Guaraní Concise Dictionary

Guaraní Concise Dictionary PDF Author: A. Scott Britton
Publisher: Hippocrene Books
ISBN: 9780781810661
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 252

Get Book Here

Book Description
Guarani is an indigenous South American language with over 8 million speakers. It is mostly spoken in Paraguay and Bolivia. With over 7,000 entries, this is a comprehensive bilingual Guarani-English dictionary that provides parts of speech, illustrative examples, etymological notes, and a pronunciation and orthography section.

Guaraní Concise Dictionary

Guaraní Concise Dictionary PDF Author: A. Scott Britton
Publisher: Hippocrene Books
ISBN: 9780781810661
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 252

Get Book Here

Book Description
Guarani is an indigenous South American language with over 8 million speakers. It is mostly spoken in Paraguay and Bolivia. With over 7,000 entries, this is a comprehensive bilingual Guarani-English dictionary that provides parts of speech, illustrative examples, etymological notes, and a pronunciation and orthography section.

English Guarani Lexicon

English Guarani Lexicon PDF Author: Robert Goh
Publisher: Truth Limited
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : gn
Pages : 196

Get Book Here

Book Description
This English > Guarani lexicon is based on the 200+ language 8,000 entry World Languages Dictionary CD of 2007 which was subsequently lodged in national libraries across the world. The corresponding Chinese lexicon has a vocabulary of 2,429 characters, 95% of which are in the primary group of 3,500 general standard Chinese characters issued by China's Ministry of Education in 2013.

English - Guarani/Guarani - English Dictionary

English - Guarani/Guarani - English Dictionary PDF Author: Peter Tase
Publisher: Lulu.com
ISBN: 0557276799
Category : Reference
Languages : en
Pages : 156

Get Book Here

Book Description
Born and raised in Albania, residing in the United States and studying Italian Literature in the University of Wisconsin-Milwaukee and recently serving as a Peace Corps Volunteer in Paraguay, increased the authors' awareness to introduce for the first time, through Simultaneous Five, two rare languages, Guarani and Albanian, and placed them side by side with three modern languages, English, Spanish, Italian.

Guarani English Lexicon

Guarani English Lexicon PDF Author: Trebor Hog
Publisher: Truth Limited
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : gn
Pages : 116

Get Book Here

Book Description
This Guarani > English lexicon is based on the 200+ language 8,000 entry World Languages Dictionary CD of 2007 which was subsequently lodged in national libraries across the world. The corresponding Chinese lexicon has a vocabulary of 2,429 characters, 95% of which are in the primary group of 3,500 general standard Chinese characters issued by China's Ministry of Education in 2013.

English-Guarani Dictionary

English-Guarani Dictionary PDF Author: Wolf Lustig
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 54

Get Book Here

Book Description


Description of Colloquial Guarani

Description of Colloquial Guarani PDF Author: Emma Gregores
Publisher:
ISBN: 9789027906441
Category :
Languages : en
Pages :

Get Book Here

Book Description


A Grammar of Paraguayan Guarani

A Grammar of Paraguayan Guarani PDF Author: Bruno Estigarribia
Publisher:
ISBN: 9781787353220
Category : Guarani language
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
The history of Guarani is a history of resilience. Paraguayan Guarani is a vibrant, modern language, mother tongue to millions of people in South America. It is the only indigenous language in the Americas spoken by a non-ethnically-indigenous majority, and since 1992, it is also an official language of Paraguay alongside Spanish. This book provides the first comprehensive reference grammar of Modern Paraguayan Guarani written for an English-language audience. It is an accessible yet thorough and carefully substantiated description of the language's phonology, morphosyntax, and semantics. It also includes information about its centuries of documented history and its current sociolinguistic situation.

B'ajlom Ii Nkotz'i'j Publications' Guarani Phrasebook

B'ajlom Ii Nkotz'i'j Publications' Guarani Phrasebook PDF Author: Sandra Chigüela
Publisher: Independently Published
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
A Concise and Thorough Guarani Phrasebook that is carefully designed to give the readers a strong base in the Guarani Language before they immerse themselves in the culture itself. Our Guarani Phrasebook has three main sections: A thorough Grammar Section, a Categorized English - Guarani Dictionary, and a day-to-day Phrasebook Section with multiple Guarani Phrases. Overall, our book is the perfect linguistic guide for learning Guarani and for traveling throughout Paraguay.

Legal Translation and the Dictionary

Legal Translation and the Dictionary PDF Author: Marta Chromá
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110912619
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 132

Get Book Here

Book Description
This study concentrates on three major issues creating a basis for the making of the "Czech-English Law Dictionary with Explanations", namely language, including terminology, in both the Czech and Anglo-American systems of law; the process of legal translation; and the lexicographic method of producing a bilingual law dictionary. Terminology has been considered the most significant feature of language for legal purposes. It encompasses a wide range of special-purpose vocabulary and higher syntactic units, including legal jargon. Conceptual analysis is to be pursued whenever an identical term in the target language does not exist or its full equivalent is in doubt. Legal translation should be based primarily on comparative legal, linguistic and genre analysis in order to make the transfer of legal information as precise, accurate and comprehensible as possible. The primary objective of legal translation is for the target recipient to be provided as explicit, extensive and precise legal information in the target language as is contained in the source text, complemented (by the translator) with facts rendering the original information fully comprehensible in the different legal environment and culture. A dictionary which will help its users to produce legal texts in the target language should be founded upon a profound comparative legal and linguistic analysis that will (a) determine equivalents at the levels of vocabulary, syntax and genre, (b) select the appropriate lexicographic material to be included in the dictionary, and (c) create entries in a user-friendly manner.

Guarani Linguistics in the 21st Century

Guarani Linguistics in the 21st Century PDF Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004322574
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 427

Get Book Here

Book Description
In Guarani Linguistics in the 21st Century Bruno Estigarribia and Justin Pinta bring together a series of state-of-the-art linguistic studies of the Guarani language. Guarani is the only indigenous language of the Americas that is spoken by a non-indigenous majority. In 1992, it achieved official status in Paraguay, on a par with Spanish. Current language planning efforts focus on its standardization for use in education, administration, science, and technology. In this context, it is of paramount importance to have a solid understanding of Guarani that is well-grounded in modern linguistic theory. This volume aims to fulfil that role and spur further research of this important South American language.