English Loanwords in Icibemba. Their Semantic Adaption

English Loanwords in Icibemba. Their Semantic Adaption PDF Author: Kennedy Kangwa
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 334648825X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 19

Get Book Here

Book Description
Essay from the year 2021 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, , course: English Language, language: English, abstract: This study examines the various semantic changes that take place in English words borrowed into Icibemba. Icibemba is a language spoken by the majority of the Zambian population. English and Icibemba are two languages from two different language families. The main objective of this study was to examine the various semantic processes involved in the process of borrowing words from English into Icibemba. Data was collected from primary and secondary sources. The data was then analyzed for semantic changes. The discussion concludes that certain words have meanings which correspond with that of the source language and that certain words extend their meaning range whereas others narrow it. Some words extend their meaning range figuratively. Some loanwords also change their emotive value when they are taken over into Icibemba language.

English Loanwords in Icibemba. Their Semantic Adaption

English Loanwords in Icibemba. Their Semantic Adaption PDF Author: Kennedy Kangwa
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 334648825X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 19

Get Book Here

Book Description
Essay from the year 2021 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, , course: English Language, language: English, abstract: This study examines the various semantic changes that take place in English words borrowed into Icibemba. Icibemba is a language spoken by the majority of the Zambian population. English and Icibemba are two languages from two different language families. The main objective of this study was to examine the various semantic processes involved in the process of borrowing words from English into Icibemba. Data was collected from primary and secondary sources. The data was then analyzed for semantic changes. The discussion concludes that certain words have meanings which correspond with that of the source language and that certain words extend their meaning range whereas others narrow it. Some words extend their meaning range figuratively. Some loanwords also change their emotive value when they are taken over into Icibemba language.

The Dynamics of Language Contact. English Loanwords Assimilation in IciBemba, Zambia

The Dynamics of Language Contact. English Loanwords Assimilation in IciBemba, Zambia PDF Author: Reuben Chupa Chulu
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3346990583
Category : History
Languages : en
Pages : 21

Get Book Here

Book Description
Research Paper (postgraduate) from the year 2023 in the subject African Studies - Linguistics, Kwame Nkrumah University (LANGUAGES), course: LINGUISTICS, language: English, abstract: The process of "borrowing" in linguistics, also known as the incorporation of "loan words," is a universal phenomenon that occurs when two languages or dialects come into contact. In such interactions, words are typically taken from the dominant or "master's" language by the language spoken by those who perceive themselves to be in a weaker position. In the context discussed here, the master's language is English, and the language in a perceived weaker position is IciBemba, a Bantu language widely spoken in Zambia. The findings shed light on the intricate processes involved in the linguistic assimilation of loanwords and contribute to a deeper understanding of language contact phenomena between English and IciBemba. IciBemba has undergone substantial lexical enrichment through the assimilation of loanwords from English. This paper explores the strategies employed in integrating English loanwords into the IciBemba vocabulary. The data for this study were collected from various sources, including books, public gatherings, and fieldwork conducted in Kasama, Northern Province. The theoretical frameworks guiding this exploration are the Theory of Constraint and Repair Strategy (TCRS) proposed by Paradis and Lacharité (1997) and Assimilation Theory articulated by McMahon (1994), Campbell (1998), and Winford (2003). These frameworks provide insights into the phonological and morphological modifications and processes that loanwords undergo when integrated into the IciBemba language.

A History of African Linguistics

A History of African Linguistics PDF Author: H. Ekkehard Wolff
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108417973
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 377

Get Book Here

Book Description
The first global history of African linguistics as an emerging autonomous academic discipline, covering Africa, the Americas, Asia, Australia, and Europe.

