Creole Echoes

Creole Echoes PDF Author: M. Lynn Weiss
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 9780252071492
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 284

Get Book Here

Book Description
"Creole poets have always eluded easy definition, infusing European poetic forms with Louisiana themes and Native American and African influences to produce an impressive variety of highly accomplished verses. The first major collection of its kind, Creole Echoes contains over a hundred of these poems by more than thirty different poets, presented by M. Lynn Weiss in their original French alongside new English translations by Norman R. Shapiro.The poems gathered here were all composed in French by Louisiana residents of European, African, and Caribbean origin. Their themes range from love and history to nightmare and childhood recollection. In these pages somber elegies meet whimsical surprises, and rhyming animal fables meet political panegyrics. "

Creole Echoes

Creole Echoes PDF Author: M. Lynn Weiss
Publisher: University of Illinois Press
ISBN: 9780252071492
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 284

Get Book Here

Book Description
"Creole poets have always eluded easy definition, infusing European poetic forms with Louisiana themes and Native American and African influences to produce an impressive variety of highly accomplished verses. The first major collection of its kind, Creole Echoes contains over a hundred of these poems by more than thirty different poets, presented by M. Lynn Weiss in their original French alongside new English translations by Norman R. Shapiro.The poems gathered here were all composed in French by Louisiana residents of European, African, and Caribbean origin. Their themes range from love and history to nightmare and childhood recollection. In these pages somber elegies meet whimsical surprises, and rhyming animal fables meet political panegyrics. "

Maternal Echoes

Maternal Echoes PDF Author: Aimée Boutin
Publisher: University of Delaware Press
ISBN: 9780874137279
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 260

Get Book Here

Book Description
'Maternal Echoes' examines maternal imagery in the poetry of two French Romantic poets, the increasingly popular Desbordes-Valmore and the critically marginalized Lamartine. Drawing on psychoanalytic theories on the maternal voice as well as feminist criticism, the book argues that both poets find a voice of their own by echoing their mother's voice.

Palimpsests of the Real in Recent French Poetry

Palimpsests of the Real in Recent French Poetry PDF Author: Glenn Williams Fetzer
Publisher: Rodopi
ISBN: 9789042017627
Category : French poetry
Languages : en
Pages : 164

Get Book Here

Book Description
The richness and diversity of poetic voices in France since the mid-twentieth century sharpen the challenge of charting the poetic landscape in ways that are accessible and cohesive. Since poetry in France has long demonstrated a predisposition to philosophical questions. Palimpsests of the Real in Recent French Poetry reads the work of six poets through the lens of the Pre-Socratics. The poets discussed range from the well-known - Jacques Dupin, André du Bouchet, Eugène Guillevic - to the lesser celebrated - Jean-Louis Chrétien, Céline Zins, and Emmanuel Hocquard. What binds these six together is an interest in the real, and a fascination with the ways of sensing one's world, of experiencing time, unity, memory, and change. For each poet, the aesthetic character of the work takes precedence, and its presentation is informed by the philosophical groundwork laid by ancient thinkers. Written not only for specialists but also for students and all readers with a general interest in literature and poetry, this book provides introductory material to each poet considered as well as offers critical readings that never stray far from the poetic texts.

Echoes from the harp of France [verses] publ. by G.S. Trebutien

Echoes from the harp of France [verses] publ. by G.S. Trebutien PDF Author: Harriet Mary Carey
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 266

Get Book Here

Book Description


Echoes from the Harp of France

Echoes from the Harp of France PDF Author: Harriet Mary Carey
Publisher:
ISBN:
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description


The Poetry of Louise Herlin, Contemporary French Poet

The Poetry of Louise Herlin, Contemporary French Poet PDF Author: Peter Broome
Publisher: Edwin Mellen Press
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 394

Get Book Here

Book Description
This critical monography brings to light the hidden movements and revealing thresholds of a poet devoted to exploring the frontiers between the world of nature and the hesitations of the individual consciousness.

Paths to Contemporary French Literature, Volume 2

Paths to Contemporary French Literature, Volume 2 PDF Author: John Taylor
Publisher: Transaction Publishers
ISBN: 0765803704
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 384

Get Book Here

Book Description
Although the great French novelists of the last two centuries are widely read in America, there is a widespread notion that little of importance has happened in French literature since the heyday of Sartre, Camus, and the nouveau roman. Curious American readers seeking new, up-to-date information and analyses will find in Paths to Contemporary French Literature a stimulating and much-needed guide to the major currents of one of the worldas great literatures. This critical panorama of contemporary French literature introduces English-language readers to over fifty important writers and poets. Emphasizing authors who are admired by their peers (as opposed to those with overnight reputations), John Taylor offers a compelling insideras view.

Literary Echoes of the Fourth Lateran Council in England and France, 1215-1405

Literary Echoes of the Fourth Lateran Council in England and France, 1215-1405 PDF Author: Maureen Barry McCann Boulton
Publisher: Papers in Mediaeval Studies
ISBN: 9780888448316
Category : History
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
"The thirteenth-century blossoming of religious literature aimed at the laity has traditionally been attributed to the Fourth Lateran Council and the canons it issued in 1215, but the Council, while a momentous event, took place during a long period of reform. This volume of nine essays aims to nuance the impact of the Council's doctrinal definitions and disciplinary rules on lay people, with a focus on England, where bishops enacted the Council's reforms with particular enthusiasm, and France, where the earliest instructional literature appeared. The first section of the volume treats either individual canons or events at the Council itself; the second section is devoted to literary texts and manuscripts."--

Echoes

Echoes PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Political science
Languages : en
Pages : 466

Get Book Here

Book Description


The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics

The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics PDF Author: William James Harris
Publisher: Good Press
ISBN:
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 190

Get Book Here

Book Description
"The First Printed Translations" by William James Harris is a bibliography that has been compiled with the view of supplementing existing textbooks on English literary history and assisting students in preparing for examinations in Bibliography and Literature. It will also be of service to those who are working for the professional examinations of the Library Association. The great foreign classics have exercised a direct and decided influence upon English literature and the object of this bibliography is to give in concise form the authors and titles, translations, and dates of the first English translations of the chief foreign authors, and incidentally to enable students to note the effect of such translations on the works of many of our great imaginative writers. Excerpt: "ACHILLES TATIUS. Fourth Century. Greek writer. CLEITOPHON AND LEUCIPPE. Tr. by Rev. R. Smith, 1855. One of the decadent Greek novelists. An erotic novel of a conventional type. ÆLFRIC. c. 1006. THE CATHOLIC HOMILIES. Ed. with tr. B. Thorpe, Ælfric Soc., 1844-46. LIVES OF SAINTS. Ed. Text and Tr. W. W. Skeat, E.E.T.S., 1881. Eminent Saxon prelate, one of the most learned of his time. His works, upwards of eighty in number, have been republished by the Ælfric Soc. (London, 1844-46)."