Author: Ozef Kalda
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 1466855649
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 52
Book Description
A Cycle of Love Songs Translated by the Nobel Laureate "Dappled woodland light, Spring well chill and bright, Eyes like stars at night, Open knees so white. Four things death itself won't cover, Unforgettable forever." In 1917, while reading his local newspaper, the Czech composer Leos Janacek discovered the poems that he was to set to music in his song cycle Diary of One Who Vanished. Written by Ozef Kalda and published anonymously, they tell the story of a farmer's boy who abandons his home because he has fallen in love with a Gypsy. These new English versions by Seamus Heaney were commissioned by the English National Opera for a series of international performances, which opened in Dublin in October 1999.
Diary of One Who Vanished
Author: Ozef Kalda
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 1466855649
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 52
Book Description
A Cycle of Love Songs Translated by the Nobel Laureate "Dappled woodland light, Spring well chill and bright, Eyes like stars at night, Open knees so white. Four things death itself won't cover, Unforgettable forever." In 1917, while reading his local newspaper, the Czech composer Leos Janacek discovered the poems that he was to set to music in his song cycle Diary of One Who Vanished. Written by Ozef Kalda and published anonymously, they tell the story of a farmer's boy who abandons his home because he has fallen in love with a Gypsy. These new English versions by Seamus Heaney were commissioned by the English National Opera for a series of international performances, which opened in Dublin in October 1999.
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 1466855649
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 52
Book Description
A Cycle of Love Songs Translated by the Nobel Laureate "Dappled woodland light, Spring well chill and bright, Eyes like stars at night, Open knees so white. Four things death itself won't cover, Unforgettable forever." In 1917, while reading his local newspaper, the Czech composer Leos Janacek discovered the poems that he was to set to music in his song cycle Diary of One Who Vanished. Written by Ozef Kalda and published anonymously, they tell the story of a farmer's boy who abandons his home because he has fallen in love with a Gypsy. These new English versions by Seamus Heaney were commissioned by the English National Opera for a series of international performances, which opened in Dublin in October 1999.
The Translations of Seamus Heaney
Author: Seamus Heaney
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 0374720096
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 499
Book Description
The complete translations of the poet Seamus Heaney, a Nobel laureate and prolific, revolutionary translator. Seamus Heaney’s translation of Beowulf, published in 1999, was immediately hailed as an undisputed masterpiece, “something imperishable and great” (James Wood, The Guardian). A few years after his death in 2013, his translation of Virgil’s Aeneid Book VI caused a similar stir, providing “a remarkable and fitting epilogue to one of the great poetic careers of recent times” (Nick Laird, Harper’s Magazine). Now, for the first time, the poet, critic, and essayist’s translations are gathered in one volume. Heaney translated not only classic works of Latin and Old English but also a great number of poems from Spanish, Romanian, Dutch, Russian, German, Scottish Gaelic, Czech, Ancient and Modern Greek, Middle and Modern French, and Medieval and Modern Italian, among other languages. In particular, the Nobel laureate engaged with works in Old, Middle, and Modern Irish, the languages of his homeland and early education. As he said, “If you lived in the Irish countryside as I did in my childhood, you lived in a primal Gaeltacht.” In The Translations of Seamus Heaney, Marco Sonzogni has collected Heaney’s translations and framed them with the poet’s own writings on his works and their composition, sourced from introductions, interviews, and commentaries. Through this volume, we come closer to grasping the true extent of Heaney’s extraordinary abilities and his genius.
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 0374720096
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 499
Book Description
The complete translations of the poet Seamus Heaney, a Nobel laureate and prolific, revolutionary translator. Seamus Heaney’s translation of Beowulf, published in 1999, was immediately hailed as an undisputed masterpiece, “something imperishable and great” (James Wood, The Guardian). A few years after his death in 2013, his translation of Virgil’s Aeneid Book VI caused a similar stir, providing “a remarkable and fitting epilogue to one of the great poetic careers of recent times” (Nick Laird, Harper’s Magazine). Now, for the first time, the poet, critic, and essayist’s translations are gathered in one volume. Heaney translated not only classic works of Latin and Old English but also a great number of poems from Spanish, Romanian, Dutch, Russian, German, Scottish Gaelic, Czech, Ancient and Modern Greek, Middle and Modern French, and Medieval and Modern Italian, among other languages. In particular, the Nobel laureate engaged with works in Old, Middle, and Modern Irish, the languages of his homeland and early education. As he said, “If you lived in the Irish countryside as I did in my childhood, you lived in a primal Gaeltacht.” In The Translations of Seamus Heaney, Marco Sonzogni has collected Heaney’s translations and framed them with the poet’s own writings on his works and their composition, sourced from introductions, interviews, and commentaries. Through this volume, we come closer to grasping the true extent of Heaney’s extraordinary abilities and his genius.
