Author: Publisher: María Delia Jiménez Perera
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 99
Book Description
Author: Publisher: María Delia Jiménez Perera
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 99
Book Description
Saberes con sabor
Author: Conxita DomènechPublisher: Routledge
ISBN: 0429782454
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 341
Book Description
Saberes con sabor: Culturas hispánicas a través de la cocina es un manual avanzado que responde al creciente interés por el estudio de las prácticas culinarias y alimenticias de Ibero-América, sin desatender ni la lengua ni la cultura de esas regiones del mundo. Cada capítulo comprende aspectos vinculados con recetas, lengua, arte y teoría. Los estudiantes son expuestos a temas de geografía, historia, literatura, política, economía, religión, música e, incluso, cuestiones de género que estarían implicadas en la elaboración y en el consumo de ciertas comidas. Y, esto, mientras mejoran sus habilidades en temas esenciales y específicos del español. A lo largo del libro, están incorporados materiales de internet —como vínculos para videos, registros sonoros, referencias históricas, sitios web de cocina y contenidos suplementarios para la investigación. Muy útil en cursos universitarios, Saberes con sabor es un recurso original y único de aprendizaje para estudiantes fascinados por los placeres del paladar y, de igual manera, con una genuina pasión por las culturas hispánicas.
The Art of Translation in Light of Bakhtin's Re-accentuation
Author: Slav GratchevPublisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1501390252
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 301
Book Description
Although Mikhail Bakhtin's study of the novel does not focus in any systematic way on the role that translation plays in the processes of novelistic creation and dissemination, when he does broach the topic he grants translation'a disproportionately significant role in the emergence and constitution of literature. The contributors to this volume, from the US, Hong Kong, Finland, Japan, Spain, Italy, Bangladesh, and Belgium, bring their own polyphonic experiences with the theory and practice of translation to the discussion of Bakhtin's ideas about this topic, in order to illuminate their relevance to translation studies today. Broadly stated, the essays examine the art of translation as an exercise in a cultural re-accentuation (a transferal of the original text and its characters to the novel soil of a different language and culture, which inevitably leads to the proliferation of multivalent meanings), and to explore the various re-accentuation devices employed over the span of the last 100 years in translating modern texts from one language to another. Through its contributors, The Art of Translation in Light of Bakhtin's Re-accentuation brings together different cultural contexts and disciplines (such as literature, literary theory, the visual arts, pedagogy, translation studies, and philosophy) to demonstrate the continued international relevance of Bakhtin's ideas to the study of creative practices, broadly understood.
Ovnis
Author: Rafael Sanchez NavarroPublisher: Palibrio
ISBN: 1617647047
Category : Body, Mind & Spirit
Languages : en
Pages : 263
Book Description
Este libro es el resultado de mas de dos décadas de profunda investigación sobre el misterio que encierran esas naves no identificadas llamadas OVNIS que han surcado los cielos en todas partes del mundo, estando presentes desde tiempo inmemorial en la historia de la humanidad. Testimonios y experiencias con seres de otros planetas, muchas de ellas trágicas y aterradoras, vividas por personas que han confiado en la seriedad, profesionalismo y discreción del autor, las comparten aquí por primera vez sin importarles ser catalogados como personas fantasiosas o con algún mal mental. Roswell, Nuevo México, La Zona del Silencio, Chichen-Itzá, el Área 51 en Nevada, El Pinacate Zona Volcánica entre Arizona y Sonora, son algunos de los muchos lugares que el autor, Miembro Activo y Field Investigator de MUFON (Mutual UFO Network) a visitado para obtener información de primera mano... Rafael Sanchez Navarro es el autor de una teoría expuesta y explicada en forma sencilla aquí en este libro, teoría que esta siendo muy bien acogida en el mundo científico. El Embudo de la Energía Pulsante, teoría que de comprobarse, explicaría el misterio que rodea La Zona del Silencio, ubicada al Norte de México. En este trabajo posiblemente encuentres las respuestas a todo aquello que quizás alguna vez te dijeron que era solo "fantasía".
