Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739931890
Category :
Languages : pt-BR
Pages : 0
Book Description
Uma doce história de embalar em duas línguas, para crianças a partir dos 2 anos. Edição bilingue (português e malásio), acompanhada de áudio e vídeo online em português. O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Imprime desenhos para colorir! No livro encontrarás a ligação que te dá acesso gratuito às ilustrações da história para colorir. Buku kanak-kanak dwibahasa, 2 tahun (b. Portugis - bahasa Malaysia) Tim tidak boleh tidur. Si Serigalanya hilang! Apakah Tim lupa Si Serigala di luar? Seorang diri, Tim keluar malam-malam untuk mencari Si Serigala - tapi tiba-tiba menjumpai orang yang tidak dijangka.
Dorme bem, lobinho - Selamat tidur, si serigala (português - malásio)
Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739931890
Category :
Languages : pt-BR
Pages : 0
Book Description
Uma doce história de embalar em duas línguas, para crianças a partir dos 2 anos. Edição bilingue (português e malásio), acompanhada de áudio e vídeo online em português. O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Imprime desenhos para colorir! No livro encontrarás a ligação que te dá acesso gratuito às ilustrações da história para colorir. Buku kanak-kanak dwibahasa, 2 tahun (b. Portugis - bahasa Malaysia) Tim tidak boleh tidur. Si Serigalanya hilang! Apakah Tim lupa Si Serigala di luar? Seorang diri, Tim keluar malam-malam untuk mencari Si Serigala - tapi tiba-tiba menjumpai orang yang tidak dijangka.
Publisher:
ISBN: 9783739931890
Category :
Languages : pt-BR
Pages : 0
Book Description
Uma doce história de embalar em duas línguas, para crianças a partir dos 2 anos. Edição bilingue (português e malásio), acompanhada de áudio e vídeo online em português. O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Imprime desenhos para colorir! No livro encontrarás a ligação que te dá acesso gratuito às ilustrações da história para colorir. Buku kanak-kanak dwibahasa, 2 tahun (b. Portugis - bahasa Malaysia) Tim tidak boleh tidur. Si Serigalanya hilang! Apakah Tim lupa Si Serigala di luar? Seorang diri, Tim keluar malam-malam untuk mencari Si Serigala - tapi tiba-tiba menjumpai orang yang tidak dijangka.
Am I Small? Adim Obere?
Author:
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781495916687
Category :
Languages : en
Pages : 40
Book Description
Bilingual Edition English-Igbo "Am I small?" - Tamia is not sure and keeps asking various animals that she meets on her journey. Eventually she finds the surprising answer... Reviews "This is baby's favorite book!" -Amazon Customer Review from the United States "for children who enjoy lingering over pages full of magical creatures and whimsical details [...] told in simple and engaging words and imaginative pictures."-Kirkus Reviews "This has been my daughter's favourite book since she was 4 months old. The sentences are nice and short so she doesn't lose interest in the pictures while I'm reading each page." -Amazon Customer Review from the UK "Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da criança. Bom pra desenvolver o vocabulário. As ilustrações são lindas. Meu filho adorou." -Amazon Customer Review from Brazil "You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message." -Amazon Customer Review from India "Muy buen libro infantil. Dinámico, orgánico, perfecto para aprender en romaji. De fácil lectura y con una protagonista realmente encantadora" -Amazon Customer Review from Mexico "Beautifully illustrated and cleverly written." -Amazon Customer Review from Australia "We are in love with this book!"-Amazon Customer Review from the United States "Written in a very simple way but with a profound message for both adults and kids."-Amazon Customer Review from the United States "Whenever I have time to read to her, she wants this book. And she repeats words. That's insanely cute." -Amazon Customer Review from Canada "Mia figlia di due anni e mezzo è entusiasta dei disegni bellissimi e dei colori. Apprezza anche le vicende di una bimba nè grande nè piccola ma giusta così." -Amazon Customer Review from Italy "My three year olds love it and the story's concept will grow with them for several years to come making it a keeper." -Amazon Customer Review from the U.S. "A nuestra hija le ha encantado. [...] Estamos muy satisfechos con la compra." -Amazon Customer Review from Spain "I got this book to read with my granddaughters, one from the US and one from Portugal. It is so incredibly cute! They loved it, and I did too. I highly recommend this book!" -Amazon Customer Review from the U.S. "Ce petit livre est tout ce que j'aime !!! Le graphisme, les couleurs, tout y est magnifiquement soigné, poétique et charmant !!! [...] Une merveille de beauté et de magie à ne pas louper !!!" -Amazon Customer Review from France "My little boy loves this as a bedtime story. It's colourful and quirky. [...] I thought it would be uninteresting to a child, to be read to in another language, but he asks for 'Bin ich klein' and it melts my heart!" -Amazon Customer Review from the United Kingdom "readers will emerge from this book feeling slightly more confident about themselves-whatever their size."-ForeWord Clarion Reviews "This is done with simplicity at its finest. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it. I would recommend this book to any child provider as part of their reading library." -Amazon Customer Review from the U.S. Languages Available for every country in at least one official language. Please note: This book is a bilingual picture book with a 1:1 translation created by human translators (see translator's credits for details).