Watch Me Disappear
Author: Janelle Brown
Publisher: Random House
ISBN: 0812989473
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 384
Book Description
NEW YORK TIMES BESTSELLER • The disappearance of a beautiful, charismatic mother leaves her family to piece together her secrets in this propulsive novel for fans of Big Little Lies—from the bestselling author of All We Ever Wanted Was Everything and the upcoming Pretty Things. “Watch Me Disappear is just as riveting as Gone Girl.”—San Francisco Chronicle Who you want people to be makes you blind to who they really are. It’s been a year since Billie Flanagan—a Berkeley mom with an enviable life—went on a solo hike in Desolation Wilderness and vanished from the trail. Her body was never found, just a shattered cellphone and a solitary hiking boot. Her husband and teenage daughter have been coping with Billie’s death the best they can: Jonathan drinks as he works on a loving memoir about his marriage; Olive grows remote, from both her father and her friends at the all-girls school she attends. But then Olive starts having strange visions of her mother, still alive. Jonathan worries about Olive’s emotional stability, until he starts unearthing secrets from Billie’s past that bring into question everything he thought he understood about his wife. Who was the woman he knew as Billie Flanagan? Together, Olive and Jonathan embark on a quest for the truth—about Billie, but also about themselves, learning, in the process, about all the ways that love can distort what we choose to see. Janelle Brown’s insights into the dynamics of intimate relationships will make you question the stories you tell yourself about the people you love, while her nervy storytelling will keep you guessing until the very last page. Praise for Watch Me Disappear “Watch Me Disappear is a surprising and compelling read. Like the best novels, it takes the reader somewhere she wouldn’t otherwise allow herself to go. . . . It’s strongest in the places that matter most: in the believability of its characters and the irresistibility of its plot.”—Chicago Tribune “Janelle Brown’s third family drama delivers an incisive and emotional view of how grief and recovery from loss can seep into each aspect of a person’s life. . . . Brown imbues realism in each character, whose complicated emotions fuel the suspenseful story.”—Associated Press “When a Berkeley mother vanishes and is declared dead, her daughter is convinced she’s alive in Janelle Brown’s thriller, calling to mind Big Little Lies and Gone Girl.”—Variety
Publisher: Random House
ISBN: 0812989473
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 384
Book Description
NEW YORK TIMES BESTSELLER • The disappearance of a beautiful, charismatic mother leaves her family to piece together her secrets in this propulsive novel for fans of Big Little Lies—from the bestselling author of All We Ever Wanted Was Everything and the upcoming Pretty Things. “Watch Me Disappear is just as riveting as Gone Girl.”—San Francisco Chronicle Who you want people to be makes you blind to who they really are. It’s been a year since Billie Flanagan—a Berkeley mom with an enviable life—went on a solo hike in Desolation Wilderness and vanished from the trail. Her body was never found, just a shattered cellphone and a solitary hiking boot. Her husband and teenage daughter have been coping with Billie’s death the best they can: Jonathan drinks as he works on a loving memoir about his marriage; Olive grows remote, from both her father and her friends at the all-girls school she attends. But then Olive starts having strange visions of her mother, still alive. Jonathan worries about Olive’s emotional stability, until he starts unearthing secrets from Billie’s past that bring into question everything he thought he understood about his wife. Who was the woman he knew as Billie Flanagan? Together, Olive and Jonathan embark on a quest for the truth—about Billie, but also about themselves, learning, in the process, about all the ways that love can distort what we choose to see. Janelle Brown’s insights into the dynamics of intimate relationships will make you question the stories you tell yourself about the people you love, while her nervy storytelling will keep you guessing until the very last page. Praise for Watch Me Disappear “Watch Me Disappear is a surprising and compelling read. Like the best novels, it takes the reader somewhere she wouldn’t otherwise allow herself to go. . . . It’s strongest in the places that matter most: in the believability of its characters and the irresistibility of its plot.”—Chicago Tribune “Janelle Brown’s third family drama delivers an incisive and emotional view of how grief and recovery from loss can seep into each aspect of a person’s life. . . . Brown imbues realism in each character, whose complicated emotions fuel the suspenseful story.”—Associated Press “When a Berkeley mother vanishes and is declared dead, her daughter is convinced she’s alive in Janelle Brown’s thriller, calling to mind Big Little Lies and Gone Girl.”—Variety
Elena Vanishing
Author: Elena Dunkle
Publisher: Chronicle Books
ISBN: 145213068X
Category : Young Adult Nonfiction
Languages : en
Pages : 303
Book Description
Seventeen-year-old Elena is vanishing. Every day means renewed determination, so every day means fewer calories. This is the story of a girl whose armor against anxiety becomes artillery against herself as she battles on both sides of a lose-lose war in a struggle with anorexia. Told entirely from Elena's perspective over a five-year period and cowritten with her mother, award-winning author Clare B. Dunkle, Elena's memoir is a fascinating and intimate look at a deadly disease, and a must read for anyone who knows someone suffering from an eating disorder.
