Author: Stanley Appelbaum
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120880
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 242
Book Description
These twelve classic short stories reflect the idealistic and exotic appeal of a golden age in Spanish literature. Published from the 1830s to the 1860s, the heyday of the Romantic era, they remain popular with readers of every generation. Featured authors include "Fernán Caballero," Ramón de Mesonero Romanos, Juan Eugenio Hartzenbusch, Mariano José de Larra, Enrique Gil y Carrasco, and Gustavo Adolfo Bécquer. This dual-language edition features an informative introduction and ample footnotes, making it not only a pleasure to read but also a valuable learning and teaching aid for students and teachers of Spanish literature. Together with Dover's Spanish Stories of the Late Nineteenth Century, it offers a wide-ranging survey of an important literary age.
Spanish Stories of the Romantic Era /Cuentos espa¤oles del Romanticismo
Author: Stanley Appelbaum
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120880
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 242
Book Description
These twelve classic short stories reflect the idealistic and exotic appeal of a golden age in Spanish literature. Published from the 1830s to the 1860s, the heyday of the Romantic era, they remain popular with readers of every generation. Featured authors include "Fernán Caballero," Ramón de Mesonero Romanos, Juan Eugenio Hartzenbusch, Mariano José de Larra, Enrique Gil y Carrasco, and Gustavo Adolfo Bécquer. This dual-language edition features an informative introduction and ample footnotes, making it not only a pleasure to read but also a valuable learning and teaching aid for students and teachers of Spanish literature. Together with Dover's Spanish Stories of the Late Nineteenth Century, it offers a wide-ranging survey of an important literary age.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486120880
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 242
Book Description
These twelve classic short stories reflect the idealistic and exotic appeal of a golden age in Spanish literature. Published from the 1830s to the 1860s, the heyday of the Romantic era, they remain popular with readers of every generation. Featured authors include "Fernán Caballero," Ramón de Mesonero Romanos, Juan Eugenio Hartzenbusch, Mariano José de Larra, Enrique Gil y Carrasco, and Gustavo Adolfo Bécquer. This dual-language edition features an informative introduction and ample footnotes, making it not only a pleasure to read but also a valuable learning and teaching aid for students and teachers of Spanish literature. Together with Dover's Spanish Stories of the Late Nineteenth Century, it offers a wide-ranging survey of an important literary age.
Spanish Romanticism and the Uses of History
Author: Derek Flitter
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040281311
Category : History
Languages : en
Pages : 272
Book Description
Flitter examines those narratives within the intellectual parameters that defined them, probing the conceptual strategies by which writers represented history.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040281311
Category : History
Languages : en
Pages : 272
Book Description
Flitter examines those narratives within the intellectual parameters that defined them, probing the conceptual strategies by which writers represented history.
Spanish Gothic
Author: Xavier Aldana Reyes
Publisher: Springer
ISBN: 1137306017
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 242
Book Description
This book presents the first English introduction to the broad history of the Gothic mode in Spain. It focuses on key literary periods, such as Romanticism, the fin-de-siècle, spiritualist writings of the early-twentieth century, and the cinematic and literary booms of the 1970s and 2000s. With illustrative case studies, Aldana Reyes demonstrates how the Gothic mode has been a permanent yet ever-shifting fixture of the literary and cinematic landscape of Spain since the late-eighteenth century. He proposes that writers and filmmakers alike welcomed the Gothic as a liberating and transgressive artistic language.
Publisher: Springer
ISBN: 1137306017
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 242
Book Description
This book presents the first English introduction to the broad history of the Gothic mode in Spain. It focuses on key literary periods, such as Romanticism, the fin-de-siècle, spiritualist writings of the early-twentieth century, and the cinematic and literary booms of the 1970s and 2000s. With illustrative case studies, Aldana Reyes demonstrates how the Gothic mode has been a permanent yet ever-shifting fixture of the literary and cinematic landscape of Spain since the late-eighteenth century. He proposes that writers and filmmakers alike welcomed the Gothic as a liberating and transgressive artistic language.
