Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Book Description
12 DICTIONNAIRES EN UNPour trouver dans une ressource unique les mots, les sens et les expressions du français d'Amérique et d'ailleurs. Pour connaître les usages acceptés ainsi que ceux qui sont critiqués afin de s'exprimer dans une langue de qualité. Pour contribuer à la mise en valeur de la culture francophone québécoise, canadienne et nord-américaine. Usito est un dictionnaire complet, vivant et enrichi chaque jour, accessible en ligne, partout et rapidement.
Dictionnaire Usito:Dictionnaire Nord-Américain Du Fran Çais,Le
Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Book Description
12 DICTIONNAIRES EN UNPour trouver dans une ressource unique les mots, les sens et les expressions du français d'Amérique et d'ailleurs. Pour connaître les usages acceptés ainsi que ceux qui sont critiqués afin de s'exprimer dans une langue de qualité. Pour contribuer à la mise en valeur de la culture francophone québécoise, canadienne et nord-américaine. Usito est un dictionnaire complet, vivant et enrichi chaque jour, accessible en ligne, partout et rapidement.
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages :
Book Description
12 DICTIONNAIRES EN UNPour trouver dans une ressource unique les mots, les sens et les expressions du français d'Amérique et d'ailleurs. Pour connaître les usages acceptés ainsi que ceux qui sont critiqués afin de s'exprimer dans une langue de qualité. Pour contribuer à la mise en valeur de la culture francophone québécoise, canadienne et nord-américaine. Usito est un dictionnaire complet, vivant et enrichi chaque jour, accessible en ligne, partout et rapidement.
Usito
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : French language
Languages : fr
Pages :
Book Description
"Usito est un dictionnaire entièrement conçu et réalisé au Québec qui propose une description générale et ouverte de la langue française. Comme les autres dictionnaires généraux du français, Usito prend comme base les ressources lexicales de cette langue qui constituent le patrimoine commun des francophones, mais ce nouveau dictionnaire se démarque par une plus grande ouverture aux mots français qui font référence aux diverses composantes des contextes québécois, canadien et nord-américain. Il se démarque également par une plus grande ouverture à la variation géographique des usages francophones, et notamment par le souci manifeste d?établir des passerelles entre les emplois qui caractérisent l?usage québécois du français et ceux qui, par opposition, caractérisent son usage en France."--Site Web de l'éditeur.
Publisher:
ISBN:
Category : French language
Languages : fr
Pages :
Book Description
"Usito est un dictionnaire entièrement conçu et réalisé au Québec qui propose une description générale et ouverte de la langue française. Comme les autres dictionnaires généraux du français, Usito prend comme base les ressources lexicales de cette langue qui constituent le patrimoine commun des francophones, mais ce nouveau dictionnaire se démarque par une plus grande ouverture aux mots français qui font référence aux diverses composantes des contextes québécois, canadien et nord-américain. Il se démarque également par une plus grande ouverture à la variation géographique des usages francophones, et notamment par le souci manifeste d?établir des passerelles entre les emplois qui caractérisent l?usage québécois du français et ceux qui, par opposition, caractérisent son usage en France."--Site Web de l'éditeur.
Manual of Standardization in the Romance Languages
Author: Franz Lebsanft
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311045808X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 871
Book Description
Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311045808X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 871
Book Description
Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.
Dictionnaire nord-américain de la langue française
Author: Louis-Alexandre Bélisle
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 1196
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 1196
Book Description
Migration, Regionalization, Citizenship
Author: Katja Sarkowsky
Publisher: Springer
ISBN: 3658065834
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 270
Book Description
From the perspectives of the political sciences as well as literature and language studies, this volume looks comparatively at Canadian and European constellations of cultural and linguistic diversity. By so doing, it takes Canada as exemplary for the effects of transnationalization, regionalization, and cultural and linguistic diversification on notions of citizenship and processes of identity formation.
Publisher: Springer
ISBN: 3658065834
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 270
Book Description
From the perspectives of the political sciences as well as literature and language studies, this volume looks comparatively at Canadian and European constellations of cultural and linguistic diversity. By so doing, it takes Canada as exemplary for the effects of transnationalization, regionalization, and cultural and linguistic diversification on notions of citizenship and processes of identity formation.
Larousse concise dictionary French-English, English-French
Author: Valérie Katzaros
Publisher: Larousse Editions
ISBN: 9782035400406
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1200
Book Description
Provides French and English equivalents for over 120,000 expressions, and includes information on pronunciation, idioms, and grammar.