Chicano Drama
Author: Jorge A. HuertaPublisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521778176
Category : Drama
Languages : en
Pages : 226
Book Description
An accessible introduction for students and theatregoers of Chicano theatre, first published in 2000.
Los Protocolos de La Villa de Nuestra Senora Santa Anna de Camargo. 1762-1809.
Author: Prof Saenz RamirezPublisher: Palibrio
ISBN: 1463313322
Category : History
Languages : en
Pages : 420
Book Description
Catalogue of a Collection of Original Manuscripts Formerly Belonging to the Holy Office of the Inquisition in the Canary Islands
Author: Walter de Gray BirchPublisher:
ISBN:
Category : Canary Islands
Languages : en
Pages : 626
Book Description
Book Bulletin
Author: Chicago Public LibraryPublisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 652
Book Description
Confesiones De Un Psiquiatra
Author: Margarita LourencoPublisher: iUniverse
ISBN: 1462020429
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 493
Book Description
Confesiones de un Psiquiatra un relato escrito en forma coloquial sin someterse a tradiciones o formatos literarios. El autor relata algunos fragmentos de su vida exitosa y azarosa en una forma sencilla a la vez que hace reflexiones sobre diversos temas que tienen alguna relacion con sus vivencias, desde aspectos muy comunes de la vida cotidiana hasta reflexiones sobre aspectos de tipo filosofico, psicologico, sociopoliticos entre otros. En sus relatos no sigue una forma cronologica exacta sino que mucha veces avanza y retrocede para comunicarse con el lector como si lo tuviera frente a el como un interlocutor valido. Siendo un libro motivador, comunica no solo experiencias conducientes al exito sino tambien comparte situaciones de fracaso y dolor y la forma de superarlas. Lo mas caracteristico es la transmision en forma consistente de mensajes positivos que insiste en transmitir a sus lectores haciendoles participes de las experiencias de un ser real y hasta cierto punto considerado reservado y enigmatico como se suele pensar de un psiquiatra. El autor vencio todas esas barreras y se revela tal como ha sido y sigue siendo a como lo haria en el sillon de un psicoterapeuta o en el confesionario. El autor esta consciente de los riesgos que puede correr un profesional de la salud mental que se destapa y desprende de todo prejuicio con la esperanza de poner a la disposicion de sus lectores un testimonio del cual pueda sustraer algo util para sus vidas y sus ocupaciones o profesiones. Habiendo enfrentado tantas situaciones de alto riesgo, el autor hace apologia del ejercito de angeles que lo han protegido y que el identifica con los seres a quien ha dado amor y respeto y que le han retribuido esos afectos en forma incondicional, tanto en su familia como en muchas personas que fue encontrando en su largo recorrido por el mundo. De formacion transcultural, el autor ha podido convivir armoniosamente con personas de diversas creencias religiosas, politicas y origen etnico. El autor ha hecho muchas renuncias excepto renunciar a vivir en libertad, lejos de los opresores de las libertades y derechos individuales, y no renuncia a la esperanza de algun dia vivir en un mundo libre de prejuicios, estereotipos y dictaduras depredadoras y brutales, ni tampoco renuncia a la esperanza de que cada ser humano pueda aprender a usar los recursos personales que todos poseemos para ser ricos, interdependientes y exitosos en vez de pobres, lastimosamente dependientes y fracasados. El mensaje que el autor intenta transmitir en sus confesiones es un mensaje de vida y prosperidad por medios eticos, repudiando enfaticamente el lema de que "los fines justifican los medios"
El Privilegio de Un Hombre
Author: H. Ctor Quevedo Abarz a.Publisher: Palibrio
ISBN: 161764787X
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 243
Book Description
Destacar mi ángel de la guarda fue mi inspiración. El escrito de lo que siento como un "Privilegiado" El puente es una idea de que ha pasado mucha agua bajo el, para llegar a escribir el fruto de una vocación la de curtidor. Con mi barba más blanca como muestra la foto, además con mi boina favorita, que disimula el poco cabello que me queda, sin ser acomplejado. Héctor Quevedo Abarzúa.
