Law, Language and the Multilingual State

Law, Language and the Multilingual State PDF Author: Claudine Brohy
Publisher: UJ Press
ISBN: 1920382224
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 359

Get Book Here

Book Description
The theme of the conference, “Language, Law and the Multilingual State”, was determined to investigate the state-juridical challenges facing multilingual societies. Several related issues were addressed, such as minority and indigenous languages, globalisation and diversity, language rights, language ideology and language legislation.

Protecting Minority Language Rights / Protéger les Droits des Langues

Protecting Minority Language Rights / Protéger les Droits des Langues PDF Author: George Ngwane
Publisher: African Books Collective
ISBN: 1957296119
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 158

Get Book Here

Book Description
In this succinct, well-framed work, noted activist and scholar George Ngwane tackles the issue of minority language rights with alacrity. The book will offer those interested in linguistic rights insights into the dilemmas facing African countries, set against the backdrop of developments in the international framework for the promotion of linguistic rights. In drawing on Cameroonian policies of which he remains a key influencer, George Ngwane offers practical insights and bold solutions that should prove insightful for those tasked with determining the intricacies by which African development potential can be realised through measures that promote both the identities and the future socio-economic and development trajectories of their countries.

Law, Language and the Multilingual State

Law, Language and the Multilingual State PDF Author: Claudine Brohy
Publisher: UJ Press
ISBN: 1920382224
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 359

Get Book Here

Book Description
The theme of the conference, “Language, Law and the Multilingual State”, was determined to investigate the state-juridical challenges facing multilingual societies. Several related issues were addressed, such as minority and indigenous languages, globalisation and diversity, language rights, language ideology and language legislation.

Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft

Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft PDF Author: Hans Goebl
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110132648
Category :
Languages : en
Pages : 974

Get Book Here

Book Description


Linguistic Human Rights

Linguistic Human Rights PDF Author: Tove Skutnabb-Kangas
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110866390
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 485

Get Book Here

Book Description
CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists, political scientists, anthropologists, historians etc. to the development of the sociology of language.

 PDF Author:
Publisher: KARTHALA Editions
ISBN: 9782811100506
Category :
Languages : en
Pages : 196

Get Book Here

Book Description


Discourse and Struggle in Minority Language Policy Formation

Discourse and Struggle in Minority Language Policy Formation PDF Author: J. Adrey
Publisher: Springer
ISBN: 0230583989
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 295

Get Book Here

Book Description
The author presents a new approach to the study of language policy, by focusing on language policy formation and implementation as a dynamic, conflict-laden process involving the interaction of various actors with different motivations and uneven bargaining powers, rather than as a product , examinable post hoc from existing language legislation.

New Approach to Legal Translation

New Approach to Legal Translation PDF Author: Susan Sarcevic
Publisher: Kluwer Law International B.V.
ISBN: 9041104011
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 326

Get Book Here

Book Description
One of the first attempts to present a comprehensive study of legal translation, this book is an interdisciplinary study in law and translation theory. It is not bound to any specific languages or legal systems, although emphasis is placed on translation between common law and civil law jurisdictions. The main focus is on the translation of texts which are authoritative sources of the law; examples are cited primarily from statutes, codes and constitutions (Canada, Switzerland and Belgium), as well as instruments of the European Union and international treaties and conventions. Dealing with theoretical as well as practical aspects of the subject matter, the author analyses legal translation as an act of communication in the mechanism of the law, thus making it necessary to redefine the goal of legal translation. This book is intended for both lawyers and linguists, translation theorists, legal translators and drafters, legal lexicographers, as well as teachers and students of translation.

The European Charter for Regional Or Minority Languages

The European Charter for Regional Or Minority Languages PDF Author: Jean-Marie Woehrling
Publisher: Council of Europe
ISBN: 9287155720
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 302

Get Book Here

Book Description
The Charter is the only European legal instrument specifically designed to protect and promote regional or minority languages, making it the legal reference framework throughout Europe. This publication sets out an article by article commentary on the charter by one of Europe's leading experts on regional or minority languages, in order to explain the control mechanism's conclusions and to enable critical assessment of them.

Language, Minorities and Human Rights

Language, Minorities and Human Rights PDF Author: Fernand de Varennes
Publisher: BRILL
ISBN: 9004479252
Category : Law
Languages : en
Pages : 552

Get Book Here

Book Description
One of the most vexing issues in many of the world's so-called ethnic or minority conflicts is the question of language use by the State and its citizens. While international and national law has traditionally viewed language preference to be within a State's prerogative - at least when involving governmental activities and machinery - this position has proved to be a continuous source of acrimony and conflict, and wrong in some respects. Language, Minorities, and Human Rights is the most complete book ever written on the topic, providing for the first time an analysis of every aspect of language and the law. In addition to presenting a theoretical model for language's particular position and relevance in human rights, it constitutes an invaluable reference document by including the provisions of close to 100 international, multilateral and bilateral instruments involving language rights, as well as the constitutional provisions of 140 countries dealing with language. By addressing little explored areas such as the language rights of indigenous peoples, non-citizens and even the use of script, in addition to more traditional topics such as nationalism and language, freedom of expression and non-discrimination, Language, Minorities and Human Rights proposes a complete descriptive picture of language and human rights as well as proposing a number of suggestions on how to address and balance the many problems currently caused by the linguistic demands of various individuals and the interests of states in nation building.

La Charte. La loi 101 et les Québécois d'expression anglaise / The Charter. Bill 101 and English-Speaking Quebec

La Charte. La loi 101 et les Québécois d'expression anglaise / The Charter. Bill 101 and English-Speaking Quebec PDF Author: Lorraine O'Donnell
Publisher: Presses de l'Université Laval
ISBN: 2763754376
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 532

Get Book Here

Book Description
La Charte. La loi 101 et les Québécois d’expression anglaise La Charte de la langue française, communément appelée loi 101, a profondément changé le Québec. Introduite en 1977, la loi décrète la primauté du français dans les ministères et organismes, dans certains lieux de travail et dans l’affichage commercial. Depuis, la minorité d’expression anglaise a connu un déclin démographique et économique et des fermetures d’écoles. Néanmoins, on remarque une croissance de sa vitalité organisationnelle et de sa participation dans le Québec francophone. En explorant les dimensions historiques, politiques, juridiques et socio-économiques de la Charte en lien avec les Québécois d’expression anglaise, cet ouvrage, qui comprend des textes en anglais et en français, fait ressortir la complexité entourant ces questions. The Charter: Bill 101 and English-Speaking Quebec The Charter of the French Language, also called Bill 101, profoundly changed Quebec. The 1977 law made state institutions, certain workplaces, and commercial signs predominantly French. Since the law's adoption, the English-speaking minority has experienced population loss, economic decline, and school closures, but also a growing organizational vitality and increased participation in Francophone Quebec. This book features chapters in English or French by researchers and engaged citizens. They explore the Charter in relation to English-speaking Quebec and within a broad historical, political, legal, and socio-economic context. A complex view of the Quebec law and its communities emerges.