Publisher: Larousse Editions
ISBN: 9782035400406
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1200
Book Description
Provides French and English equivalents for over 120,000 expressions, and includes information on pronunciation, idioms, and grammar.
RF740917 Louis Lemieux pour le Secrétariat des Études post-doctorales
Author: Marie-Eva De Villers
Publisher:
ISBN: 9782890379190
Category :
Languages : fr
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN: 9782890379190
Category :
Languages : fr
Pages :
Book Description
The Routledge Companion to Transmedia Studies
Author: Matthew Freeman
Publisher: Routledge
ISBN: 1351054880
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 666
Book Description
Around the globe, people now engage with media content across multiple platforms, following stories, characters, worlds, brands and other information across a spectrum of media channels. This transmedia phenomenon has led to the burgeoning of transmedia studies in media, cultural studies and communication departments across the academy. The Routledge Companion to Transmedia Studies is the definitive volume for scholars and students interested in comprehending all the various aspects of transmediality. This collection, which gathers together original articles by a global roster of contributors from a variety of disciplines, sets out to contextualize, problematize and scrutinize the current status and future directions of transmediality, exploring the industries, arts, practices, cultures, and methodologies of studying convergent media across multiple platforms.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351054880
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 666
Book Description
Around the globe, people now engage with media content across multiple platforms, following stories, characters, worlds, brands and other information across a spectrum of media channels. This transmedia phenomenon has led to the burgeoning of transmedia studies in media, cultural studies and communication departments across the academy. The Routledge Companion to Transmedia Studies is the definitive volume for scholars and students interested in comprehending all the various aspects of transmediality. This collection, which gathers together original articles by a global roster of contributors from a variety of disciplines, sets out to contextualize, problematize and scrutinize the current status and future directions of transmediality, exploring the industries, arts, practices, cultures, and methodologies of studying convergent media across multiple platforms.
The Cambridge Handbook of Language Standardization
Author: Wendy Ayres-Bennett
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108640079
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1013
Book Description
Surveying a wide range of languages and approaches, this Handbook is an essential resource for all those interested in language standards and standard languages. It not only explores the standardization of national European languages, it also offers fresh insights on the standardization of minoritized, indigenous and stateless languages.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108640079
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1013
Book Description
Surveying a wide range of languages and approaches, this Handbook is an essential resource for all those interested in language standards and standard languages. It not only explores the standardization of national European languages, it also offers fresh insights on the standardization of minoritized, indigenous and stateless languages.
Beyond Borders
Author: Pekka Kujamäki
Publisher: Frank & Timme GmbH
ISBN: 3865963560
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272
Book Description
This volume is a collection of articles presented at the conference Translation Studies: Moving In - Moving On in Joensuu, Finland, December 2009. The papers deal with the question of how and under what circumstances target cultures accept or reject concepts, ideas or linguistic features that cross cultural and linguistic borders through translation. The discussions rely on varying empirical data including advertisements, audiovisual translations, encyclopedia as well as translations of literary prose, drama and history texts. As the multiplicity of the data implies, the methodologies used also vary widely from corpus-linguistic methods to analysis of paratexts, and from crosslinguistic analysis of source and target texts to contextualization of target texts in their respective target cultures. The target cultures and languages dealt with in the articles include Catalan, Chinese, Czech, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Russian and Spanish. Hannu Kemppanen and Pekka Kujam ki are professors in Foreign Languages and Translation Studies at the University of Eastern Finland, Joensuu.Leena Kolehmainen and Esa Penttil work as post-doctoral research fellows at the same department.
Publisher: Frank & Timme GmbH
ISBN: 3865963560
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272
Book Description
This volume is a collection of articles presented at the conference Translation Studies: Moving In - Moving On in Joensuu, Finland, December 2009. The papers deal with the question of how and under what circumstances target cultures accept or reject concepts, ideas or linguistic features that cross cultural and linguistic borders through translation. The discussions rely on varying empirical data including advertisements, audiovisual translations, encyclopedia as well as translations of literary prose, drama and history texts. As the multiplicity of the data implies, the methodologies used also vary widely from corpus-linguistic methods to analysis of paratexts, and from crosslinguistic analysis of source and target texts to contextualization of target texts in their respective target cultures. The target cultures and languages dealt with in the articles include Catalan, Chinese, Czech, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Russian and Spanish. Hannu Kemppanen and Pekka Kujam ki are professors in Foreign Languages and Translation Studies at the University of Eastern Finland, Joensuu.Leena Kolehmainen and Esa Penttil work as post-doctoral research fellows at the same department.