Ecrivaines françaises et francophones

Ecrivaines françaises et francophones PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Feminism and literature
Languages : en
Pages : 316

Get Book Here

Book Description

Ecrivaines françaises et francophones

Ecrivaines françaises et francophones PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Feminism and literature
Languages : en
Pages : 316

Get Book Here

Book Description


Écrivaines françaises et francophones

Écrivaines françaises et francophones PDF Author: Université de Paris VIII-Vincennes à Saint-Denis
Publisher:
ISBN:
Category : Feminism and literature
Languages : en
Pages : 300

Get Book Here

Book Description


Translation in French and Francophone Literature and Film

Translation in French and Francophone Literature and Film PDF Author: James Day
Publisher: Rodopi
ISBN: 9042026499
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 225

Get Book Here

Book Description
This volume collects papers presented at the annual French Literature Conference, sponsored by the Department of Languages, Literatures, and Cultures of the University of South Carolina.

Genre et activité littéraire

Genre et activité littéraire PDF Author:
Publisher:
ISBN: 9782724631937
Category : French literature
Languages : fr
Pages : 167

Get Book Here

Book Description


Francophone Literatures

Francophone Literatures PDF Author: Belinda Jack
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191584134
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 318

Get Book Here

Book Description
The canon of French literature has been the subject of much debate and now increasingly francophone literatures are demanding more attention in student French literature courses. The first study in English of francophone literatures, this book introduces the diverse bodies of texts in French from the numerous French-speaking areas around the world, with separate sections covering Africa, French Canada, the Creole Islands, and Europe, and will provide students at both undergraduate and 'A' level with a comprehensive introductory survey of the subject. Francophone literatures emerge from rich bi- and multi-lingual cultures in part as colonial legacies. They also challenge the monopoly of the French literary tradition. This introductory survey celebrates the linguistic difference of such texts and the creative possibilities offered by deviance from an established tradition, demanding new critical approaches. The texts studied here cast a new light upon French literature in terms of their diverse perspectives upon writing, history, politics, and culture, their violent rewritings, subversive versions and parodies sometimes forming an elaborate pastiche of celebrated French texts. Guides to further reading, a select bibliography, and an extensive index combine to make the book an extremely readable introductory overview of a hitherto little explored area.

French XX Bibliography

French XX Bibliography PDF Author: Susquehanna University Press
Publisher: Susquehanna University Press
ISBN: 9780945636106
Category : Reference
Languages : en
Pages : 276

Get Book Here

Book Description
This series of bibliographical references is one of the most important tools for research in modern and contemporary French literature. No other bibliography represents the scholarly activities and publications of these fields as completely.

Multilingual Life Writing by French and Francophone Women

Multilingual Life Writing by French and Francophone Women PDF Author: Natalie Edwards
Publisher: Routledge
ISBN: 0429619898
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 188

Get Book Here

Book Description
This volume examines the ways in which multilingual women authors incorporate several languages into their life writing. It compares the work of six contemporary authors who write predominantly in French. It analyses the narrative strategies they develop to incorporate more than one language into their life writing: French and English, French and Creole, or French and German, for example. The book demonstrates how women writers transform languages to invent new linguistic formations and how they create new formulations of subjectivity within their self-narrative. It intervenes in current debates over global literature, national literatures and translingual and transnational writing, which constitute major areas of research in literary and cultural studies. It also contributes to debates in linguistics through its theoretical framework of translanguaging. It argues that multilingual authors create new paradigms for life writing and that they question our understanding of categories such as "French literature."

Toi, ma mère

Toi, ma mère PDF Author: Voix d'écrivaines francophones
Publisher: Des Femmes
ISBN: 2721013076
Category : Fiction
Languages : fr
Pages : 122

Get Book Here

Book Description
Dans cet ouvrage collectif, vingt-quatre membres du Parlement des écrivaines francophones racontent le lien unique d’une fille à sa mère. S’expriment ici, dans ces textes courts aux formes variées, toutes les émotions et les souvenirs d’enfance attachés à cette relation si particulière dans laquelle s’enracine et s’exprime le désir d’écriture. Créé en 2017 et regroupant plus de 170 femmes, le Parlement des écrivaines francophones (PEF) a pour objectif de faire entendre la voix des autrices d’expression française sur le monde. Le PEF travaille également à faire reconnaître la place de l’écrivaine dans son pays, à réaffirmer son rôle dans le dialogue civilisationnel et à défendre les droits des femmes et des hommes partout où ils se trouvent attaqués. Ce parlement est aussi un espace de prise de parole destiné à donner le point de vue des femmes sur les débats ou les crises de nos sociétés. Textes de Marie-Rose Abomo-Maurin, Anissa Bellefqih, Claudine Bertrand, Tanella Boni, Aïcha Bouabaci, Chochana Boukhobza, Laure Mi Hyun Croset, Denise Desautels, Laurence Dionigi Lunati, Alicia Dujovne Ortiz, Mariem Garaali Hadoussa Laurence Gavron, Martine L. Jacquot, Louise L. Lambrichs, Nancy R. Lange, Georgia Makhlouf, Danielle Michel-Chich Madeleine Monette, Claudine Monteil, Gaël Octavia, Cécile Oumhani, Édith Payeux, Catherine Pont-Humbert et Diane Régimbald

Voix d'écrivaines francophones

Voix d'écrivaines francophones PDF Author:
Publisher:
ISBN: 9782353910526
Category : French literature
Languages : fr
Pages : 189

Get Book Here

Book Description


Writing through the Visual and Virtual

Writing through the Visual and Virtual PDF Author: Renée Larrier
Publisher: Lexington Books
ISBN: 1498501648
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 427

Get Book Here

Book Description
Writing Through the Visual and Virtual: Inscribing Language, Literature, and Culture in Francophone Africa and the Caribbean interrogates conventional notions of writing. The contributors—whose disciplines include anthropology, art history, education, film, history, linguistics, literature, performance studies, philosophy, sociology, translation, and visual arts—examine the complex interplay between language/literature/arts and the visual and virtual domains of expressive culture. The twenty-five essays explore various patterns of writing practices arising from contemporary and historical forces that have impacted the literatures and cultures of Benin, Cameroon, Côte d’Ivoire, Egypt, Guadeloupe, Haiti, Martinique, Morocco, Niger, Reunion Island, and Senegal. Special attention is paid to how scripts, though appearing to be merely decorative in function, are often used by artists and performers in the production of material and non-material culture to tell “stories” of great significance, co-mingling words and images in a way that leads to a creative synthesis that links the local and the global, the “classical” and the “popular” in new ways