Author: W. John Hutchins
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902724586X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 412
Book Description
This title details the history of the field of machine translation (MT) from its earliest years. It glimpses major figures through biographical accounts recounting the origin and development of research programmes as well as personal details and anecdotes on the impact of political and social events on MT developments.
Early Years in Machine Translation
Author: W. John Hutchins
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902724586X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 412
Book Description
This title details the history of the field of machine translation (MT) from its earliest years. It glimpses major figures through biographical accounts recounting the origin and development of research programmes as well as personal details and anecdotes on the impact of political and social events on MT developments.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902724586X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 412
Book Description
This title details the history of the field of machine translation (MT) from its earliest years. It glimpses major figures through biographical accounts recounting the origin and development of research programmes as well as personal details and anecdotes on the impact of political and social events on MT developments.
Early Years in Machine Translation
Author: W. John Hutchins
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027283710
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 413
Book Description
Machine translation (MT) was one of the first non-numerical applications of the computer in the 1950s and 1960s. With limited equipment and programming tools, researchers from a wide range of disciplines (electronics, linguistics, mathematics, engineering, etc.) tackled the unknown problems of language analysis and processing, investigated original and innovative methods and techniques, and laid the foundations not just of current MT systems and computerized tools for translators but also of natural language processing in general. This volume contains contributions by or about the major MT pioneers from the United States, Russia, East and West Europe, and Japan, with recollections of personal experiences, colleagues and rivals, the political and institutional background, the successes and disappointments, and above all the challenges and excitement of a new field with great practical importance. Each article includes a personal bibliography, and the editor provides an overview, chronology and list of sources for the period.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027283710
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 413
Book Description
Machine translation (MT) was one of the first non-numerical applications of the computer in the 1950s and 1960s. With limited equipment and programming tools, researchers from a wide range of disciplines (electronics, linguistics, mathematics, engineering, etc.) tackled the unknown problems of language analysis and processing, investigated original and innovative methods and techniques, and laid the foundations not just of current MT systems and computerized tools for translators but also of natural language processing in general. This volume contains contributions by or about the major MT pioneers from the United States, Russia, East and West Europe, and Japan, with recollections of personal experiences, colleagues and rivals, the political and institutional background, the successes and disappointments, and above all the challenges and excitement of a new field with great practical importance. Each article includes a personal bibliography, and the editor provides an overview, chronology and list of sources for the period.
Readings in Machine Translation
Author: Sergei Nirenburg
Publisher: MIT Press
ISBN: 9780262140744
Category : Computers
Languages : en
Pages : 444
Book Description
The field of machine translation (MT) - the automation of translation between human languages - has existed for more than 50 years. MT helped to usher in the field of computational linguistics and has influenced methods and applications in knowledge representation, information theory, and mathematical statistics.
Publisher: MIT Press
ISBN: 9780262140744
Category : Computers
Languages : en
Pages : 444
Book Description
The field of machine translation (MT) - the automation of translation between human languages - has existed for more than 50 years. MT helped to usher in the field of computational linguistics and has influenced methods and applications in knowledge representation, information theory, and mathematical statistics.
Machine Translation
Author: William John Hutchins
Publisher:
ISBN: 9780853127888
Category : Computational linguistics
Languages : en
Pages : 382
Book Description
Publisher:
ISBN: 9780853127888
Category : Computational linguistics
Languages : en
Pages : 382
Book Description
Progress in Machine Translation
Author: Sergei Nirenburg
Publisher: IOS Press
ISBN: 9789051990744
Category : Computers
Languages : en
Pages : 338
Book Description
Publisher: IOS Press
ISBN: 9789051990744
Category : Computers
Languages : en
Pages : 338
Book Description
Languages and Machines
Author: Thomas A. Sudkamp
Publisher: Pearson Education India
ISBN: 9788131714751
Category :
Languages : en
Pages : 676
Book Description
Publisher: Pearson Education India
ISBN: 9788131714751
Category :
Languages : en
Pages : 676
Book Description
Machine Translation and Global Research
Author: Lynne Bowker
Publisher: Emerald Group Publishing
ISBN: 1787567230
Category : Computers
Languages : en
Pages : 97
Book Description
Lynne Bowker and Jairo Buitrago Ciro introduce the concept of machine translation literacy, a new kind of literacy for scholars and librarians in the digital age. This book is a must-read for researchers and information professionals eager to maximize the global reach and impact of any form of scholarly work.
Publisher: Emerald Group Publishing
ISBN: 1787567230
Category : Computers
Languages : en
Pages : 97
Book Description
Lynne Bowker and Jairo Buitrago Ciro introduce the concept of machine translation literacy, a new kind of literacy for scholars and librarians in the digital age. This book is a must-read for researchers and information professionals eager to maximize the global reach and impact of any form of scholarly work.
