the ways in which changing trends and perspectives surrounding spoken English may be filtering down to the classroom level. Drawing on a corpus of 60,000 words and highlighting strategies and techniques that can be applied by researchers and teachers to their own research context, this book is key reading for all pre- and in-service teachers of EFL as well as researchers in this field.
Author: Jutta Kleine-Horst
Publisher: diplom.de
ISBN: 3956360915
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 116
Get Book Here
Book Description
Inhaltsangabe:Abstract: Irish English (hereafter abbreviated as IE) has been the subject of many previous studies, dealing primarily with history, grammar, pronunciation and lexicon. Many works have also been published about the English language used in works of famous Anglo-Irish authors such as Swift, Synge or Joyce. However, little research exists on the English language used in works by contemporary Irish authors. The purpose of this paper is to give an idea of what modern written IE is like. In this paper four plays by contemporary Irish authors (all born between 1950 and 1960) will be analysed with regards to pronunciation, grammar, lexicon and manners of speech. These plays are: - The Factory Girls by Frank McGuinness. - After Easter by Anne Devlin. - Brownbread by Roddy Doyle. - At The Black Pig s Dyke by Vincent Woods. As will be discussed later on, IE is not a common dialect, but regionally different, especially between the northern and the southern part of the island. In order to point out some dialect variation, the plays were selected according to their settings, which were County Donegal, Belfast, Dublin and County Leitrim. This paper will be divided into two parts. In the first part, I would like to give a theoretical overview of the various aspects of IE, such as grammar, pronunciation, lexicon and manners of speech, and how they differ from Standard English (henceforth abbreviated as SE). I will commence by providing a historical overview on how and when the English language came to Ireland, which is essential for understanding the further development of the different dialects and accents. This introductory overview is followed by IE pronunciation and grammar in comparison to RP and SE respectively. Subsequently, the lexicon of IE and certain manners of speech, such as exaggeration, will be considered. The second part will comprise the analyses of the four plays, which were carried out on the basis of those features of IE outlined in the theoretical part. The analyses will provide a short summary of the respective play, and present relevant examples from the plays. Evidently, there are more typically Irish features in the text corpus, however these are not investigated here. The second part will conclude with a comparison of the findings of the four plays. Inhaltsverzeichnis:Table of Contents: 1.Introduction3 Part I.5 2.The advance of the English language in Ireland across the [...]
Author: Sarah Buschfeld
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 1474445888
Category : Electronic books
Languages : en
Pages : 440
Get Book Here
Book Description
This book brings together two types of varieties of English that have so far been treated separately: postcolonial and non-postcolonial Englishes. It examines these varieties of English against the backdrop of current World Englishes theory, with a special focus on the extra- and Intra-Territorial Forces (EIF) Model. Bringing together a range of distinguished researchers in the field, each chapter tests the validity of this new model, analyses a different variety of English and assesses it in relation to current models of World Englishes. In doing so, the book ends the long-standing conceptual gap between postcolonial and non-postcolonial Englishes and integrates these in a unified framework of World Englishes. Case studies examine English(es) in England, Namibia, the United Arab Emirates, India, Singapore, the Philippines, South Korea, Japan, Australia, North America, the Bahamans, Trinidad, Tristan da Cunha, St. Helena, Bermuda, and the Falkland Islands, Ireland, Gibraltar and Ghana.
Author: Aloysius Ngefac
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527580296
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Get Book Here
Book Description
In spite of the fact that World Englishes theorizing projects a monolithic picture of English in Cameroon by focusing mostly on Cameroon Anglophone English (generally called Cameroon English), this book argues, with empirical evidence, that Cameroon harbours different world Englishes that display different realities and different describable aspects and trends, a complicated sociolinguistic scenario that challenges nation-based World Englishes paradigms. The book will be indispensable for different stakeholders, including scholars of World Englishes, general linguists, sociolinguists, creolists, phonologists, syntacticians, pedagogues, and students. In addition to describing the sociolinguistic and typological hallmarks of the different world Englishes that hold sway in Cameroon and highlighting their variety-specific peculiarities, the book further evaluates the plausibility and applicability of nation-based World Englishes paradigms in Cameroon, a country whose complex sociolinguistic landscape is comparable only to that of South Africa.
Author: Dominique B. Hess
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027249784
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 271
Get Book Here
Book Description
In this volume, the emergence of English in Saipan is examined in the complex context of its colonial past. The focus lies on the influence of the American era on the linguistic outcomes in Saipan. Sociolinguistic interviews with indigenous Chamorros and Saipan Carolinians were analyzed using qualitative and quantitative methods. A general overview of the English spoken in Saipan and detailed analyses of selected morphosyntactic features are presented. The English spoken by the local people presents an interesting transitional phase of English becoming a first language with unique local ‘island’ features. Results shed light on linguistic constraints globally and on social constraints in Saipan that motivate language variation and change locally. This volume contributes to the literature of language variation and change, lesser-known varieties of English, and the description and categorization of emerging English varieties within the canon of World Englishes.
Author: Michael Aceto
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027296502
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 344
Get Book Here
Book Description
Contact Englishes of the Eastern Caribbean is the first collection to focus, via primary linguistic fieldwork, on the underrepresented and neglected area of the Anglophone Eastern Caribbean. The following islands are included: The Virgin Islands (USA & British), Anguilla, Barbuda, Dominica, St. Lucia, Carriacou, Barbados, Trinidad, and Guyana. In an effort to be as inclusive as possible, the contiguous areas of the Bahamas and the Turks and Caicos islands (often considered part of North American Englishes) are also included. Papers in this volume explore all aspects of language study, including syntax, phonology, historical linguistics, dialectology, sociolinguistics, ethnography, and performance. It should be of interest not only to creolists but also to linguists, anthropologists, sociologists and educators either in the Caribbean itself or those who work with schoolchildren of West Indian descent.
Author: Roger M. Thompson
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027296073
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 304
Get Book Here
Book Description
English competes with Tagalog and Taglish, a mixture of English and Tagalog, for the affections of Filipinos. To understand the competing ideologies that underlie this switching between languages, this book looks at the language situation from multiple perspectives. Part A reviews the social and political forces that have propelled English through its life cycle in the Philippines from the 1898 arrival of Admiral Dewey to the 1998 election of Joseph Estrada. Part B looks at the social support for English in Metro Manila and the provinces with a focus on English teachers and their personal and public use of English. Part C examines the language of television sport broadcasts, commercials, interviews, sitcoms, and movies, and the language of newspapers from various linguistic, sociolinguistic, and sociocultural perspectives. The results put into perspective the short-lived language revolution that took place at the turn of the twenty-first century.