Publisher: Chronicle Books
ISBN: 145213068X
Category : Young Adult Nonfiction
Languages : en
Pages : 303
Book Description
Seventeen-year-old Elena is vanishing. Every day means renewed determination, so every day means fewer calories. This is the story of a girl whose armor against anxiety becomes artillery against herself as she battles on both sides of a lose-lose war in a struggle with anorexia. Told entirely from Elena's perspective over a five-year period and cowritten with her mother, award-winning author Clare B. Dunkle, Elena's memoir is a fascinating and intimate look at a deadly disease, and a must read for anyone who knows someone suffering from an eating disorder.
Everyday Jews
Author: Yehoshue Perle
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300116373
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 383
Book Description
When Everyday Jews was first published in Poland in 1935, the Jewish Left was scandalized by the sex scenes, and I. B. Singer complained that the novel was too bleak to be psychologically credible. Yet within two years Perle’s novel was heralded as a modern Yiddish masterpiece. Offering a unique blend of raw sexuality and romantic love, thwarted desire and spiritual longing, Everyday Jews is now considered Perle’s consummate achievement. The voice of Mendl, the novel's 12-year-old narrator, is precisely captured by this artfully simple translation. Mendl's impoverished and dysfunctional family struggles to survive in a nameless Polish provincial town. In his unsettled world, most ordinary people yearn to be somewhere else—or someone else. As Mendl journeys to adulthood, Perle captures the complex interplay of Christians and Jews, weekdays and Sabbaths, town and country, dream and reality, against a relentless and never-ending battle of the sexes.
Publisher: Yale University Press
ISBN: 0300116373
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 383
Book Description
When Everyday Jews was first published in Poland in 1935, the Jewish Left was scandalized by the sex scenes, and I. B. Singer complained that the novel was too bleak to be psychologically credible. Yet within two years Perle’s novel was heralded as a modern Yiddish masterpiece. Offering a unique blend of raw sexuality and romantic love, thwarted desire and spiritual longing, Everyday Jews is now considered Perle’s consummate achievement. The voice of Mendl, the novel's 12-year-old narrator, is precisely captured by this artfully simple translation. Mendl's impoverished and dysfunctional family struggles to survive in a nameless Polish provincial town. In his unsettled world, most ordinary people yearn to be somewhere else—or someone else. As Mendl journeys to adulthood, Perle captures the complex interplay of Christians and Jews, weekdays and Sabbaths, town and country, dream and reality, against a relentless and never-ending battle of the sexes.
Janáček and Czech Music
Author: Michael Brim Beckerman
Publisher: Pendragon Press
ISBN: 9780945193364
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 424
Book Description
In the first week of May 1988, more than seventy scholars and musicians from five countries gathered at Washington University in St. Louis to participate in the first conference and festival ever to take place in the United States on the Moravian composer Leos Janácek. This volume, arranged in seven parts, is a collection of thirty-five of the papers presented at the conference. It is the first large collection of essays in English concerning Janácek's music, and the only collection of proceedings from a Janácek symposium to be published in the last twenty-five years... most of its essays deal with Janácek's music, while some with other Czech music, mostly from before the time of Bedrich Smetana. This breadth of scope is not a weakness of either the conference or the volume, since it places Janácek in historical perspective, and since the articles that deal with the earlier music are among the best in the volume and are deserving of a forum. John K. Novak, Notes June 1996
Publisher: Pendragon Press
ISBN: 9780945193364
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 424
Book Description
In the first week of May 1988, more than seventy scholars and musicians from five countries gathered at Washington University in St. Louis to participate in the first conference and festival ever to take place in the United States on the Moravian composer Leos Janácek. This volume, arranged in seven parts, is a collection of thirty-five of the papers presented at the conference. It is the first large collection of essays in English concerning Janácek's music, and the only collection of proceedings from a Janácek symposium to be published in the last twenty-five years... most of its essays deal with Janácek's music, while some with other Czech music, mostly from before the time of Bedrich Smetana. This breadth of scope is not a weakness of either the conference or the volume, since it places Janácek in historical perspective, and since the articles that deal with the earlier music are among the best in the volume and are deserving of a forum. John K. Novak, Notes June 1996
Our Missing Hearts
Author: Celeste Ng
Publisher: Penguin
ISBN: 0593492552
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 286
Book Description