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781495916687
Category :
Languages : en
Pages : 40
Book Description
Bilingual Edition English-Igbo "Am I small?" - Tamia is not sure and keeps asking various animals that she meets on her journey. Eventually she finds the surprising answer... Reviews "This is baby's favorite book!" -Amazon Customer Review from the United States "for children who enjoy lingering over pages full of magical creatures and whimsical details [...] told in simple and engaging words and imaginative pictures."-Kirkus Reviews "This has been my daughter's favourite book since she was 4 months old. The sentences are nice and short so she doesn't lose interest in the pictures while I'm reading each page." -Amazon Customer Review from the UK "Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da criança. Bom pra desenvolver o vocabulário. As ilustrações são lindas. Meu filho adorou." -Amazon Customer Review from Brazil "You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message." -Amazon Customer Review from India "Muy buen libro infantil. Dinámico, orgánico, perfecto para aprender en romaji. De fácil lectura y con una protagonista realmente encantadora" -Amazon Customer Review from Mexico "Beautifully illustrated and cleverly written." -Amazon Customer Review from Australia "We are in love with this book!"-Amazon Customer Review from the United States "Written in a very simple way but with a profound message for both adults and kids."-Amazon Customer Review from the United States "Whenever I have time to read to her, she wants this book. And she repeats words. That's insanely cute." -Amazon Customer Review from Canada "Mia figlia di due anni e mezzo è entusiasta dei disegni bellissimi e dei colori. Apprezza anche le vicende di una bimba nè grande nè piccola ma giusta così." -Amazon Customer Review from Italy "My three year olds love it and the story's concept will grow with them for several years to come making it a keeper." -Amazon Customer Review from the U.S. "A nuestra hija le ha encantado. [...] Estamos muy satisfechos con la compra." -Amazon Customer Review from Spain "I got this book to read with my granddaughters, one from the US and one from Portugal. It is so incredibly cute! They loved it, and I did too. I highly recommend this book!" -Amazon Customer Review from the U.S. "Ce petit livre est tout ce que j'aime !!! Le graphisme, les couleurs, tout y est magnifiquement soigné, poétique et charmant !!! [...] Une merveille de beauté et de magie à ne pas louper !!!" -Amazon Customer Review from France "My little boy loves this as a bedtime story. It's colourful and quirky. [...] I thought it would be uninteresting to a child, to be read to in another language, but he asks for 'Bin ich klein' and it melts my heart!" -Amazon Customer Review from the United Kingdom "readers will emerge from this book feeling slightly more confident about themselves-whatever their size."-ForeWord Clarion Reviews "This is done with simplicity at its finest. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it. I would recommend this book to any child provider as part of their reading library." -Amazon Customer Review from the U.S. Languages Available for every country in at least one official language. Please note: This book is a bilingual picture book with a 1:1 translation created by human translators (see translator's credits for details).
David and Jacko
Author: David Downie
Publisher:
ISBN: 9781922237989
Category :
Languages : en
Pages : 58
Book Description
David and Jacko fear the worst when a classmate chants strange words and brain damages their headmaster. Their curiosity soon leads to disaster and David has no choice but to sneak into the trees to study his classmate's secret book before they both meet their untimely end. Suitable for ages 8 and up.
Publisher:
ISBN: 9781922237989
Category :
Languages : en
Pages : 58
Book Description
David and Jacko fear the worst when a classmate chants strange words and brain damages their headmaster. Their curiosity soon leads to disaster and David has no choice but to sneak into the trees to study his classmate's secret book before they both meet their untimely end. Suitable for ages 8 and up.
Sigendni Maricho Mane Wuonwa Oganona (Luo Edition)
Author: David Downie
Publisher:
ISBN: 9781922159595
Category :
Languages : en
Pages : 42
Book Description
LUO EDITION Kogolo paro kuom Rold Dal gi Twits Daudi Doni ndiko sigendni mamit koloso e wach mar sigendni maricho mane wuongi okone kapod en wuoyi matin. Sigendni ogor maber gi Ti Seroya. Inspired by Roald Dahl and the Twits, David Downie writes an engaging account of the horrible stories his dad told him as a boy. The stories are beautifully illustrated by Tea Seroya. Suitable for ages 8 and up.
Publisher:
ISBN: 9781922159595
Category :
Languages : en
Pages : 42
Book Description
LUO EDITION Kogolo paro kuom Rold Dal gi Twits Daudi Doni ndiko sigendni mamit koloso e wach mar sigendni maricho mane wuongi okone kapod en wuoyi matin. Sigendni ogor maber gi Ti Seroya. Inspired by Roald Dahl and the Twits, David Downie writes an engaging account of the horrible stories his dad told him as a boy. The stories are beautifully illustrated by Tea Seroya. Suitable for ages 8 and up.
