Dungan Folktales and Legends PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Dungan Folktales and Legends PDF full book. Access full book title Dungan Folktales and Legends by Kenneth J. Yin. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Kenneth J. Yin
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN: 9781433187612
Category : Hui (Chinese people)
Languages : en
Pages : 426
Get Book Here
Book Description
Dungan Folktales and Legends is a unique anthology that acquaints English-speaking readers with the rich and captivating folk stories of the Dungans, Chinese-speaking Muslims who fled Northwest China for Russian Central Asia after failure of the Dungan Revolt (1862-1877) against the Qing dynasty. The most comprehensive collection of Dungan folk narratives, available now in English for the first time, this volume features translations of oral narratives collected in the former Soviet Central Asian republics of Kyrgyzstan and Kazakhstan in the twentieth century, and first published in Dunganskie narodnye skazki i predaniia (1977), which was edited by the internationally renowned Russian sinologist Boris L. Riftin and compiled by his prominent Dungan colleagues Makhmud A. Khasanov and Ilʹias I. Iusupov. The Dungan folk narrative tradition is a vibrant and fascinating tapestry of Chinese, Islamic, and various Central Asian cultural elements. The present volume is comprised of a chapter introducing the Dungan tale and three chapters containing 78 folk stories organized in the following categories: wonder tales and animal tales; novelistic tales, folk anecdotes, and adventure stories; and legends, historical tales, and narratives. Also included are appendixes, a glossary, an index, the original notes to the texts, and translator's notes aimed at an English-reading audience. This volume will be of interest to general readers, as well as students and scholars of folklore, ethnography, anthropology, comparative literature, Chinese studies, and Central Asian studies.
Author: Kenneth J. Yin
Publisher: Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN: 9781433187612
Category : Hui (Chinese people)
Languages : en
Pages : 426
Get Book Here
Book Description
Dungan Folktales and Legends is a unique anthology that acquaints English-speaking readers with the rich and captivating folk stories of the Dungans, Chinese-speaking Muslims who fled Northwest China for Russian Central Asia after failure of the Dungan Revolt (1862-1877) against the Qing dynasty. The most comprehensive collection of Dungan folk narratives, available now in English for the first time, this volume features translations of oral narratives collected in the former Soviet Central Asian republics of Kyrgyzstan and Kazakhstan in the twentieth century, and first published in Dunganskie narodnye skazki i predaniia (1977), which was edited by the internationally renowned Russian sinologist Boris L. Riftin and compiled by his prominent Dungan colleagues Makhmud A. Khasanov and Ilʹias I. Iusupov. The Dungan folk narrative tradition is a vibrant and fascinating tapestry of Chinese, Islamic, and various Central Asian cultural elements. The present volume is comprised of a chapter introducing the Dungan tale and three chapters containing 78 folk stories organized in the following categories: wonder tales and animal tales; novelistic tales, folk anecdotes, and adventure stories; and legends, historical tales, and narratives. Also included are appendixes, a glossary, an index, the original notes to the texts, and translator's notes aimed at an English-reading audience. This volume will be of interest to general readers, as well as students and scholars of folklore, ethnography, anthropology, comparative literature, Chinese studies, and Central Asian studies.
Author: James H. Grayson
Publisher: Routledge
ISBN: 1136602895
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 473
Get Book Here
Book Description
This book contains 175 tales drawn equally from the ancient and modern periods of Korea, plus 16 further tales provided for comparative purposes. Nothing else on this scale or depth is available in any western language. Three broad classes of material are included: foundation myths of ancient states and clans, ancient folktales and legends, modern folktales. Each narrative contains information on its source and provenance, and on its folklore type, similarities to folklore types from China, Japan and elsewhere.
Author: Vibeke Boerdahl
Publisher: Routledge
ISBN: 1136108505
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 379
Get Book Here
Book Description
Chinese storytelling has survived through more than a millennium into our own time, while similar oral arts have fallen into oblivion in the West. Under the main heading of 'The Eternal Storyteller', in August 1996 the Nordic Institute of Asian Studies hosted an International Workshop on Oral Literature in Modern China. To this meeting, the first of its kind in Europe, five special guests were invited - master tellers from Yangzhou: Wang Xizotang, Li Xintang, Fei Zhengliang, Dai Buzhang and Hui Zhaolong. The volume derived from this meeting includes an introductory article written by John Miles Foley entitled 'A Comparative View on Oral Traditions'. Thereafter, a wide range of topics relating to Chinese oral literature is covered under the headings: 'Historical Lines', 'A Spectrium of Genres', 'Studies of Yangzhou and Suzhou Story- telling' and 'Performances of Yangzhou Storytelling'. However, the present volume does more than include papers derived from the meeting. It is also lavishly illustrated in word and picture from performances by the guest-storytellers. In so doing, the world of Chinese story telling is not just described and analysed - it is also brought to life.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Chinese
Languages : en
Pages : 634
Get Book Here
Book Description
Author: Svetlana Rimsky-Korsakoff Dyer
Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 346
Get Book Here
Book Description
The Dungans are Chinese Muslims, living mainly in the Kirghiz and Kazakh Soviet Socialist Republics, whose ancestors migrated to Russia more than a hundred years ago. They speak the Kansu and Shensi dialects, but write their Chinese speech with the Cyrillic alphabet. Iasyr Shivaza (1906-1988) is the most celebrated poet of the Dungans. He wrote numerous poems and many novels, he translated works from Russian and Kirghiz into Dungan, he compiled school textbooks for Dungan children and he helped in the creation of the present Dungan alphabet. Iasyr Shivaza worked in the Kirghiz State Publishing House, edited a Dungan newspaper, and served in the Second World War as a war correspondent. The present work discusses his life and achievements."
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Asia
Languages : en
Pages : 550
Get Book Here
Book Description
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Russian literature
Languages : en
Pages : 990
Get Book Here
Book Description
Author: Ashok Raj
Publisher: Hay House, Inc
ISBN: 938139802X
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 226
Get Book Here
Book Description
This volume traces the growth of the indigenous Hindi film hero from the silent era up to Dilip Kumar. The film hero is depicted as a credible representative of the social, cultural and political milieu of his era. The author contends that the development of Hindi cinema has been largely centered round the frontal figure of the hero. In the course of the narrative, the subject matter presents a compact history of mainstream Hindi cinema by placing personalities, events and trends in specific time frames.
Author:
Publisher: Pelican Publishing
ISBN: 9781589802780
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
This beautifully illustrated collection contains six tales that have been passed down for generations in Ireland, including Children of Lir, a mystical twist on the traditional evil stepmother fable, and Fionn and the Dragon, in which the prince of Fianna uses his bravery to reclaim his throne.
Author: Maya K. Peterson
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108475477
Category : History
Languages : en
Pages : 423
Get Book Here
Book Description
A long environmental history of the Aral Sea region, focusing on colonization and development in Russian and Soviet Central Asia.