Modernity's Metonyms
Author: Geraldine Lawless
Publisher: Bucknell University Press
ISBN: 1611480477
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 297
Book Description
Modernity's Metonyms considers the representation of temporal frameworks in stories by the nineteenth-century Spanish authors, Leopoldo Alas and Antonio Ros de Olano. Adopting a metonymic approach_exploring the reiteration of specific associations across a range of disciplines, from literature, philosophy, historiography, to natural history_Modernity's Metonyms moves beyond the consideration of nineteenth-century Spanish literary modernity in terms of the problem of representation. Through an exploration of the associations prompted by three themes, the railway, food, and suicide, it argues that literary modernity can be considered as the expression of the perception that a linear model of time bringing together the past, the present and the future, was fragmenting into a proliferation of simultaneous moments. It draws French, German, American and British writers into discussion of stories by the canonical author Alas, and Ros de Olano, an author who is receiving increasing attention from scholars of nineteenth-century Spanish literature. Recent scholarship in the field of nineteenth-century Spanish literature and culture has challenged the thesis of 'retraso,' the thesis that Spain lagged far behind its European neighbors. Building on this scholarship, this monograph incorporates shorter works of experimental prose fiction into discussions of nineteenth-century literary modernity in Spain. It further expands the field by combining analysis of the writing of the canonical author, Leopoldo Alas with stories by Antonio Ros de Olano, whose work has been receiving increasing attention from scholars in the field. Rather than thinking of these works in terms of the ways they conform to established models provided by either contemporaneous French and British works, or by fin de siglo and early twentieth-century Spanish literature, Modernity's Metonyms works inductively. It builds outwards from the seven stories studies, identifying patterns of associations shared with writing by figures as diverse as Ludwig Feuerbach, Thomas Carlyle, Emilio Castelar, Briere de Boismont, P.J. Cabanis, or Jean-Anselme Brillat-Savarin. The seven stories discussed are Alas's 'Do-a Berta,' 'Zurita,' 'Cuervo' and 'Cuento futuro,' and Ros de Olano's 'Jornadas de retorno escritas por un aparecido,' 'Maese Cornelio TOcito,' and 'La noche de mOscaras.'
Publisher: Bucknell University Press
ISBN: 1611480477
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 297
Book Description
Modernity's Metonyms considers the representation of temporal frameworks in stories by the nineteenth-century Spanish authors, Leopoldo Alas and Antonio Ros de Olano. Adopting a metonymic approach_exploring the reiteration of specific associations across a range of disciplines, from literature, philosophy, historiography, to natural history_Modernity's Metonyms moves beyond the consideration of nineteenth-century Spanish literary modernity in terms of the problem of representation. Through an exploration of the associations prompted by three themes, the railway, food, and suicide, it argues that literary modernity can be considered as the expression of the perception that a linear model of time bringing together the past, the present and the future, was fragmenting into a proliferation of simultaneous moments. It draws French, German, American and British writers into discussion of stories by the canonical author Alas, and Ros de Olano, an author who is receiving increasing attention from scholars of nineteenth-century Spanish literature. Recent scholarship in the field of nineteenth-century Spanish literature and culture has challenged the thesis of 'retraso,' the thesis that Spain lagged far behind its European neighbors. Building on this scholarship, this monograph incorporates shorter works of experimental prose fiction into discussions of nineteenth-century literary modernity in Spain. It further expands the field by combining analysis of the writing of the canonical author, Leopoldo Alas with stories by Antonio Ros de Olano, whose work has been receiving increasing attention from scholars in the field. Rather than thinking of these works in terms of the ways they conform to established models provided by either contemporaneous French and British works, or by fin de siglo and early twentieth-century Spanish literature, Modernity's Metonyms works inductively. It builds outwards from the seven stories studies, identifying patterns of associations shared with writing by figures as diverse as Ludwig Feuerbach, Thomas Carlyle, Emilio Castelar, Briere de Boismont, P.J. Cabanis, or Jean-Anselme Brillat-Savarin. The seven stories discussed are Alas's 'Do-a Berta,' 'Zurita,' 'Cuervo' and 'Cuento futuro,' and Ros de Olano's 'Jornadas de retorno escritas por un aparecido,' 'Maese Cornelio TOcito,' and 'La noche de mOscaras.'
The Cambridge History of Spanish Literature
Author: David T. Gies
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521806183
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 906
Book Description
Publisher Description
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521806183
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 906
Book Description
Publisher Description
Spanish Stories
Author: Angel Flores
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486122522
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 367
Book Description
DIVUnique format offers 13 great stories in Spanish — from classics by Cervantes and Alarcon to contemporary works by Borges and Goytisolo. Complete faithful English translations on facing pages. /div
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486122522
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 367
Book Description
DIVUnique format offers 13 great stories in Spanish — from classics by Cervantes and Alarcon to contemporary works by Borges and Goytisolo. Complete faithful English translations on facing pages. /div
"The Nail", and Other Stories
Author: Pedro Antonio de Alarcón
Publisher: Bucknell University Press
ISBN: 9780838753613
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 148
Book Description
In this book, eight stories written by Pedro Antonio de Alarcon have been brought together in English for the first time. The nail in "The Nail" is found driven into a disinterred skull, and if some of the events are implausible and others incredible, it is also true that there is considerable suspense and mystery. "The Cornet" draws more heavily on historical reality, with its depiction of the horror of civil war and factual detail. Noteworthy for its first-person narration and rapid-fire dialogue, "The Cornet" paints an episode of fraternal love and the power of the will. "The Orderly," although set against the same Carlist War background, has more to do with a military "attitude" than a Carlist "War", and describes the transformation effected in one officer by one orderly. The War of Independence (1808-14) was fought against Napoleon and his attempt to place his brother Joseph on the Spanish throne. After years of horrendous carnage and the Duke of Wellington's victory at Vitoria, the "Little Corporal" renounced the Spanish crown. The War of Independence stories - "The French Sympathizer" and "The Mayor of Lapeza"--Have been known to generations of Spanish readers, especially for their theme of patriotism. These two, together with "Long Live the Pope!" and "The Guardian Angel," extol the heroism and courage of the Spanish people. "The Foreigner," the story of a young Pole who had been conscripted into Napoleon's army, looks at Spain and two of her soldiers through the eyes of a Spanish muleteer.