David and Jacko
Author: David Downie
Publisher:
ISBN: 9781922159298
Category :
Languages : en
Pages : 52
Book Description
Inspired by Roald Dahl and Stephen King, David Downie writes a spine chilling tale of the adventures of David and his dog Jacko and their encounters with the local undead. The book is beautifully illustrated by Tea Seroya. Suitable for ages 8 and up.
Publisher:
ISBN: 9781922159298
Category :
Languages : en
Pages : 52
Book Description
Inspired by Roald Dahl and Stephen King, David Downie writes a spine chilling tale of the adventures of David and his dog Jacko and their encounters with the local undead. The book is beautifully illustrated by Tea Seroya. Suitable for ages 8 and up.
Sleep Tight, Little Wolf – Dorme bem, lobinho (English – Portuguese)
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739900334
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 72
Book Description
Heart-warming bedtime story in two languages (English and Portuguese) for children from 2 years. Accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends... ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (inglês – português) O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite – e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download!
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739900334
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 72
Book Description
Heart-warming bedtime story in two languages (English and Portuguese) for children from 2 years. Accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends... ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (inglês – português) O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite – e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download!
Dorme bem, lobinho – Dors bien, petit loup (português – francês)
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739900547
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 72
Book Description
Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português – francês), com audiolivro e vídeo em francês O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite – e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download! Livre bilingue pour enfants à partir de 2 ans (portugais – français) Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus là! Est-ce qu'il l'a oublié dehors? Tout seul, il part dans la nuit – et rencontre des compagnons inattendus ... ► Avec modèles de coloriage à imprimer ! Via un lien dans le livre, les illustrations de l'histoire peuvent être téléchargées pour être imprimées et coloriées.
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739900547
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 72
Book Description
Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português – francês), com audiolivro e vídeo em francês O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite – e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download! Livre bilingue pour enfants à partir de 2 ans (portugais – français) Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus là! Est-ce qu'il l'a oublié dehors? Tout seul, il part dans la nuit – et rencontre des compagnons inattendus ... ► Avec modèles de coloriage à imprimer ! Via un lien dans le livre, les illustrations de l'histoire peuvent être téléchargées pour être imprimées et coloriées.
Selamat tidur, si serigala - Dorme bem, lobinho (bahasa Malaysia - b. Portugis)
Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739931982
Category :
Languages : ms
Pages : 0
Book Description
Buku kanak-kanak dwibahasa, 2 tahun (bahasa Malaysia - b. Portugis) Tim tidak boleh tidur. Si Serigalanya hilang! Apakah Tim lupa Si Serigala di luar? Seorang diri, Tim keluar malam-malam untuk mencari Si Serigala - tapi tiba-tiba menjumpai orang yang tidak dijangka. Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (malásio - português) O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Imprime desenhos para colorir! No livro encontrarás a ligação que te dá acesso gratuito às ilustrações da história para colorir.
Publisher:
ISBN: 9783739931982
Category :
Languages : ms
Pages : 0
Book Description
Buku kanak-kanak dwibahasa, 2 tahun (bahasa Malaysia - b. Portugis) Tim tidak boleh tidur. Si Serigalanya hilang! Apakah Tim lupa Si Serigala di luar? Seorang diri, Tim keluar malam-malam untuk mencari Si Serigala - tapi tiba-tiba menjumpai orang yang tidak dijangka. Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (malásio - português) O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Imprime desenhos para colorir! No livro encontrarás a ligação que te dá acesso gratuito às ilustrações da história para colorir.
Dorme bem, lobinho – Sleep Tight, Little Wolf (português – inglês)
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739900520
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 72
Book Description
Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português – inglês), com audiolivro e vídeo em inglês O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite – e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download! Bilingual children's book, age 2 and up (Portuguese – English) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends... ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739900520
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 72
Book Description
Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português – inglês), com audiolivro e vídeo em inglês O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite – e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download! Bilingual children's book, age 2 and up (Portuguese – English) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends... ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
Dorme bem, lobinho - Schlaf gut, kleiner Wolf (português - alemão)
Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739917184
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 42
Book Description
Livro infantil bilingue (português - alemão) O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... NOVO: Com imagens a colorir para download! Zweisprachiges Kinderbuch (Portugiesisch - Deutsch) Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... NEU: Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.
Publisher:
ISBN: 9783739917184
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 42
Book Description
Livro infantil bilingue (português - alemão) O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... NOVO: Com imagens a colorir para download! Zweisprachiges Kinderbuch (Portugiesisch - Deutsch) Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht - und bekommt unerwartet Gesellschaft... NEU: Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.