Machine Translation
Author: Bonnie Jean Dorr
Publisher: MIT Press
ISBN: 9780262041386
Category : Computers
Languages : en
Pages : 466
Book Description
This book describes a novel, cross-linguistic approach to machine translation that solves certain classes of syntactic and lexical divergences by means of a lexical conceptual structure that can be composed and decomposed in language-specific ways. This approach allows the translator to operate uniformly across many languages, while still accounting for knowledge that is specific to each language.
Publisher: MIT Press
ISBN: 9780262041386
Category : Computers
Languages : en
Pages : 466
Book Description
This book describes a novel, cross-linguistic approach to machine translation that solves certain classes of syntactic and lexical divergences by means of a lexical conceptual structure that can be composed and decomposed in language-specific ways. This approach allows the translator to operate uniformly across many languages, while still accounting for knowledge that is specific to each language.
From Newspeak to Cyberspeak
Author: Slava Gerovitch
Publisher: MIT Press
ISBN: 9780262572255
Category : History
Languages : en
Pages : 386
Book Description
In this book, Slava Gerovitch argues that Soviet cybernetics was not just an intellectual trend but a social movement for radical reform in science and society as a whole. Followers of cybernetics viewed computer simulation as a universal method of problem solving and the language of cybernetics as a language of objectivity and truth. With this new objectivity, they challenged the existing order of things in economics and politics as well as in science. The history of Soviet cybernetics followed a curious arc. In the 1950s it was labeled a reactionary pseudoscience and a weapon of imperialist ideology. With the arrival of Khrushchev's political "thaw," however, it was seen as an innocent victim of political oppression, and it evolved into a movement for radical reform of the Stalinist system of science. In the early 1960s it was hailed as "science in the service of communism," but by the end of the decade it had turned into a shallow fashionable trend. Using extensive new archival materials, Gerovitch argues that these fluctuating attitudes reflected profound changes in scientific language and research methodology across disciplines, in power relations within the scientific community, and in the political role of scientists and engineers in Soviet society. His detailed analysis of scientific discourse shows how the Newspeak of the late Stalinist period and the Cyberspeak that challenged it eventually blended into "CyberNewspeak."
Publisher: MIT Press
ISBN: 9780262572255
Category : History
Languages : en
Pages : 386
Book Description
In this book, Slava Gerovitch argues that Soviet cybernetics was not just an intellectual trend but a social movement for radical reform in science and society as a whole. Followers of cybernetics viewed computer simulation as a universal method of problem solving and the language of cybernetics as a language of objectivity and truth. With this new objectivity, they challenged the existing order of things in economics and politics as well as in science. The history of Soviet cybernetics followed a curious arc. In the 1950s it was labeled a reactionary pseudoscience and a weapon of imperialist ideology. With the arrival of Khrushchev's political "thaw," however, it was seen as an innocent victim of political oppression, and it evolved into a movement for radical reform of the Stalinist system of science. In the early 1960s it was hailed as "science in the service of communism," but by the end of the decade it had turned into a shallow fashionable trend. Using extensive new archival materials, Gerovitch argues that these fluctuating attitudes reflected profound changes in scientific language and research methodology across disciplines, in power relations within the scientific community, and in the political role of scientists and engineers in Soviet society. His detailed analysis of scientific discourse shows how the Newspeak of the late Stalinist period and the Cyberspeak that challenged it eventually blended into "CyberNewspeak."
Adding Sense
Author: Mary Kalantzis
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108857213
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 401
Book Description
In recent years, with the rise of new media, the phenomenon of 'multimodality' (communication via a number of modes simultaneously) has become central to our everyday interaction. This has given rise to a new kind of literacy that is rapidly gaining ground as an area of research. A companion to Making Sense, which explored the functions of reference, agency and structure in meaning, Adding Sense extends this analysis with two more surrounding functions. It addresses the ways in which 'context' and 'interest' add necessary sense to immediate objects of meaning, proposing a 'transpositional grammar' to account for movement across these different forms of meaning. Adding Sense weaves its way through philosophy, semiotics, social theory and the history of ideas. Its examples cross a range of social contexts, from the meaning universes of the First Peoples, to the new forms of meaning that have emerged in the era of digitally-mediated communication.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108857213
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 401
Book Description
In recent years, with the rise of new media, the phenomenon of 'multimodality' (communication via a number of modes simultaneously) has become central to our everyday interaction. This has given rise to a new kind of literacy that is rapidly gaining ground as an area of research. A companion to Making Sense, which explored the functions of reference, agency and structure in meaning, Adding Sense extends this analysis with two more surrounding functions. It addresses the ways in which 'context' and 'interest' add necessary sense to immediate objects of meaning, proposing a 'transpositional grammar' to account for movement across these different forms of meaning. Adding Sense weaves its way through philosophy, semiotics, social theory and the history of ideas. Its examples cross a range of social contexts, from the meaning universes of the First Peoples, to the new forms of meaning that have emerged in the era of digitally-mediated communication.