Author: Edwin A. Lovatt
Publisher: Routledge
ISBN: 1134930623
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 574
Book Description
First published in 1987. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Dictionary of Modern Colloquial French
Author: Edwin A. Lovatt
Publisher: Routledge
ISBN: 1134930623
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 574
Book Description
First published in 1987. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134930623
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 574
Book Description
First published in 1987. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Dictionary of French Slang and Colloquial Expressions
Author: Henry Strutz
Publisher: Barron's Educational Series, Incorporated
ISBN: 9780764103452
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 372
Book Description
More than 4,000 words and their popular meanings that you won't find in standard French-English dictionaries.
Publisher: Barron's Educational Series, Incorporated
ISBN: 9780764103452
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 372
Book Description
More than 4,000 words and their popular meanings that you won't find in standard French-English dictionaries.
Dictionary of Modern Colloquial French
Author: R. J. H 'erail
Publisher:
ISBN: 9781138140127
Category :
Languages : en
Pages : 352
Book Description
First published in 1987. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Publisher:
ISBN: 9781138140127
Category :
Languages : en
Pages : 352
Book Description
First published in 1987. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Colloquial French
Author: Valérie Demouy
Publisher: Routledge
ISBN: 1317306678
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 288
Book Description
Colloquial French: The Complete Course for Beginners has been carefully developed by an experienced teacher to provide a step-by-step course to French as it is written and spoken today. Combining a clear, practical and accessible style with a methodical and thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in French in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Colloquial French is exceptional; each unit presents a wealth of grammatical points that are reinforced with a wide range of exercises for regular practice. A full answer key, a grammar summary, bilingual glossaries and English translations of dialogues can be found at the back as well as useful vocabulary lists throughout. Key features include: A clear, user-friendly format designed to help learners progressively build up their speaking, listening, reading and writing skills Jargon-free, succinct and clearly structured explanations of grammar An extensive range of focused and dynamic supportive exercises Realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of narrative situations Helpful cultural points explaining the customs and features of life in France. An overview of the sounds of French Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial French is an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in French. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317306678
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 288
Book Description
Colloquial French: The Complete Course for Beginners has been carefully developed by an experienced teacher to provide a step-by-step course to French as it is written and spoken today. Combining a clear, practical and accessible style with a methodical and thorough treatment of the language, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in French in a broad range of situations. No prior knowledge of the language is required. Colloquial French is exceptional; each unit presents a wealth of grammatical points that are reinforced with a wide range of exercises for regular practice. A full answer key, a grammar summary, bilingual glossaries and English translations of dialogues can be found at the back as well as useful vocabulary lists throughout. Key features include: A clear, user-friendly format designed to help learners progressively build up their speaking, listening, reading and writing skills Jargon-free, succinct and clearly structured explanations of grammar An extensive range of focused and dynamic supportive exercises Realistic and entertaining dialogues covering a broad variety of narrative situations Helpful cultural points explaining the customs and features of life in France. An overview of the sounds of French Balanced, comprehensive and rewarding, Colloquial French is an indispensable resource both for independent learners and students taking courses in French. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.
Dirty French
Author: Adrien Clautrier
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1569757607
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 138
Book Description
GET D!RTY Next time you’re traveling or just chattin’ in French with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including: •Cool slang •Funny insults •Explicit sex terms •Raw swear words Dirty French teaches the casual expressions heard every day on the streets of France: •What's up? Ça va? •He's totally hot. Il est un gravure de mode. •That brie smells funky. Ce brie sent putain de drôle. •I'm gonna get ripped! Je vais me fracasser! •I gotta piss. Je dois pisser. •The ref is fucking asshole. L'arbitre est un gros enaelé! •Wanna try doggy-style? Veux-tu faire l'amour en levrette?
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1569757607
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 138
Book Description
GET D!RTY Next time you’re traveling or just chattin’ in French with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including: •Cool slang •Funny insults •Explicit sex terms •Raw swear words Dirty French teaches the casual expressions heard every day on the streets of France: •What's up? Ça va? •He's totally hot. Il est un gravure de mode. •That brie smells funky. Ce brie sent putain de drôle. •I'm gonna get ripped! Je vais me fracasser! •I gotta piss. Je dois pisser. •The ref is fucking asshole. L'arbitre est un gros enaelé! •Wanna try doggy-style? Veux-tu faire l'amour en levrette?
Cassell's Dictionary of Slang
Author: Jonathon Green
Publisher: Sterling Publishing Company, Inc.
ISBN: 9780304366361
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1600
Book Description
With its unparalleled coverage of English slang of all types (from 18th-century cant to contemporary gay slang), and its uncluttered editorial apparatus, Cassell's Dictionary of Slang was warmly received when its first edition appeared in 1998. 'Brilliant.' said Mark Lawson on BBC2's The Late Review; 'This is a terrific piece of work - learned, entertaining, funny, stimulating' said Jonathan Meades in The Evening Standard.But now the world's best single-volume dictionary of English slang is about to get even better. Jonathon Green has spent the last seven years on a vast project: to research in depth the English slang vocabulary and to hunt down and record written instances of the use of as many slang words as possible. This has entailed trawling through more than 4000 books - plus song lyrics, TV and movie scripts, and many newspapers and magazines - for relevant material. The research has thrown up some fascinating results
Publisher: Sterling Publishing Company, Inc.