An instant New York Times bestseller • A New York Times Notable Book of 2022 • Named a Best Book of 2022 by People, TIME Magazine, The Washington Post, USA Today, NPR, Los Angeles Times, and Oprah Daily, and more • A Reese's Book Club Pick • New York Times Paperback Row Selection From the #1 bestselling author of Little Fires Everywhere, comes the inspiring new novel about a mother’s unshakeable love. “It’s impossible not to be moved.” —Stephen King, The New York Times Book Review “Riveting, tender, and timely.” —People, Book of the Week “Thought-provoking, heart-wrenching . . . I was so invested in the future of this mother and son, and I can’t wait to hear what you think of this deeply suspenseful story!” —Reese Witherspoon (Reese’s Book Club Pick) Twelve-year-old Bird Gardner lives a quiet existence with his loving father, a former linguist who now shelves books in a university library. His mother Margaret, a Chinese American poet, left without a trace when he was nine years old. He doesn’t know what happened to her—only that her books have been banned—and he resents that she cared more about her work than about him. Then one day, Bird receives a mysterious letter containing only a cryptic drawing, and soon he is pulled into a quest to find her. His journey will take him back to the many folktales she poured into his head as a child, through the ranks of an underground network of heroic librarians, and finally to New York City, where he will finally learn the truth about what happened to his mother, and what the future holds for them both. Our Missing Hearts is an old story made new, of the ways supposedly civilized communities can ignore the most searing injustice. It’s about the lessons and legacies we pass on to our children, and the power of art to create change.
Publisher: Penguin
ISBN: 0593492552
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 286
Book Description
An instant New York Times bestseller • A New York Times Notable Book of 2022 • Named a Best Book of 2022 by People, TIME Magazine, The Washington Post, USA Today, NPR, Los Angeles Times, and Oprah Daily, and more • A Reese's Book Club Pick • New York Times Paperback Row Selection From the #1 bestselling author of Little Fires Everywhere, comes the inspiring new novel about a mother’s unshakeable love. “It’s impossible not to be moved.” —Stephen King, The New York Times Book Review “Riveting, tender, and timely.” —People, Book of the Week “Thought-provoking, heart-wrenching . . . I was so invested in the future of this mother and son, and I can’t wait to hear what you think of this deeply suspenseful story!” —Reese Witherspoon (Reese’s Book Club Pick) Twelve-year-old Bird Gardner lives a quiet existence with his loving father, a former linguist who now shelves books in a university library. His mother Margaret, a Chinese American poet, left without a trace when he was nine years old. He doesn’t know what happened to her—only that her books have been banned—and he resents that she cared more about her work than about him. Then one day, Bird receives a mysterious letter containing only a cryptic drawing, and soon he is pulled into a quest to find her. His journey will take him back to the many folktales she poured into his head as a child, through the ranks of an underground network of heroic librarians, and finally to New York City, where he will finally learn the truth about what happened to his mother, and what the future holds for them both. Our Missing Hearts is an old story made new, of the ways supposedly civilized communities can ignore the most searing injustice. It’s about the lessons and legacies we pass on to our children, and the power of art to create change.
The Vanished Queen
Author: Lisbeth Campbell
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1982141301
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 496
Book Description
Originally published in hardcover in 2020 by Saga Press.
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1982141301
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 496
Book Description
Originally published in hardcover in 2020 by Saga Press.
The Music of Leos Janácek
Author: Zdenek Skoumal
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1580469949
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 305
Book Description
The first thorough theoretical study of Janácek's compositions, focusing on motivic and rhythmic structure and identifying elements that give the music coherence, character, and interest.
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1580469949
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 305
Book Description
The first thorough theoretical study of Janácek's compositions, focusing on motivic and rhythmic structure and identifying elements that give the music coherence, character, and interest.
Diary of a Murderer
Author: Young-ha Kim
Publisher: Mariner Books
ISBN: 1328545423
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 211
Book Description
From "one of South Korea's best and most worldly writers" (NPR): An electric collection that captivates and provokes in equal measure, exploring what it means to be on the edge--between life and death, good and evil
Publisher: Mariner Books
ISBN: 1328545423
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 211
Book Description
From "one of South Korea's best and most worldly writers" (NPR): An electric collection that captivates and provokes in equal measure, exploring what it means to be on the edge--between life and death, good and evil