Dictionary Use in Foreign Language Writing Exams

Dictionary Use in Foreign Language Writing Exams PDF Author: Martin East
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027219834
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description
This book provides an in-depth analysis of what happens when intermediate level learners of a foreign language use a bilingual dictionary when writing. Dictionaries are frequently promoted to people learning a foreign language. Nevertheless, teachers often talk about their students' inability to use dictionaries properly, especially when they write, and this can be problematic. This book paints a comprehensive picture of the differences a dictionary makes and brings out the implications for language learning, teaching, and testing practices. It draws on research in which participants in three studies took writing tests in two test conditions – with and without a dictionary. They were also asked what they thought about the two test types. Their performances and opinions were analyzed in a variety of ways. Conclusions from the data highlight some of the practical issues to be kept in mind if we want to help foreign language learners to use bilingual dictionaries effectively when writing.

Dictionary Use in Foreign Language Writing Exams

Dictionary Use in Foreign Language Writing Exams PDF Author: Martin East
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027219834
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 244

Get Book Here

Book Description
This book provides an in-depth analysis of what happens when intermediate level learners of a foreign language use a bilingual dictionary when writing. Dictionaries are frequently promoted to people learning a foreign language. Nevertheless, teachers often talk about their students' inability to use dictionaries properly, especially when they write, and this can be problematic. This book paints a comprehensive picture of the differences a dictionary makes and brings out the implications for language learning, teaching, and testing practices. It draws on research in which participants in three studies took writing tests in two test conditions – with and without a dictionary. They were also asked what they thought about the two test types. Their performances and opinions were analyzed in a variety of ways. Conclusions from the data highlight some of the practical issues to be kept in mind if we want to help foreign language learners to use bilingual dictionaries effectively when writing.

Dictionary of Language Testing

Dictionary of Language Testing PDF Author: Alan Davies
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521658764
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 284

Get Book Here

Book Description
This Dictionary of Language Testing contains some 600 entries on language assessment

MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures

MLA International Bibliography of Books and Articles on the Modern Languages and Literatures PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Languages, Modern
Languages : en
Pages : 1054

Get Book Here

Book Description


Using Dictionaries

Using Dictionaries PDF Author: B.T. Sue Atkins
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110929996
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 220

Get Book Here

Book Description
This volume draws together highly detailed studies of how dictionaries are used by different types of users, from school students to senior professors, working with a foreign language with the help of different types of dictionaries, from monolingual dictionaries for native speakers of the foreign language, through bilingual dictionaries, to monolingual dictionaries in the language of the user. The tasks being carried out include L2-L1 translation, L1-L2 translation, L2 comprehension, self-expression in L2, and various project-specific linguistic exercises. The authors have tried to include enough detail to allow readers to replicate the tests, and adapt them to serve their own interests.

Linguistics and Language Behavior Abstracts

Linguistics and Language Behavior Abstracts PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 454

Get Book Here

Book Description


Research on Dictionary Use in the Context of Foreign Language Learning

Research on Dictionary Use in the Context of Foreign Language Learning PDF Author: Yukio Tono
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110915014
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272

Get Book Here

Book Description
The purpose of this book is to conceptualise the research on dictionary use within a more general overview of language learning. It brings together some of the findings of studies on dictionary users and uses and shows how research into dictionary use can contribute to the improvement of dictionary design and the clarification of issues in language learning. The book also provides reports on a series of empirical studies on dictionary use in decoding activities (reading comprehension and L2/L1 translation) , which will shed some light on the nature of the issues discussed throughout the book. The book falls into two parts. Part I, »Research on Dictionary Use - State of the Art« is, as its title suggests, a summary of previous studies to tease out relevant issues in each area of inquiry. Part 2, »Empirical Studies« reports on a series of studies the author has conducted in the past 15 years. The first three studies (Chapter 5, 6, and 7) investigate dictionary use in the broader context of language learning. The next four studies (Chapter 8, 9, 10 and 11) report on a series of controlled experiments on the relationship between the macro- and microstructure of the dictionary and reference skills. Finally, the last two chapters (Chapter 12 and 13) report the use of learner language data for a better lexicographical output.

Second Language Instruction/acquisition Abstracts

Second Language Instruction/acquisition Abstracts PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Language and languages
Languages : en
Pages : 552

Get Book Here

Book Description


Mastering the American Accent with Online Audio

Mastering the American Accent with Online Audio PDF Author: Lisa Mojsin
Publisher: Barrons Educational Services
ISBN: 1438008104
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 209

Get Book Here

Book Description
Mastering the American Accent is an easy-to-follow approach for reducing the accent of non-native speakers of English. Well-sequenced lessons in the book correspond over eight hours of audio files covering the entire text. The audio program provides clear models (both male and female) to help coach a standard American accent. The program is designed to help users speak Standard American English with clarity, confidence, and accuracy. The many exercises in the book concentrate on topics such as vowel sounds, problematic consonants such as V, W, TH, the American R and T and others. Correct lip and tongue positions for all sounds are discussed in detail. Beyond the production of sounds, the program provides detailed instruction in prosodic elements such as syllable stress, emphasis, intonation, linking words for smoother speech flow, common word contractions, and much more. Additional topics that often confuse ESL students are also discussed and explained. They include distinguishing between casual and formal speech, homophones (e.g., they're and there), recognizing words with silent letters (e.g., comb, receipt), and avoiding embarrassing pronunciation mistakes, such as mixing up "pull" and "pool." Students are familiarized with many irregular English spelling rules and exceptions, and are shown how such irregularities can contribute to pronunciation errors. A native language guide references problematic accent issues for 13 different language backgrounds. Publisher's Note: Products purchased from Third Party sellers are not guaranteed by the publisher for quality, authenticity, or access to any online entitlements included with the product.

Learning Vocabulary in Another Language

Learning Vocabulary in Another Language PDF Author: I. S. P. Nation
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521800927
Category : Education
Languages : en
Pages : 14

Get Book Here

Book Description
This book provides pedagogical suggestions for both teachers and learners.

Book Review Index - 2009 Cumulation

Book Review Index - 2009 Cumulation PDF Author: Dana Ferguson
Publisher: Book Review Index Cumulation
ISBN: 9781414419121
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1304

Get Book Here

Book Description
Book Review Index provides quick access to reviews of books, periodicals, books on tape and electronic media representing a wide range of popular, academic and professional interests. The up-to-date coverage, wide scope and inclusion of citations for both newly published and older materials make Book Review Index an exceptionally useful reference tool. More than 600 publications are indexed, including journals and national general interest publications and newspapers. Book Review Index is available in a three-issue subscription covering the current year or as an annual cumulation covering the past year.