Some Bemba Names and Their Meanings

Some Bemba Names and Their Meanings PDF Author: Mulenga Kapwepwe
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 62

Get Book Here

Book Description


Encyclopedia of Zambian Names(TM)

Encyclopedia of Zambian Names(TM) PDF Author: Chanda Penda
Publisher:
ISBN: 9781693562174
Category :
Languages : en
Pages : 452

Get Book Here

Book Description
More than 7000 personal names drawn from about 30 of Zambia's 73 languages and dialects across all ten provinces including their meanings and, in some cases, pronunciation and brief backgrounds in preservation of indigenous cultural knowledge. The continuous lifelong research has been adopted by the House of Chiefs, with some traditional leaders contributing to its expansion, and has currently about double the initial published volume of names. Due to enormous similarities of names in Central Africa, this work has brought researchers together to work on regional volumes of the Encyclopedia. SYNOPSISGrinding all the indigenous Zambian names in the spirit of national unity, as roasted ground nuts with mortar and pestle, forms one attractive and closely related culture. Regarding naming rites in Zambia, there is a fine line between our traditions and the Hindu theology of reincarnation. Zambian names are more centered on religious, environmental and socioeconomic activities that politics.Ngoma (Eastern, Northern), Goma (Eastern), Hangoma (Southern), Kamungoma (Western), Kaoma, Mondo (Luapula, Northern), Kamangu (Eastern) or Mwondo (Northwestern) are perhaps the most powerful, or at least among the most powerful traditional names in Zambia. The non expanded meaning of 'Ngoma' is 'drum'. The power of drums can be likened to that of the media today. Furthermore, besides being a powerful tool for mass communication, drums played a crucial role in upholding the spirituality of a community.In fact, Ngoma is an institution, or rather, a stronghold for much of the COMESA region and its influence goes beyond the continent. It infiltrates every stratum of society in some regions and is also referred to as 'the African Rhythm'

Basic Linguistic Theory Volume 3

Basic Linguistic Theory Volume 3 PDF Author: R. M. W. Dixon
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199571090
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 568

Get Book Here

Book Description
R.M.W. Dixon provides a comprehensive guide to the nature of human languages and their description and analysis. The books are a one-stop text for undergraduate and graduate students, the outcome of a lifetime's immersion in every aspect of language.

Language in Zambia

Language in Zambia PDF Author: Sirarpi Ohannessian
Publisher: Routledge
ISBN: 135160516X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 435

Get Book Here

Book Description
Originally published in 1978, this volume is divided into 3 parts. Part 1 presents an overview of the linguistic situation in Zambia: who speaks which languages, where they are spoken, what these languages are like. Special emphasis is given to the extensive survey of the languages of the Kafue basin, where extensive changes and relocations have taken place. Part 2 is on language use: patterns of competence and of extension for certain languages in urban settings, configurations of comprehension across language boundaries, how selected groups of multilinguals employ each of their languages and for what purposes, what languages are used in radio and television broadcasting and how decisions to use or not use a language are made. Part 3 involves language and formal education: what languages, Zambian and foreign, are used at various levels int he schools, which are taught, with what curricula, methods, how teachers are trained, how issues such as adult literacy are approached and with what success.

Language and Development in Africa

Language and Development in Africa PDF Author: Ekkehard Wolff
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107088550
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 375

Get Book Here

Book Description
This volume explores the central role of language across all aspects of public and private life in Africa.

Language Problems of Developing Nations

Language Problems of Developing Nations PDF Author: Charles Albert Ferguson
Publisher: New York : Wiley
ISBN:
Category : Developing countries
Languages : en
Pages : 554

Get Book Here

Book Description
Includes S.A. Wurm - Papua - New Guinea nationhood; the problem of a national language, separately catalogued.

Lessons from Fort Apache

Lessons from Fort Apache PDF Author: M. Eleanor Nevins
Publisher: U of Nebraska Press
ISBN: 1496231465
Category :
Languages : en
Pages : 281

Get Book Here

Book Description
Lessons from Fort Apache is an ethnography of Indigenous language dynamics on the Fort Apache reservation in Arizona that reveals important implications for both North American and global concerns about language endangerment.