ISBN: 9780304366361
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1600
Book Description
With its unparalleled coverage of English slang of all types (from 18th-century cant to contemporary gay slang), and its uncluttered editorial apparatus, Cassell's Dictionary of Slang was warmly received when its first edition appeared in 1998. 'Brilliant.' said Mark Lawson on BBC2's The Late Review; 'This is a terrific piece of work - learned, entertaining, funny, stimulating' said Jonathan Meades in The Evening Standard.But now the world's best single-volume dictionary of English slang is about to get even better. Jonathon Green has spent the last seven years on a vast project: to research in depth the English slang vocabulary and to hunt down and record written instances of the use of as many slang words as possible. This has entailed trawling through more than 4000 books - plus song lyrics, TV and movie scripts, and many newspapers and magazines - for relevant material. The research has thrown up some fascinating results
The Oxford Dictionary of Modern Slang
Author: John Ayto
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780198610526
Category : Reference
Languages : en
Pages : 324
Book Description
A dictionary of modern slang draws on the resources of the "Oxford English Dictionary" to cover over five thousand slang words and phrases from throughout the English-speaking world.
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 9780198610526
Category : Reference
Languages : en
Pages : 324
Book Description
A dictionary of modern slang draws on the resources of the "Oxford English Dictionary" to cover over five thousand slang words and phrases from throughout the English-speaking world.
The World's Major Languages
Author: Bernard Comrie
Publisher: Routledge
ISBN: 1317290496
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1125
Book Description
The World's Major Languages features over 50 of the world's languages and language families. This revised edition includes updated bibliographies for each chapter and up-to-date census figures. The featured languages have been chosen based on the number of speakers, their role as official languages and their cultural and historical importance. Each language is looked at in depth, and the chapters provide information on both grammatical features and on salient features of the language's history and cultural role. The World’s Major Languages is an accessible and essential reference work for linguists.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317290496
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1125
Book Description
The World's Major Languages features over 50 of the world's languages and language families. This revised edition includes updated bibliographies for each chapter and up-to-date census figures. The featured languages have been chosen based on the number of speakers, their role as official languages and their cultural and historical importance. Each language is looked at in depth, and the chapters provide information on both grammatical features and on salient features of the language's history and cultural role. The World’s Major Languages is an accessible and essential reference work for linguists.
The Beginning Translator's Workbook
Author: Michele H. Jones
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1538182335
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 295
Book Description
This workbook combines methodology and practice for use in a course for beginning translators with a solid proficiency in French It takes a linguistic approach to the problems of translation in addressing common and major pitfalls, such as delineation of “translation units’ or what constitutes a concept beyond mere words, word polysemy, false cognates, structural and cultural obstacles to literal translation. It offers chapter-by-chapter explanations of the various strategies used by professional translators to counter these problems: the translation devices known as transposition, modulation, equivalence and adaptation. Each chapter concludes with a variety of practice exercises focusing on one specific problem. The second part of the book is a global application of all the principles taught in the first part and guides the student step by step through the actual translation of a choice of literary (prose, poetry and plays) and non-literary excerpts. Features include: Each problem in translation is given a specific chapter Each chapter ends with practice exercises for that specific problem in translation Models of literary and non-literary translation are given to guide the student towards what to aim for in translation A list of free online resources for translation in specific fields, such as business, medicine, the law, computer science, science and technology, slang and idiomatic expressions, is provided at the end of the book A list of books on translation studies is provided at the end For this second edition, clarifications have been provided in the chapters on the theory of translation that deal with the various strategies used in translation in order to make those strategies more understandable. Furthermore, extra exercises to practice each strategy have been added with model-examples on how to do these exercises before each exercise. Update of some content has also been added throughout the book. Class support for instructors has been updated in the form of a PDF document on the various translations strategies to show in class with extra exercises to use with students and is made available to them as well as keys to all exercises for the new edition upon writing the Publisher at [email protected]
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1538182335
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 295
Book Description
This workbook combines methodology and practice for use in a course for beginning translators with a solid proficiency in French It takes a linguistic approach to the problems of translation in addressing common and major pitfalls, such as delineation of “translation units’ or what constitutes a concept beyond mere words, word polysemy, false cognates, structural and cultural obstacles to literal translation. It offers chapter-by-chapter explanations of the various strategies used by professional translators to counter these problems: the translation devices known as transposition, modulation, equivalence and adaptation. Each chapter concludes with a variety of practice exercises focusing on one specific problem. The second part of the book is a global application of all the principles taught in the first part and guides the student step by step through the actual translation of a choice of literary (prose, poetry and plays) and non-literary excerpts. Features include: Each problem in translation is given a specific chapter Each chapter ends with practice exercises for that specific problem in translation Models of literary and non-literary translation are given to guide the student towards what to aim for in translation A list of free online resources for translation in specific fields, such as business, medicine, the law, computer science, science and technology, slang and idiomatic expressions, is provided at the end of the book A list of books on translation studies is provided at the end For this second edition, clarifications have been provided in the chapters on the theory of translation that deal with the various strategies used in translation in order to make those strategies more understandable. Furthermore, extra exercises to practice each strategy have been added with model-examples on how to do these exercises before each exercise. Update of some content has also been added throughout the book. Class support for instructors has been updated in the form of a PDF document on the various translations strategies to show in class with extra exercises to use with students and is made available to them as well as keys to all exercises for the new edition upon writing the Publisher at [email protected]
A Dictionary of Modern Written Arabic
Author: Hans Wehr
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447020022
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1326
Book Description
"An enlarged and improved version of "Arabisches Wèorterbuch fèur die Schriftsprache der Gegenwart" by Hans Wehr and includes the contents of the "Supplement zum Arabischen Wèorterbuch fèur die Schriftsprache der Gegenwart" and a collection of new additional material (about 13.000 entries) by the same author."
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447020022
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 1326
Book Description
"An enlarged and improved version of "Arabisches Wèorterbuch fèur die Schriftsprache der Gegenwart" by Hans Wehr and includes the contents of the "Supplement zum Arabischen Wèorterbuch fèur die Schriftsprache der Gegenwart" and a collection of new additional material (about 13.000 entries) by the same author."