Publisher: Bucknell University Press
ISBN: 9780838753613
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 148
Book Description
In this book, eight stories written by Pedro Antonio de Alarcon have been brought together in English for the first time. The nail in "The Nail" is found driven into a disinterred skull, and if some of the events are implausible and others incredible, it is also true that there is considerable suspense and mystery. "The Cornet" draws more heavily on historical reality, with its depiction of the horror of civil war and factual detail. Noteworthy for its first-person narration and rapid-fire dialogue, "The Cornet" paints an episode of fraternal love and the power of the will. "The Orderly," although set against the same Carlist War background, has more to do with a military "attitude" than a Carlist "War", and describes the transformation effected in one officer by one orderly. The War of Independence (1808-14) was fought against Napoleon and his attempt to place his brother Joseph on the Spanish throne. After years of horrendous carnage and the Duke of Wellington's victory at Vitoria, the "Little Corporal" renounced the Spanish crown. The War of Independence stories - "The French Sympathizer" and "The Mayor of Lapeza"--Have been known to generations of Spanish readers, especially for their theme of patriotism. These two, together with "Long Live the Pope!" and "The Guardian Angel," extol the heroism and courage of the Spanish people. "The Foreigner," the story of a young Pole who had been conscripted into Napoleon's army, looks at Spain and two of her soldiers through the eyes of a Spanish muleteer.
Tipología comparativa de español e inglés. Cuento de hadas adaptado para traducción y recuento. Libro 2
Author: Tatiana Oliva Morales
Publisher: Litres
ISBN: 5042419799
Category : Study Aids
Languages : en
Pages : 76
Book Description
En el libro hay un ejercicio para traducir el cuento de hadas, adaptado según la metodología © Reanimador Lingüístico, del español al inglés; y 2 ejercicios para volver a contar su version inglesa y española no adaptada. El ejercicio 1 tiene la clave. El cuento contiene 899 palabras y frases en inglés / español. Por complejidad, el libro corresponde a los niveles B1 – B2. Se recomienda para una amplia gama de personas que estudian español y inglés, para hispanohablantes que aprenden inglés.
Publisher: Litres
ISBN: 5042419799
Category : Study Aids
Languages : en
Pages : 76
Book Description
En el libro hay un ejercicio para traducir el cuento de hadas, adaptado según la metodología © Reanimador Lingüístico, del español al inglés; y 2 ejercicios para volver a contar su version inglesa y española no adaptada. El ejercicio 1 tiene la clave. El cuento contiene 899 palabras y frases en inglés / español. Por complejidad, el libro corresponde a los niveles B1 – B2. Se recomienda para una amplia gama de personas que estudian español y inglés, para hispanohablantes que aprenden inglés.
Spanish Literature
Author: David William Foster
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9780815335658
Category : Literature and society
Languages : en
Pages : 406
Book Description
This anthology examines Love's Labours Lost from a variety of perspectives and through a wide range of materials. Selections discuss the play in terms of historical context, dating, and sources; character analysis; comic elements and verbal conceits; evidence of authorship; performance analysis; and feminist interpretations. Alongside theater reviews, production photographs, and critical commentary, the volume also includes essays written by practicing theater artists who have worked on the play. An index by name, literary work, and concept rounds out this valuable resource.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9780815335658
Category : Literature and society
Languages : en
Pages : 406
Book Description
This anthology examines Love's Labours Lost from a variety of perspectives and through a wide range of materials. Selections discuss the play in terms of historical context, dating, and sources; character analysis; comic elements and verbal conceits; evidence of authorship; performance analysis; and feminist interpretations. Alongside theater reviews, production photographs, and critical commentary, the volume also includes essays written by practicing theater artists who have worked on the play. An index by name, literary work, and concept rounds out this valuable resource.
Contemporary Spanish Short Stories
Author: Jean Andrews
Publisher: Bristol Classical Press
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 136
Book Description
A collection of short stories by 12 contemporary Spanish writers. The settings vary from the exotic to the historical and the fantastic. Each story follows the theme of a traveller or travellers, who, in the course of the story become lost to reality in some way.
Publisher: Bristol Classical Press
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 136
Book Description
A collection of short stories by 12 contemporary Spanish writers. The settings vary from the exotic to the historical and the fantastic. Each story follows the theme of a traveller or travellers, who, in the course of the story become lost to reality in some way.