English and Korean in Contrast

English and Korean in Contrast PDF Author: Jong-Bok Kim
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1394157398
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 391

Get Book Here

Book Description
ENGLISH AND KOREAN IN CONTRAST English and Korean in Contrast: A Linguistic Introduction is the first book of its kind to present a comprehensive yet student-friendly comparative review of the grammars of English and Korean. Author Jong-Bok Kim, an internationally-recognized expert, offers rigorous contrastive analyses of all major aspects of English and Korean while addressing common usage errors made by learners of each language. Designed for both English- and Korean-language classrooms, this unique textbook describes and contrasts the two languages at every level from sound, word, and grammar to figurative language and metaphors. Throughout the text, the author uses an accessible, descriptive-based approach that covers both core and peripheral phenomena of English and Korean. Offering invaluable insights into the major sources of difficulty or ease in learning the two languages, English and Korean in Contrast: A Linguistic Introduction is the perfect undergraduate resource not only for English-speaking students studying Korean language and linguistics, but also for Korean-speaking students studying English language and linguistics.

Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L

Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L PDF Author: O. Classe
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9781884964367
Category : Authors
Languages : en
Pages : 930

Get Book Here

Book Description


The Korean Language

The Korean Language PDF Author: Iksop Lee
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 0791491307
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 392

Get Book Here

Book Description
This book describes the structure and history of the Korean language, ranging from its cultural and sociological setting, writing system, and modern dialects, to how Koreans themselves view their language and its role in society. An accessible, comprehensive source of information on the Korean language, Lee and Ramsey's work is an important resource for all those interested in Korean history and culture, offering information not readily available elsewhere in the English-language literature.

Lexical Knowledge in the Organization of Language

Lexical Knowledge in the Organization of Language PDF Author: Urs Egli
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027276528
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 383

Get Book Here

Book Description
This book contains a selection of the papers given at an international conference at the University of Konstanz (Germany) in 1991. All contributions relate to the assumption that lexical knowledge plays a central role in the organization of language, inasmuch as the components or modules of grammar come together and interact in the lexicon. Originating in various traditions of linguistic thought, however, the individual papers reflect differing interests and are based upon different conceptions of the lexicon, its status and interfaces. There is the position of current generative linguistics, which aims at accounting for structural properties of the lexicon within syntactic theory. There is also the perspective of model-theoretical semantics, where borderline phenomena between lexical semantics and the semantics of sentence and text receive particular attention. Still another group of papers directly discusses problems of lexical semantics, focussing on representational and conceptual aspects of word meanings. The notion of a two-level semantics as well as cross-linguistic analyses are characteristic of these contributions. The book closes with a comparative and historical study of lexical evolution.

Precursors of Functional Literacy

Precursors of Functional Literacy PDF Author: Ludo Th Verhoeven
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027218063
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 374

Get Book Here

Book Description
The purpose of this volume is to present recent research in the field of the acquisition of functional literacy and its precursors. The volume aims to capture the state of the art in this rapidly expanding field. An attempt is made to clarify the vague and often inconsistent definitions of functional literacy from the perspective of development. Cognitive, linguistic, educational, and social factors of literacy development are all taken into account. The volume consists of three subsequent parts. The first part goes into phonological precursors of literacy development. In this part the focus is on the development of early language precursors of of reading and writing. The cultural foundations of these precursors are explored, and their links with reading development are dealt with in detail. Different psycholinguistic approaches are also proposed to explain the occurrence of literacy problems. In the second part, the scope is on the constraints of reading and writing efficiency at the word level and beyond. The acquisition of reading and writing is seen as a result from the interaction between phonological, orthographic, and semantic processes. A crosslinguistic perspective is taken on the role of writing system factors in the acquisition of literacy skills. The final part deals with the role of social and educational factors in literacy acquisition. Starting from a crosscultural perspective, the central issue is how the attainment of functional literacy is dependent on sociocultural variation. The predictors of more advanced levels of literacy development are considered, including foreign language literacy and adult literacy.

Applied English Phonology

Applied English Phonology PDF Author: Mehmet Yavas
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118944526
Category : Education
Languages : en
Pages : 320

Get Book Here

Book Description
Now fully updated with the latest research and references, the third edition of Applied English Phonology provides a detailed,accessible introduction to the English sound system. Discusses the fundamental concepts of English phonology, from phonetic elements, phonemics, and allophonic rules of English consonants and vowels to phonotactics, stress, and intonation Includes new coverage of waveform analysis, bilingual phonology, code-switching, and loan phonology Expands discussions of L1 contrastive phonological structures and markedness Supports students and instructors with sound files for transcription exercises and an instructor’s manual, available upon publication at www.wiley.com/go/yavas3e

Relevant Acoustic Phonetics of L2 English

Relevant Acoustic Phonetics of L2 English PDF Author: Ettien Koffi
Publisher: CRC Press
ISBN: 1000340090
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 396

Get Book Here

Book Description
Intelligibility is the ultimate goal of human communication. However, measuring it objectively remained elusive until the 1940s when physicist Harvey Fletcher pioneered a psychoacoustic methodology for doing so. Another physicist, von Bekesy, demonstrated clinically that Fletcher’s theory of Critical Bands was anchored in anatomical and auditory reality. Fletcher’s and Bekesy’s approach to intelligibility has revolutionized contemporary understanding of the processes involved in encoding and decoding speech signals. Their insights are applied in this book to account for the intelligibility of the pronunciation of 67 non-native speakers from the following language backgrounds –10 Arabic, 10 Japanese, 10 Korean, 10 Mandarin, 11 Serbian and Croatian "the Slavic Group," 6 Somali, and 10 Spanish speakers who read the Speech Accent Archive elicitation paragraph. Their pronunciation is analyzed instrumentally and compared and contrasted with that of 10 native speakers of General American English (GAE) who read the same paragraph. The data-driven intelligibility analyses proposed in this book help answer the following questions: Can L2 speakers of English whose native language lacks a segment/segments or a suprasegment/ suprasegments manage to produce it/them intelligibly? If they cannot, what segments or suprasegments do they use to substitute for it/them? Do the compensatory strategies used interfere with intelligibility? The findings reported in this book are based on nearly 12,000 measured speech tokens produced by all the participants. This includes some 2,000 vowels, more than 500 stop consonants, over 3,000 fricatives, nearly 1,200 nasals, about 1,500 approximants, a over 1,200 syllables onsets, as many as 800 syllable codas, more than 1,600 measurement of F0/pitch, and duration measurements of no fewer than 539 disyllabic words. These measurements are in keeping with Baken and Orlikoff (2000:3) and in accordance with widely accepted Just Noticeable Difference thresholds, and relative functional load calculations provided by Catforda (1987).

English Phonetics and Phonology

English Phonetics and Phonology PDF Author: Philip Carr
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118347455
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 262

Get Book Here

Book Description
The second edition of the popular English Phonetics and Phonology textbook has been extensively updated and expanded to offer greater flexibility for teachers and increased support for non-native speakers studying the sound systems of English. An ideal introduction to the study of the sound systems of English, designed for those with no previous knowledge of the subject Second edition now rigorously updated and expanded to reflect feedback from existing students and to increase support for non-native speakers of English Benefits from a useful introduction to articulatory phonetics, along with coverage of the main aspects of the phonological structure of present-day English Features a completely new chapter on the relationship between English spelling and pronunciation, extended coverage of intonation, and extensive revisions to sections on rhythm, word stress, intonation and varieties of English worldwide Will include invaluable chapter-by-chapter exercises, linked to sound files available on the accompanying website at www.wiley.com/go/carrphonetics (available upon publication)

Loan Phonology

Loan Phonology PDF Author: Andrea Calabrese
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027248230
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 289

Get Book Here

Book Description
For many different reasons, speakers borrow words from other languages to fill gaps in their own lexical inventory. The past ten years have been characterized by a great interest among phonologists in the issue of how the nativization of loanwords occurs. The general feeling is that loanword nativization provides a direct window for observing how acoustic cues are categorized in terms of the distinctive features relevant to the L1 phonological system as well as for studying L1 phonological processes in action and thus to the true synchronic phonology of L1. The collection of essays presented in this volume provides an overview of the complex issues phonologists face when investigating this phenomenon and, more generally, the ways in which unfamiliar sounds and sound sequences are adapted to converge with the native language s sound pattern. This book is of interest to theoretical phonologists as well as to linguists interested in language contact phenomena."

Beyond Names for Things

Beyond Names for Things PDF Author: Michael Tomasello
Publisher: Psychology Press
ISBN: 1317781821
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 428

Get Book Here

Book Description
Most research on children's lexical development has focused on their acquisition of names for concrete objects. This is the first edited volume to focus specifically on how children acquire their early verbs. Verbs are an especially important part of the early lexicon because of the role they play in children's emerging grammatical competence. The contributors to this book investigate: * children's earliest words for actions and events and the cognitive structures that might underlie them, * the possibility that the basic principles of word learning which apply in the case of nouns might also apply in the case of verbs, and the role of linguistic context, especially argument structure, in the acquisition of verbs. A central theme in many of the chapters is the comparison of the processes of noun and verb learning. Several contributors make provocative suggestions for constructing theories of lexical development that encompass the full range of lexical items that children learn and use.